07.11.2015 Views

B&E

3OdOzcxDL

3OdOzcxDL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MARINA CIVIL 114<br />

Equipos y Convenios<br />

Barcelona apuesta por el GNL<br />

> La planta de gasificación del Puerto de Barcelona es una valiosa baza para el suministro de GNL a buques.<br />

92<br />

La determinación de los puertos españoles de interés<br />

general, a la hora de tomar las necesarias medidas para<br />

establecer en sus infraestructuras el GNL como<br />

combustible, está traduciéndose en programas de<br />

actuación, convenios y acuerdos concretos. Es el caso del<br />

Puerto de Barcelona, que cuenta con una planta de<br />

regasificación de GNL en sus instalaciones. Por otro lado,<br />

los fabricantes de motores marinos aptos para utilizar el<br />

GNL prosiguen su penetración en las flotas<br />

internacionales, con nuevos modelos y contratos.<br />

El World Trade Center de<br />

Barcelona fue el escenario<br />

elegido para anunciar el acuerdo de<br />

colaboración suscrito entre la<br />

Autoridad Portuaria de Barcelona y<br />

la empresa ENAGAS. El Puerto<br />

trabaja para limitar sus impactos<br />

ambientales al entorno,<br />

especialmente los relativos a la<br />

contaminación atmosférica.<br />

El nuevo Plan de Mejora de la<br />

Calidad del Aire del Puerto, en<br />

trámite de aprobación, señala que el<br />

7,6% de la concentración de óxidos<br />

New Equipment and Agreements<br />

BARCELONA OPTS FOR LNG<br />

Summary: The decision by Spanish General Interest ports to<br />

opt for LNG as an infrastructure fuel is now translating into<br />

action programmes, agreements and real contracts. It is the<br />

case for the port of Barcelona, which already has an LNG<br />

regasification facility. Furthermore, LNG marine engine<br />

manufacturers are penetrating into international markets,<br />

with new models and new contracts.<br />

de nitrógeno que se miden en el aire<br />

de la ciudad podría tener su origen<br />

en las emisiones de la actividad<br />

portuaria, particularmente de las<br />

procedentes de los gases de<br />

combustión de los motores de los<br />

buques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!