GT1

YILLANMANIN EN ŞIK HALİ: LV TRUNK
THE CLASSIEST WAY OF AGING: LV TRUNK
Trunk derken; hani şu filmlerde rastladığınız
sandık büyüklüğünde, inanılmaz derecede şık
ve klas ama bir o kadar da ağır ve kutuya benzer
bavullar vardır. Öyle bavullardır ki bunlar,
sahibi olmak bir prestij meselesidir. Her baba
yiğidin harcı değildir, 1880’lerde LV trunk’lardan
biriyle seyahat etmek. Bugün ise orijinalini
bulmak ve satın alabilmek o zamanlardakinden
de daha zor. Her ne kadar yenileri üretilse de,
Louis Vuitton ve oğlu Georges’un elinden çıkma
olanların piyasa değeri oldukça yüksek. Gelin
isterseniz bu güzelim seyahat aksesuarları nasıl
bir evrimden geçmiş, göz atalım…
80
Büyük Yolculuk
These are the suitcases that we see in movies,
are as big as a chest, incredibly classy, elegant
but also very heavy. They are such suitcases
that having one is a matter of prestige,
travelling with a LV trunk in 1880 wasn’t
something that anybody could do. However,
finding an original and buying it today is even
more difficult. Even though the new ones are
produced, the ones that are made by Louis
Vuitton’s son, Georges, are very expensive. We
are now going on a journey to see how these
beautiful travel accessorizes have evolved.