GT1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SAATLERDEN<br />
PRESTİJİ GÖSTERİYOR<br />
Napolyon Bonapart ve Windsor Dükü<br />
gibi dünyanın en önde gelenleri<br />
tarafından giyilmeye alışmış bir marka<br />
Vacheron Constantin. Hatta sektörünün<br />
ilki olmanın avantajını öylesine<br />
koruyor ki, saat markaları arasında<br />
‘kutsal üçleme’nin en başta gelen<br />
parçalarından biri sayılıyor.<br />
Cenevre’nin merkezinde 1755 yılında kurulan Vacheron Constantin<br />
mükemmellik felsefesiyle yola çıkarak dünyaya açıldı. 261 yıldır<br />
kesintisiz olarak üretim yapan dünyanın en eski saat üreticisi olan<br />
Vacheron Constantin, ‘Haute Horlogerie’ yani yüksek saatçilik kavramının<br />
da yaratıcılarından biri. Markanın çalışanları, kuruluşundan<br />
bugüne aktarılan değerlere sadık kalarak çalışmalarını, gelişimlerini<br />
ve üretimlerini sürdürüyor. Markanın bu 3 temel değeri tabii ki üstün<br />
teknik, estetik ahenk ve ‘finishing’ denilen bitişlerindeki kusursuzluğu<br />
ifade ediyor. Vacheron Constantin, saatçilik tarihinde öylesine<br />
önemli bir yere sahip ki, başlangıcına doğru tarihi bir yolculuk yaptığımızda<br />
başarılarla dolu geçmişine şahit oluyoruz…<br />
Vacheron Constantin, established in the heart of Geneva in 1755, had<br />
opened up to the world with the philosophy of perfection. Vacheron<br />
Constantin, which is the oldest watch producer with its history of<br />
261 years of continuous watch making, is also one of the creators<br />
of the ‘Haute Horlogerie’ concept. The employers of this brand have<br />
maintained their work, development and production in the light of the<br />
values that has been passed on since the brand’s establishment. The<br />
three main aims of the brands are no other than superior technique,<br />
aesthetical harmony and perfection in finishing. Vacheron Constantin<br />
has such an important place in watchmaking history that as we take<br />
a journey back to the beginning, we witness a past full of successes…<br />
Gran Turismo<br />
71