B&E
3OdOzcxDL
3OdOzcxDL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MARINA CIVIL 114<br />
sector su motor Wärtsilä 31,de<br />
velocidad media y con la tecnología<br />
más avanzada. En su versión diésel la<br />
eficiencia del motor consigue unos<br />
consumos de 165 g/kWh. Su diseño se<br />
adapta a tipos de buques que<br />
requieren de un motor propulsor<br />
dentro del rango de potencias de 4,2<br />
a 9,8 MW.<br />
En el sector offshore, el Wärtsilä 31 es<br />
apropiado para buques de apoyo a<br />
plataformas, AHTS, de perforación y<br />
semi-sumergibles, donde se necesita<br />
flexibilidad operativa, alta<br />
concentración de potencia, largos<br />
intervalos entre revisiones y altos<br />
niveles de seguridad. En el sector de<br />
los cruceros y ferries el motor permite<br />
a los armadores y operadores reducir<br />
los gastos de combustible<br />
manteniendo altos estándares<br />
ambientales. Dentro de la flota<br />
mercante, el Wärtsilä 31 está<br />
diseñado para ser usado como motor<br />
principal en petroleros, graneleros y<br />
portacontenedores de tamaño<br />
pequeño y medio.<br />
El motor se ofrece en tres versiones<br />
opcionales: diésel, dual (DF) y gas<br />
(SG). La capacidad multi-combustible<br />
amplía las posibilidades para que los<br />
operadores utilicen combustibles de<br />
distintas calidades, desde gasóleo<br />
muy ligero hasta fuel pesado, así<br />
como una gama de diferentes<br />
calidades de gas.<br />
.....................................................................<br />
Avances permanentes en la<br />
tecnología de motores a gas<br />
.....................................................................<br />
mientras que la alternativa con otros<br />
motores marinos estándar precisan<br />
de un mantenimiento tras 2.000<br />
horas de funcionamiento.<br />
El nuevo motor de Wärtsilä está<br />
disponible en configuraciones de 8,<br />
10, 12, 14 y 16 cilindros en V. Entre sus<br />
características se encuentran los<br />
últimos avances en sistemas de<br />
inyección de combustible, sistemas<br />
de control y tecnologías de aire de<br />
combustión. Está disponible para ser<br />
usado en instalaciones de<br />
propulsión mecánica, para la<br />
producción de electricidad acoplado<br />
a un alternador y para instalaciones<br />
híbridas, así como para instalaciones<br />
de gran esfuerzo y como motor<br />
auxiliar.<br />
> El ME-GI de MAN en<br />
nuevos buques<br />
La reciente firma de un contrato de<br />
charter por trece años, entre la<br />
naviera Teekayn LNG Partners y la<br />
británica BP Shipping Ltd, incluye la<br />
construcción de un nuevo metanero y<br />
la opción, ejercitable en el tercer<br />
trimestre de 2015, para un segundo<br />
buque tanque en similares términos.<br />
Los buques prestarían servicio de<br />
transporte de GNL, para la firma BP,<br />
desde las nuevas instalaciones<br />
proyectadas en Isla Quintana, cerca<br />
de Freeport (Texas). La planta, con una<br />
capacidad de 13,2 millones de metros<br />
cúbicos anuales de gas, sería<br />
completada para entrar en servicio en<br />
el año 2018.<br />
En relación con los contratos<br />
suscritos con BP, la naviera ordenó al<br />
astillero coreano Hyundai Samho<br />
Heavy Industries la construcción de<br />
dos buques tanque metaneros, para<br />
su entrega en el primer trimestre de<br />
2019. Los buques tendrían una<br />
capacidad de carga de 174.000<br />
metros cúbicos cada uno y serían de<br />
alta eficiencia energética, gracias a la<br />
previsión de instalar en ellos sendos<br />
motores MAN del tipo ME-GI. Toda la<br />
operación se inscribe en las<br />
operaciones de exportación de gas<br />
natural licuado por Estados Unidos,<br />
donde destaca el negocio de charter<br />
entre Teekay y Cheniere Energy´s<br />
Sabine Pass.<br />
94<br />
Los notables aumentos en la<br />
eficiencia y la flexibilidad que ofrece<br />
en el uso de combustibles son<br />
equiparables a las interesantes<br />
reducciones logradas en los costes de<br />
mantenimiento. Como ejemplo, el<br />
primer mantenimiento del Wärtsilä 31<br />
solamente se requiere después de<br />
8.000 horas de funcionamiento,<br />
> El recién botado buqe tanque GNL, “Creole Spirit”, de Teekay, utiliza como motor<br />
principal el sistema ME-Gi de MAN Diésel & Turbo.