07.11.2015 Views

B&E

3OdOzcxDL

3OdOzcxDL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dedicado a la “economía azul” basada en el uso responsable y sostenible de nuestros mares<br />

Salvamento Marítimo en<br />

el Día Marítimo Europeo<br />

Salvamento Marítimo, como<br />

participante del Proyecto Monalisa<br />

2.0 que contó con stand en la<br />

exhibición, fue uno de los<br />

protagonistas del Día Marítimo<br />

Europeo celebrado entre las ciudades<br />

de Atenas y El Pireo en Grecia.<br />

Reunió a más de 1.300 participantes<br />

para discutir sobre el potencial de la<br />

llamada “economía azul” basada en<br />

el uso responsable y sostenible de<br />

nuestros mares.<br />

> El director de Salvamento Marítimo, Juan Luis Pedrosa, acompañado del<br />

representante de CIMNE en el proyecto Monalisa 2.0, Jesús Carbajosa (a su derecha) y<br />

el jefe del Centro de Salvamento Marítimo de Cartagena, Sergio Rodríguez Carbonell,<br />

en el stand del Proyecto Monalisa 2.0 en el que participa la institución española,<br />

instalado en el área de exhibición del Día Marítimo Europeo.<br />

El Día Marítimo Europeo 2015,<br />

celebrado entre las ciudades de<br />

Atenas y El Pireo en Grecia, reunió a<br />

más de 1.300 participantes para<br />

discutir sobre el potencial de la<br />

llamada “economía azul” basada en<br />

el uso responsable y sostenible de<br />

nuestros mares. La ciudad de Atenas<br />

fue la sede de los actos<br />

institucionales y acogió la<br />

exhibición de los diferentes<br />

proyectos, empresas y entidades<br />

europeas que asistieron a este<br />

importante evento anual, en el<br />

Salón de Conciertos de la ciudad.<br />

La exposición fue el lugar ideal<br />

para que los diferentes<br />

stakeholders se reuniesen,<br />

intercambiasen experiencias y<br />

discutiesen sobre los últimos<br />

acontecimientos de las diferentes<br />

actividades marítimas y del sector.<br />

El tema principal de la Conferencia<br />

fue el papel de los territorios, los<br />

puertos y las ciudades costeras, lo<br />

que atrajo a diversos expositores<br />

para mostrar las ideas más<br />

innovadoras y los productos y<br />

servicios relacionados en esta<br />

materia.<br />

Dedicated to the "Blue economy" based<br />

on the responsible and sustainable use<br />

of our oceans<br />

SEARCH AND RESCUE ON<br />

EUROPEAN MARITIME DAY<br />

Summary: The Spanish Maritime Safety<br />

and Rescue Agency, as a participant of<br />

the Monalisa 2.0 Project with its own<br />

stand at the exhibition, was one of the<br />

protagonists of the European Maritime<br />

Day held in the cities of Athens and<br />

Piraeus in Greece. It brought together<br />

more than 1,300 participants to discuss<br />

the potential of the so-called "blue<br />

economy" based on the responsible and<br />

sustainable use of our oceans.<br />

Por otro lado, la Conferencia del Día<br />

Marítimo Europeo organizó sesiones<br />

de alto nivel y talleres para todas las<br />

partes interesadas atrayendo a<br />

delegados y expertos de toda Europa<br />

y de otras latitudes. Los<br />

presentadores, entre ellos ministros,<br />

comisarios, directores ejecutivos y<br />

expertos, discutieron el actual<br />

espectro de oportunidades y grandes<br />

retos que nuestras costas y mares<br />

ofrecen, a través de iniciativas de<br />

cooperación y buenas prácticas que<br />

permitan desarrollar y aprovechar<br />

nuevas sinergias.<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!