Patna Dharmapada
An edition of the Patna Dharmapada by Margaret Cone with parallels from the Pāli Dhammapada, a study of the prosody, an analysis of the metre and several indexes.
An edition of the Patna Dharmapada by Margaret Cone with parallels from the Pāli Dhammapada, a study of the prosody, an analysis of the metre and several indexes.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Patna</strong> <strong>Dharmapada</strong> - 179<br />
[396ac ≈ Dhp 110ac]<br />
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−−¦⏑−⏑−<br />
yo ca vaśśasataṁ jīve saddhaṁme apratiṣṭhito |<br />
−−−−¦⏑−−−¦¦⏑−⏑⏑⏑¦⏑−⏑−<br />
ekā ’haṁ jīvitaṁ śreyo sadhaṁmam 366 iha vijānato ||<br />
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−−⏑¦⏑−⏑−<br />
yo ca vassasataṁ jīve dussīlo asamāhito,<br />
−−−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−<br />
ekāhaṁ jīvitaṁ seyyo sīlavantassa jhāyino.<br />
[397 ≈ Ud-v 24.8]<br />
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦−−⏑−¦⏑−⏑−<br />
yo ca vaśśasataṁ jīve aprāpya āsavakkhayaṁ |<br />
−−−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−<br />
ekā ’haṁ jīvitaṁ śreyo prāpyato āsavakkhayaṁ ||<br />
−⏑−⏑¦⏑−−−¦¦⏑−−−¦⏑−⏑−<br />
yac ca varṣaśataṁ jīved apaśyann āsravakṣayam |<br />
−−−−¦⏑−−−¦¦−⏑−−¦⏑−⏑−<br />
ekāhaṁ jīvitaṁ śreyaḥ paśyato hy āsravakṣayam ||<br />
Sahasravarggaḥ<br />
Sahassavaggo<br />
366 We should read: saddhaṁmaṁ, cf. e.g. line b above.
Change language