Santorini Island Guide | 12th Edition (2019-2020)

A
ACTIVITIES
SANTORINI SUMMER SAILING
Ανακαλύψτε τη Σαντορίνη και τα γύρω νησιά απολαμβάνοντας μια επιλεγμένη κρουαζιέρα
στα καταγάλανα νερά της καλντέρας. | Discover Santorini and the nearby
islands with a cruise in the crystal clear waters of the caldera.
EXPLORER 1,
BOAT RENTALS
M. +30 6984266375
www.explorer1.gr
Η ολοκληρωμένη πρόταση
από την Explorer1 Marine σάς
προσφέρει την επιλογή να περάσετε
μια αξέχαστη μέρα στη
θάλασσα και να αποφασίσετε
εσείς πότε θα ξεκινήσετε, πού
θα πάτε και πόσο θα μείνετε στα
μοναδικής ομορφιάς αξιοθέατα
της καλντέρας της Σαντορίνης,
ή ακόμα και σε κάποιο κοντινό
νησί. Μπορείτε να νοικιάσετε
και να οδηγήσετε μόνοι σας
ένα μικρό σκάφος από 4 έως 7
μέτρα (δεν χρειάζεται άδεια έως
30 hp). Όλα τα σκάφη διαθέτουν
τον απαραίτητο εξοπλισμό για
την ασφάλειά σας. Για άνετες
όμως και ταχύτατες εξορμήσεις,
σας προσφέρει και μεγαλύτερα
πολυτελή σκάφη με καπετάνιο
και πλήρωμα. Οργανώστε την
κρουαζιέρα σας για ολόκληρη ή
μισή μέρα στον προορισμό της
επιλογής σας, απολαμβάνοντας
την εξυπηρέτησή σας, από
ανθρώπους της θάλασσας με
πραγματικό μεράκι !
Explorer1 Marine Services is
here to give you the option to
spend an unforgettable day in
the sea. You decide when and
how long you want to enjoy
your day trip inside the caldera
of Santorini and visit all the
hot spots (like: Volcano, Hot
springs, Aspronisi, Thirasia
etc.) or even a nearby island.
You can rent and drive yourself
a small boat from 4 to 7 meters
(no license is required up to
30 HP).
All boats have the necessary
equipment. For more luxurious
and faster tours, Explorer1 can
offer you bigger crewed boats.
Organize a half or full day
cruise to any destination of your
choice and enjoy with comfort,
safety and the fine service from
real seamen!
SANTORINI SAILING
CENTER
Ημεροβίγλι | Imerovigli
T. +30 2286021370
Μ. +30 6942464466
www.sailingsantorini.gr
Από τους πιο έμπειρους καπετάνιους
του νησιού, ο Γιάννης
Ρενιέρης και ο γιος του Μιχάλης
θα σας ταξιδέψουν σε μοναδικές
εμπειρίες. Το Santa Maria είναι
ένα πολυτελές ιστιοπλοϊκό που
διατίθεται για εκδρομές στις
Κυκλάδες ή για εξερεύνηση της
καλντέρας. Αν προτιμάτε την
ταχύτητα, υπάρχει το Heaven
Can Wait, ένα craft διαθέσιμο για
κοντινές ή μακρινές εκδρομές.
Με τα καταμαράν του στόλου,
Margarita και Carpe Diem, θα
κάνετε αξέχαστες κρουαζιέρες
την ημέρα και στο ηλιοβασίλεμα.
Το φαγητό είναι πεντανόστιμο και
σε ποικιλία επιλογών.
The most experienced captains
on the island, Yannis Renieris
and his son Michalis suggest
a series of sailing cruises to
enjoy a memorable experience
in Santorini. Santa Maria is a
luxurious sailing boat available
for trips around the Cyclades or
for exploration of the caldera.
For those who prefer speed, the
Heaven Can Wait is a craft suitable
for nearby or far-away trips.
With catamarans, Margarita and
Carpe Diem, you will enjoy memorable
day or sunset cruises.
The food is delicious and there
are plenty of choices. Yachts and
catamarans are also available
on private basis or to organize a
celebration or a party.
M. KARAISKAKIS, PHOTOS PROVIDED BY THE COMPANIES
172
SANTORINI ISLAND GUIDE | 2019-20