12.08.2019 Views

Santorini Island Guide | 12th Edition (2019-2020)

The 12th Edition of Santorini Island Guide for 2019-20. All about sightseeing, gastronomy, activities, shopping and useful info for your visit in Santorini. Updates and lists for the best of restaurants, street food, entertainment and shops! Read all about Santorini in 212 pages! www.santorini-islandguide.com

The 12th Edition of Santorini Island Guide for 2019-20.
All about sightseeing, gastronomy, activities, shopping and useful info for your visit in Santorini.
Updates and lists for the best of restaurants, street food, entertainment and shops!
Read all about Santorini in 212 pages!
www.santorini-islandguide.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

F<br />

FOOD & WINE<br />

MEΓΑΛΟΧΩΡΙ<br />

MEGALOHORI<br />

Μοναδική ατμόσφαιρα<br />

και γαλήνη δημιουργούν<br />

το ιδανικό<br />

σκηνικό για ένα<br />

λαχταριστό γεύμα.<br />

Unique atmosphere<br />

and tranquility create<br />

a great scenery<br />

for a delicious meal.<br />

ALATI<br />

Vedema Hotel<br />

T. +30 2286081796<br />

19.00-23.30<br />

Η επιβλητική σάλα του εστιατορίου<br />

ανανεώθηκε, ο εξωτερικός χώρος<br />

απέκτησε Mediterranean chic<br />

αισθητική, ενώ άλλαξε και ο<br />

γευστικός προσανατολισμός του<br />

μενού «κοιτώντας» προς τη θάλασσα<br />

και τις γεύσεις της. Στο εστιατόριο<br />

Alati θα έχετε την ευκαιρία να<br />

δοκιμάσετε φρέσκα ψάρια και<br />

θαλασσινά μαγειρεμένα με<br />

πρωτότυπους και άκρως γευστικούς<br />

τρόπους απολαμβάνοντας την<br />

ηρεμία του τοπίου.<br />

The elegant indoor restaurant<br />

room has been renovated, the<br />

outdoor space impresses with<br />

its Mediterranean chic aesthetics,<br />

and the cuisine is oriented<br />

‘towards the sea’. At Alati restaurant,<br />

you will have the opportunity<br />

to savor fresh fish and seafood<br />

dishes cooked in innovative and<br />

highly palatable ways, while indulging<br />

yourself in the tranquility<br />

of the scenery.<br />

ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ<br />

MUSIC BOX<br />

Μεγαλοχώρι | Megalohori<br />

T. +30 2286085282<br />

12.00-23.00<br />

Η Ελεωνόρα και η Αλεξάνδρα<br />

σάς υποδέχονται από νωρίς το<br />

πρωί με κέφι και σερβίρουν<br />

παραδοσιακές ελληνικές<br />

συνταγές. Μη χάσετε το ψωμάκι<br />

που κλείνει μέσα του μπουκιές<br />

χοιρινού, τα πιάτα με τα κρεατικά<br />

αλλά και τις ολόδροσες σαλάτες<br />

του. Η ήρεμη ατμόσφαιρα<br />

του Μεγαλοχωρίου θα σας<br />

122<br />

SANTORINI ISLAND GUIDE | <strong>2019</strong>-20<br />

ΡΑΚΙ | RAKI<br />

Μεγαλοχώρι | Megalohori<br />

T.+30 2286081724<br />

Διαχρονικά αγαπημένη στάση στην<br />

πλατεία του Μεγαλοχωρίου, όπου<br />

φέτος οι δημιουργικές προτάσεις του<br />

σε παραδοσιακές συνταγές μάς κέρδισαν.<br />

Με φρέσκες πρώτες ύλες και<br />

ενδιαφέροντες συνδυασμούς εδώ θα<br />

δοκιμάσετε κόκκορα με ζυμαρικά σε<br />

πήλινο και ζουμερό κλέφτικο. Νόστιμες<br />

και η μελιτζανοσαλάτα καθώς και<br />

η τυροκαυτερή.<br />

An all-time favorite spot on<br />

Megalohori Square where this<br />

year the creative traditional<br />

recipes with fresh raw materials<br />

and interesting combinations<br />

of different flavors please all<br />

palates. Here you will savor<br />

rooster with pasta baked in clay<br />

pots and juicy ‘kleftiko’ (slowly<br />

cooked oven baked lamb), and<br />

you should not miss trying<br />

‘melitzanosalata’ (eggplant dip)<br />

and ‘tyrokafteri’ (spicy Greek<br />

feta cheese dip).<br />

συντροφεύει. Ιδανική στάση για<br />

μετά το μπάνιο σας στις κοντινές<br />

παραλίες.<br />

Eleonora and Alexandra welcome<br />

you joyfully from early<br />

in the morning and serve traditional<br />

Greek recipes. Do not<br />

miss the bread roll stuffed with<br />

pork bites, the meat dishes and<br />

the full-fresh salads. You will<br />

enchanted with the peace and<br />

tranquillity in Megalohori. An<br />

ideal stop before of after your<br />

swimming at the nearby beaches<br />

or as you stroll in the village.<br />

ALISACHNI - NEW<br />

Μεγαλοχώρι<br />

Megalohori<br />

T.+30 6948378922<br />

Καινούργια άφιξη στο Μεγαλοχώρι<br />

που συνδυάζει αίθουσα<br />

τέχνης με αυλή και ταράτσα όπου<br />

μπορείτε να απολαύσετε επιλεγμένα<br />

κρασιά συνοδεία πιάτων<br />

μεσογειακής κουζίνας. Στο μοναδικό<br />

αυτό περιβάλλον θα χαρείτε<br />

την ηρεμία του χωριού, με όποιον<br />

και αν το επισκεφθείτε.<br />

New arrival in Megalohori<br />

combining an art gallery with a<br />

courtyard and a terrace where<br />

you can enjoy selected wines<br />

accompanied with Mediterranean<br />

cuisine dishes. In this<br />

unique ambience you will relish<br />

the peace and tranquility<br />

of the village.<br />

PHOTOS: D. BRATIKA, S. BOUZOUKAS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!