18.06.2017 Views

Patna Dharmapada

An edition of the Patna Dharmapada by Margaret Cone with parallels from the Pāli Dhammapada, a study of the prosody, an analysis of the metre and several indexes.

An edition of the Patna Dharmapada by Margaret Cone with parallels from the Pāli Dhammapada, a study of the prosody, an analysis of the metre and several indexes.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Studies - 15<br />

5: Atthavarggaḥ, 19 verses<br />

65 ≈ Dhp 331, Nāgavaggo<br />

66 ≈ Dhp 332, Nāgavaggo<br />

67ab ≈ Dhp 333ab, Nāgavaggo<br />

68 ≈ Dhp 194, Buddhavaggo<br />

69 ≈ Dhp 206, Sukhavaggo<br />

70 ≈ Dhp 207, Sukhavaggo<br />

71 ≈ Dhp 208, Sukhavaggo<br />

72 ≈ Dhp 212, Piyavaggo<br />

73 ≈ Dhp 210, Piyavaggo<br />

74 ≈ Dhp 211, Piyavaggo<br />

75 ≈ Dhp 203, Sukhavaggo<br />

76 ≈ Dhp 204, Sukhavaggo<br />

77 ≈ Dhp 290, Pakiṇṇakavaggo<br />

78 ≈ Kosalasaṁyuttaṁ 2.3 v.1<br />

79 ≈ Dhp 193, Buddhavaggo<br />

80 ≈ Dhp 83, Paṇḍitavaggo<br />

81 ≈ Dhp 201, Sukhavaggo<br />

82cd cf. Dhp 333cd, Nāgavaggo<br />

83 ≈ Ud-v 30.23<br />

<br />

<br />

<br />

There are 15 parallels and two partial parallels from Pāḷi Dhp.<br />

Atthavarggaḥ does not seem to be a very apt title for this chapter, and on the basis of<br />

collocation it may have been better named as the Sukhavarggaḥ, as that word occurs<br />

in 14 of the verses, and a number of the other are related through the synonym priya.<br />

The last verse has no parallel in the Pāḷi texts, but a parallel is found in the<br />

Udānavarga.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!