21.12.2012 Views

Guide to Foreign and International Legal Citations - New York ...

Guide to Foreign and International Legal Citations - New York ...

Guide to Foreign and International Legal Citations - New York ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

of Justice (Bundesgerichtshof). In criminal cases, one of the first three courts has original<br />

jurisdiction, depending on the nature of the crime. In civil proceedings, jurisdiction is vested in<br />

either the local or regional court.<br />

The Labor Courts h<strong>and</strong>le disputes arising from employment contracts <strong>and</strong> industrial<br />

relations, including collective bargaining agreements. There are three levels: labor courts, labor<br />

courts of appeals (both administered of state level), <strong>and</strong> the Federal Labor Court<br />

(Bundesarbeitsgericht). The Administrative Courts also have three levels: the administrative<br />

courts <strong>and</strong> administrative courts of appeals, both on the state level, <strong>and</strong>, finally, the Federal<br />

Administrative Court (Bundesverwaltungsgericht). They h<strong>and</strong>le proceedings under<br />

administrative law that do not fall within the jurisdiction of the social courts, the finance courts,<br />

the ordinary courts (e.g., cases of official liability), or the constitutional courts. The Social<br />

Courts rule on all disputes concerned with social security. They also have three levels: local,<br />

appellate <strong>and</strong> the Federal Social Court (Bundessozialgericht). Finally, the fiscal courts<br />

(Finanzgerichtsbarkeit), which consist of only one level of state courts <strong>and</strong> the Federal Finance<br />

Court (Bundesfinanzhof), deal with taxation <strong>and</strong> related matters.<br />

Official Websites:<br />

66<br />

Federal Government:<br />

http://www.bundesregierung.de<br />

Lower Chamber of Federal Government:<br />

http://www.bundestag.de<br />

Higher Chamber of Federal Government:<br />

http://www.bundesrat.de<br />

Federal President:<br />

http://www.bundespraesident.de<br />

Constitutional Court:<br />

http://www.bundesverfassungsgericht.de<br />

Federal Courts:<br />

http://www.bundesgerichtshof.de<br />

http://www.bundesarbeitsgericht.de<br />

http://www.bundessozialgericht.de<br />

http://www.bverwg.de<br />

II. CITATION GUIDE<br />

http://www.bundesfinanzhof.de<br />

Federal Patent Court:<br />

http://www.bpatg.de<br />

At<strong>to</strong>rney General:<br />

http://www.generalbundesanwalt.de<br />

Federal Ministry of Justice:<br />

http://www.bmj.bund.de<br />

Federal Law:<br />

http://bundesrecht.juris.de/bundesrecht<br />

http://www.jura.uni-muenster.de<br />

http://www.jura.uni-sb.de<br />

Federal Gazette:<br />

http://www.bundesgesetzblatt.de<br />

Citation is quite uniform although there are neither binding rules regarding citation nor a national<br />

citation manual in Germany.<br />

0.1 Common Abbreviations<br />

Common abbreviations in German citation practice include Article (“§”, “Artikel” or “Art.”),<br />

paragraph (“Absatz” or “Abs.”), <strong>and</strong> clause (“Satz” or “S.”). The “Abs.” <strong>and</strong> “S.” symbols are<br />

optional (i.e., “Art. 1 Abs. 1 S. 1” = “Art 1 I 1”).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!