Patna Dharmapada
An edition of the Patna Dharmapada by Margaret Cone with parallels from the Pāli Dhammapada, a study of the prosody, an analysis of the metre and several indexes.
An edition of the Patna Dharmapada by Margaret Cone with parallels from the Pāli Dhammapada, a study of the prosody, an analysis of the metre and several indexes.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Patna</strong> <strong>Dharmapada</strong> - 122<br />
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−<br />
etaṁ ve śaraṇaṁ khemmaṁ etaṁ śaraṇam uttamaṁ |<br />
−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−<br />
etaṁ śaraṇam āgamma sabbadukkhā pramuccati ||<br />
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑−<br />
etaṁ kho saraṇaṁ khemaṁ etaṁ saraṇam uttamaṁ,<br />
−−⏑⏑¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−<br />
etaṁ saraṇam āgamma sabbadukkhā pamuccati.<br />
[220 ≈ Jā 334.1]<br />
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−<br />
gavāṁ ce taramāṇānāṁ jihmaṁ gacchati puṅgavo |<br />
−−−−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā<br />
sabbā tā jihmaṁ gacchaṁti nette jihmagate sati ||<br />
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−<br />
gavañ-ce taramānānaṁ jimhaṁ gacchati puṅgavo,<br />
−−−−¦−,−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑− mavipulā<br />
sabbā tā jimhaṁ gacchanti nette jimhaṁ gate sati.<br />
[221 ≈ Jā 334.2 a-d]<br />
−−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−<br />
evām eva manuṣyesu yo hoti śreṣṭhasaṁmato |<br />
⏑−⏑−¦−⏑⏑−¦¦−−⏑⏑¦⏑−⏑− bhavipulā<br />
sa ce adhaṁmaṁ carati prāg eva itarā prajā ||<br />
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑−¦⏑−⏑−<br />
evam-eva manussesu yo hoti seṭṭhasammato,<br />
−−⏑−¦−⏑⏑−¦¦⏑−⏑⏑¦⏑−⏑− bhavipulā<br />
so ce adhammaṁ carati pageva itarā pajā.<br />
−−−−¦⏑−−−¦¦−−−−⏑¦⏑−⏑−<br />
sabbaṁ raṭṭhaṁ dukhaṁ seti rājā ce hoti adhammiko.<br />
[222 ≈ Jā 334.3]<br />
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−<br />
gavāṁ ce taramāṇānāṁ ujjuṁ gacchati puṅgavo |<br />
−−−−¦−,−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑− mavipulā<br />
sabbā tā ujjuṁ gacchaṁti nette ujjugate sati ||<br />
⏑−−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−⏑¦⏑−⏑−<br />
gavañ-ce taramānānaṁ ujuṁ gacchati puṅgavo,<br />
−−−−¦⏑−−−¦¦−−⏑−¦⏑−⏑−<br />
sabbā tā ujuṁ gacchanti nette ujugate sati.