100Tramo de enlace 2Vega (Sariego) > Oviedo (26,9 km.)101> 342,3 km.Vega de SariegoPola de Siero El BerrónGranda CollotoOviedo4,6 km.2,3 km.6,7 km.3,5 km.9,8 km.A-66AbuliFueyoVillamianaLinaresOviedoGrandaSan PedroMieresFozanaMeresLa VallinaLa CuestaNoraBendiciónPosadaValdesoroSta. EulaliaLlorianesLa RotellaCastielloCastiello462AS-249TraspandoQuintanalEl Pontón deVaquerosA-64AS-18SanMartínLa CarreraNUllaga358VigilCorredoriaCollotoLa SierraArgüellesEl BerrónN-634San RoqueLieresCuyencesNaónViellaAS-17BarredaNoreñaFerreraVega de SariegoAS-1Polade SieroVillanuevaAS-267BarbechoLugonesLaFresnedaConceyínNoraAS-246OrvizCellesAS-248VegaSan MartínNPeña429CaresesAvenoMiyaresras su paso por Sariego, quienesTperegrinan atraviesan el municipiode Siero en un recorrido cómodopor un terreno llano que sorprende alcaminante, ya tan habituado al paisajemontañoso asturiano. Como siempreque se acerca una gran ciudad, el escenariose desvirtúa y en la mayor partede esta etapa el camino se urbanizae industrializa progresivamente en suaproximación a la capital asturiana.En Oviedo el casco antiguo sitúa al caminanteen plena Edad Media asturiana.El devenir de las peregrinaciones fuedeterminante en el enriquecimiento demográficoy cultural de esta población,así como la expansión de sus serviciosy su transformación de ciudad regia yeclesial en urbe de algún modo universal.No hay que olvidar que la Catedralde San Salvador, con la Cámara Santa,era destino de las peregrinaciones másimportantes de la Edad Media tras lasde Jerusalén y Roma, junto a la de<strong>Santiago</strong> de Compostela.300m.250El Berrón200La Pola Siero150100500La Vega de SariegoVista general de OviedoGrandaColloto/CuallotoOviedoPalacio <strong>del</strong> Marqués de Santa Cruz de MarcenadoLa Pola Siero12.185 hab. / Puebla fundada sobre la antiguaAlberguería de San Pedro para “peregrinos ypobres”, gracias a la autorización de AlfonsoX en el siglo XIII. Esta villa ha desarrolladodesde el siglo XVIII, época de la que seconserva el barroco palacio <strong>del</strong> Marqués deSanta Cruz de Marcenado, un importantepapel comercial. En este sentido cabedestacar la importancia creciente que a lolargo de la historia ha tenido su mercadode ganado, siendo en la actualidad y enfunción de su concurrencia, el mercado másimportante de vacuno de España y uno <strong>del</strong>os más importantes de Europa.Puente de CollotoColloto/Cualloto3.207 hab. / Antes de entrar en la capitalasturiana nos encontramos con este últimopueblo, que estaba en la ruta <strong>del</strong> antiguo caminomedieval de La Pola Siero a Oviedo. Elpuente medieval de origen romano sobre elrío Nora, nos ayuda a salvar este obstáculo.También destaca en esta población la iglesiade Santa Eulalia con arco triunfal de trazarománica.Oviedo208.313 hab. / La capital <strong>del</strong> Principado fuedestino y no solamente escala de este fenómenomigratorio que puso en movimiento abuena parte de Europa. En la baja Edad Media,la peregrinación hasta la catedral de SanSalvador de Oviedo, en cuya Cámara Santase conservan diversas reliquias sagradas, seconvirtió en motivo de visita a la capital <strong>del</strong> reinoastur. Por esta razón muchas de las personasque peregrinaban transitaban por el CaminoFrancés, tras visitar en León los restosde San Isidoro, se desviaban por el puerto dePayares hasta Oviedo, dando un rodeo en sucamino a <strong>Santiago</strong>. Fue en el siglo IX cuandoel monarca astur Alfonso II el Casto, hizo unviaje desde su corte ovetense al lugar llamadoIria Flavia (Padrón) para conocer el sepulcrorecién descubierto <strong>del</strong> Apóstol <strong>Santiago</strong>. Éstafue, con seguridad, la primera peregrinacióna Compostela. La noticia de la aparición <strong>del</strong>sepulcro de <strong>Santiago</strong> se transmitió por todaEuropa, convirtiéndose aquel “Campus Stellae”(Compostela), donde el monarca asturianohabía mandado erigir una iglesia paracustodiar las reliquias <strong>del</strong> santo, en uno de losmás importantes centros de peregrinación <strong>del</strong>a cristiandad.Monasterio de San Pelayo
1022OviedoDonostia / San Sebastián > Zarautz (22,8 km.)208.313 hab. /viedo, capital <strong>del</strong> PrincipadoOde Asturias, es hoy una ciudadabierta y moderna de gran proyeccióninternacional. Entre sus atractivos turísticospodemos destacar el CascoAntiguo, con la Catedral y su CámaraSanta y el Teatro Campoamor, foro demuchos acontecimientos culturalesde la ciudad. Del impresionante patrimoniomonumental destacaremosSanta María <strong>del</strong> Naranco, San Miguelde Lillo y San Julián de los Pradosdeclarados Patrimonio de la Humanidad.El nacimiento de Oviedo se documentaen el año 761, cuando elpresbítero Máximo y su tío el abadFromestano se establecen en unacolina llamada Oveto y erigen unabasílica dedicada a San Vicente. Asturiasinicia su vinculación al CaminoCIUDAD NARANCOHotel de La ReconquistaAvda. <strong>del</strong> CantábricoC/ de UriaCampode SanFranciscoC/ Sta. Susana1 km.de <strong>Santiago</strong> en los albores <strong>del</strong> sigloXI, cuando el propio monarca AlfonsoII el Casto emprende la peregrinaciónhacia Compostela. Se inaugura, así,la más antigua ruta de peregrinaciónjacobea, la que pone en conexiónla ciudad de Oviedo con <strong>Santiago</strong> através de las tierras interiores de laAsturias occidental.Esta ruta será transitada con asiduidadentre los siglos XI-XIII y siguientes,periodo en que el culto a SanSalvador de Oviedo actúa como unpoderoso imán que atrae a numerososperegrinos que, desviándose <strong>del</strong>Camino francés en León, llegabana venerar las reliquias de la CámaraSanta. Existe un dicho popular quedice: “Quien viene a <strong>Santiago</strong> y noviene a San Salvador, visita al criadoy olvida al señor”.C/ General ElorzaC/ Victor ChávarriCASCOANTIGUOElCampinCatedralRonda SurC/ Tendería12345671 Iglesia de San Julián de<strong>Los</strong> PradosLa iglesia prerrománica de San Juliánde los Prados, construida duranteel reinado de Alfonso II el Casto(791-842), es el más antiguo y mayorde los edifi cios prerrománicos que aúnse conservan. Destacan las pinturasque decoran el estuco que revocabatodo el interior de los muros y de lasbóvedas, que derivan de motivosornamentales romanos, así como laarquería ciega que recorre el ábsidecentral, y las celosías que cierran loshuecos.2 Monumentosprerrománicos <strong>del</strong>NarancoSanta María <strong>del</strong> Naranco: El Palaciode Ramiro I (842-850) en el Naranco,es una singular construcción sin unafi nalidad esclarecida (palacio, iglesia,pabellón real, aula regia, etc.) y la mássignifi cativa <strong>del</strong> arte prerrománicoeuropeo.San Miguel de Lillo: Ramiro Ilevantaría esta iglesia que conservaun tercio aproximadamente de lafábrica primitiva. Durante la baja EdadMedia, la iglesia se derrumbó enparte, reconstruyéndose entonces lacabecera actual. Hoy está en pie elprimitivo pórtico y uno de los tramosde la nave original.3 Catedral de SanSalvador y Cámara SantaLa Catedral de Oviedo tiene susorígenes en la basílica mandadaconstruir por el rey Alfonso II elCasto (791-842) bajo la advocaciónde San Salvador. Durante el sigloXIV comienza la construcción <strong>del</strong>a Catedral Gótica, demoliéndosela anterior basílica románica yprerrománica. La construcción sefi naliza a mediados <strong>del</strong> siglo XVI,con el remate de la torre, ya enun gótico tardío. De las primitivasconstrucciones subsiste la CámaraSanta, obra de Alfonso II el Casto.8103< Oviedo 0 km. > 315,4 km.4 La FoncaladaFuente <strong>del</strong> siglo IX, construida duranteel reinado de Alfonso III el Magno(866-910), constituye el único ejemplode construcción civil con fi nes deutilidad pública de la Alta Edad Media.Protege el alumbramiento de unmanantial de agua potable que brota<strong>del</strong> mismo suelo que se recoge enuna piscina cubierta por un cuerpo desillería. En su frontón está esculpida enrelieve la Cruz de la Victoria con el alfay la omega pendiente de sus brazos.5 Casco AntiguoForman parte de este monumentalcentro histórico -que a su vez es unade las zonas más dinámicas de laciudad- la Catedral, el Ayuntamiento,la iglesia de San Isidoro, la iglesiade San Tirso, el monasterio de SanPelayo, el convento de San Vicente(Museo Arqueológico de Asturias),la plaza de Alfonso II, la plaza deTrascorrales, la Corrada <strong>del</strong> Obispoy la plaza <strong>del</strong> Paraguas. Tambiénencontramos el mercado <strong>del</strong> Fontán,ubicado en un edifi cio de 1882.6 Museo Arqueológicode AsturiasEstá instalado en el antiguomonasterio benedictino de SanVicente, <strong>del</strong> siglo XVI, edifi cioíntimamente ligado a la historia deOviedo, y en el que vivió y escribiótodas sus obras el Padre Benito Feijoo(1676-1764). El Museo presentafundamentalmente la arqueología enAsturias.7 Museo de las BellasArtes de AsturiasConserva la mayor colección públicade arte que hay en Asturias, integradapor pintura, escultura, dibujo,grabado, fotografía y artes aplicadase industriales. Ocupa tres edifi ciosen el barrio antiguo de Oviedo, alpie de la catedral: el palacio Velarde(1767), obra maestra <strong>del</strong> arquitectoReguera, la casa de los Oviedo-Portal(1660), obra <strong>del</strong> arquitecto cántabroMelchor de Velasco, y un edifi cio <strong>del</strong>os años 40.