Vurderingsveiledning med teksteksempel

Eksempel 3.3 Tolkingsoppgave, hovedmål V2010, karakter 13.3.0 OppgaveDel A KortsvaroppgaveSvaret bør ikke være lengre enn ca. 250 ord.Vedlegg: Utdrag fra islendingsagaen Soga om Gunnlaug Ormstunge (skrevet på 1200-tallet) ogtegneseriestripen Aldo Monrad (2009)Sammenlign noen trekk ved innholdet og fortellemåten i de to tekstene.Del B LangsvaroppgaveSkriv nummeret på den oppgaven du har valgt, og lag overskrift selv.Oppgave 2Vedlegg: ”I min barndom” og ”Kva kan eg seie deg, barn?” av Marie Takvam (1980)Tolk diktene og vurder om de er aktuelle i dag.3.3.1 RammetekstBesvarelsen er lang, men hoveddelen av oppgaven kan ikke sies å være besvart.Kortsvaret viser svært lite fagkunnskap. Det sies ikke noe om fortellemåte. En del av det somsies om innholdet er feil eller lite relevant, selv om eksaminanden sammenlikner.Langsvaret avslører at eleven ikke behersker dikttolking. Det består av ei rekke sitater fradiktene med etterfølgende kommentarer. Kommentarene er en blanding av subjektive og til tiderprivate betraktninger om samfunnsforhold før og nå. Her er heller ingen relevant vurdering avdiktas aktualitet.Svaret har en viss struktur, men den er lite hensiktsmessig i forhold til oppgaven. Språket erprega av syntaktiske feil og uheldige formuleringer, men ortografien er isolert sett god.I sum kan oppgaven ikke sies å være relevant besvart, sjøl om teksten kommuniserer. Elevenviser svært lav faglig kompetanse.3.3.2 Elevens besvarelse89