Santorini Island Guide | 12th Edition (2019-2020)

I
INFO
Winter in Santorini
Η Σαντορίνη τον χειμώνα δεν χάνει σπιθαμή από την ομορφιά της. Τα τελευταία χρόνια στο πλαίσιο
της προσπάθειας «Σαντορίνη, όλο το χρόνο» αρκετές επιχειρήσεις παραμένουν ανοιχτές για να
υποδεχθούν τους off season επισκέπτες του νησιού. | Santorini in winter does not lose even a little bit
of her beauty. Within the context of the initiative “Santorini, all year round” during the last years, several
businesses stay open to welcome off-season visitors to the island.
Αξιοθέατα
Οι αρχαιολογικοί χώροι
του Ακρωτηρίου και της
Αρχαίας Θήρας καθώς και
αρκετά μουσεία και ιδιωτικά
ιδρύματα παραμένουν ανοιχτά.
Βεβαιωθείτε μ’ ένα τηλεφώνημα
πριν ξεκινήσετε για την
επίσκεψή σας. Αναλυτικά ο
κατάλογος στη σελίδα 54.
Ψυχαγωγία
Εκδηλώσεις διοργανώνονται
στο Santorini Arts Factory στη
Βλυχάδα και το Μέγαρο Γκύζη
στα Φηρά. Για σινεμά, εκτός
από το Villaggio στο Καμάρι
(www.villaggiocinema.
gr), κάθε Σάββατο η
Κινηματογραφική Λέσχη
Σαντορίνης προβάλλει στο
οινοποιείο του Μπουτάρη στο
Μεγαλοχώρι καλλιτεχνικές
ταινίες (www.kileth.gr).
Εστιατόρια & Καφέ
Αρκετά καφέ στα Φηρά και
όλα στο Εμπορικό Κέντρο
του Καρτεράδου παραμένουν
ανοιχτά και τον χειμώνα. Όσο
για τα εστιατόρια, μπορείτε να
δοκιμάσετε σαντορινιές και
μεσογειακές γεύσεις στο Pelikan/Κήπος
(+30 2286023433)
στα Φηρά και στο Classico
(+30 2286023112) με τη
φανταστική θέα στην καλντέρα.
Στη Μαριώ (+30 2286032000)
και τη Γαλήνη (+30
2286032924) στον Μονόλιθο
θα έρθετε για φρέσκο ψάρι.
Φρέσκο ψάρι όλο τον χρόνο
θα απολαύσετε και στον
Γιώργαρο (+30 2286083035)
στο Ακρωτήρι, κοντά στον
Φάρο. Αν πάλι θέλετε να
γευματίσετε δίπλα στη
θάλασσα, στον Περίβολο
παραμένουν ανοιχτά σχεδόν
όλο το χρόνο τα Δίχτυα (+30
2286082818).
Στον Πύργο θα ανεβείτε
για κρεατικά στο Καλλίστη
(+30 2286034108) και στο
οινοποιείο SantoWines (+30
2286028058) θα έρθετε για
να απολαύσετε τη χειμωνιάτικη
θέα και τα κρασιά του
οινοποιείου.
Τέλος, στην Οία τον χειμώνα
μπορείτε να πιείτε τον καφέ
σας και να απολαύσετε
το φαγητό σας στο Lontza
(+30 2286071357) και
στο εστιατόριο Ρόκα
(+302286071896). Ανοιχτά
επίσης παραμένουν και όλα τα
αρτοποιεία του νησιού.
Χειμωνιάτικα tips!
Τον χειμώνα τα
ηλιοβασιλέματα είναι ακόμα πιο
όμορφα μιας και η ατμόσφαιρα
είναι συνήθως πιο καθαρή.
Η πιο ήσυχη περίοδος στη
Σαντορίνη είναι από τις 15
Δεκεμβρίου και για έναν
μήνα. Από τον Φεβρουάριο τα
πράγματα αρχίζουν πάλι σιγά
σιγά να κινούνται.
Και όμως τα πιο πολυσύχναστα
μέρη του νησιού τον χειμώνα
είναι, εκτός από τα Φηρά, ο
Καρτεράδος, η Μεσαριά, το
Εμπορείο και ο Πύργος.
Τα δρομολόγια των πλοίων
περιορίζονται σε ένα την
ημέρα (Blue Star), αλλά
πετούν τουλάχιστον 4 πτήσεις
καθημερινά από και προς τη
Σαντορίνη και την Αθήνα (Aegean
Airlines/ Ryanair).
Sights
The archaeological sites of
Akrotiri and Ancient Thera, as
well as several museums and
private institutions, remain
open. Call to check before you
set off for your visit. See detailed
list on page 54.
Entertainment
Various events are held at the
Santorini Arts Factory in Vlyhada
and the Gyzi Mansion in Fira.
Cinema fans can enjoy movies at
Villaggio in Kamari
(www.villaggiocinema.gr); in
addition, every Saturday you can
visit the Boutari winery in Megalohori
where artistic films are
presented by the Santorini Film
Institute (www.kileth.gr).
Restaurants & Cafes
Several cafes in Fira and all
cafes in the Karterados Shopping
Center remain open in
winter. As for restaurants, you
can take delight in Santorini and
Mediterranean dishes at Pelikan/Kipos
(+30 2286023433)
in Fira and Classico (+30
2286023112) with fantastic
views over the caldera.
If you want fresh fish, go to
Mario (+30 2286032000) and
Galini (+30 2286032924) in
Monolithos. Full-fresh fish is
served all year round in
Giorgaros (+30 2286083035)
in Akrotiri near Faros.
If you want to enjoy your meal
by the sea, Ta Dichtya (+30
2286082818) is open almost for
you all year round in Perissa.
In Pyrgos, savor delicious
meat dishes in Kallisti (+30
2286034108) and you will visit
the winery SantoWines (+30
2286028058).
Lastly, you can enjoy your winter
coffee and meal at Lontza
(+30 2286071357) and at Roka
Restaurant (+30 2286071896)
in Oia. All bakeries of the island
stay open all year round.
Winter tips!
Sunsets in winter are even
more beautiful, for the atmosphere
is usually more clear then.
The most quiet season in Santorini
is from mid-December to
mid-January. It is from February
that things are slowly starting
to move.
Besides Fira, the busiest
parts of the island in winter are
Karterados, Messaria, Emporeio
and Pyrgos.
There is only one daily ferry
boat (Blue Star), but there are at
least 4 flights on a daily basis to
and from Santorini and Athens
(Aegean Airlines/ Ryanair).
Megalohori in winter
202
SANTORINI ISLAND GUIDE | 2019-20