In Fonderia 1 2024

IN PRIMO PIANO
R. Caria
CBAM: in vigore il nuovo dazio ambientale
voluto dalla UE
Contesto, obiettivi, adempimenti e impatti del
Carbon Border Adjustment Mechanism
Il meccanismo di adeguamento del carbonio alle
frontiere, meglio noto con l’acronimo CBAM (Carbon
Border Adjustment Mechanism), rappresenta
uno degli strumenti adottati dalla Commissione
Europea per raggiungere gli obiettivi (vincolanti)
che si è data nell’ambito del contesto delle
politiche climatiche.
Il raggiungimento della neutralità climatica al
2050 ha portato il legislatore comunitario ad
aggiornare e adeguare la normativa vigente e
gli strumenti connessi, individuando target intermedi
attraverso il “pacchetto” Fit for 55 che,
come noto, aumenta gli impegni climatici al 2030
dell’UE prevedendo una riduzione dei gas climalteranti
del 55%, distribuendo questo obiettivo tra
tutti i settori coinvolti e le varie politiche attive a
livello europeo.
GLI OBIETTIVI
Il CBAM è un elemento fondamentale del “pacchetto”
Fit for 55 che introduce uno strumento
nuovo che nasce, in primis, per contrastare un
problema reale: il rischio di delocalizzazione delle
emissioni di carbonio (c.d. carbon leakage). Considerato
il numero elevato di partner internazionali
dell’UE che attuano politiche climatiche nettamente
meno ambiziose, il legislatore comunitario
doveva individuare un meccanismo in grado di
evitare che gli sforzi di decarbonizzazione in ambito
europeo venissero vanificati da una maggiore
emissione al di fuori del territorio comunitario
ed è per questo che ha scelto di adottare il CBAM.
L’assegnazione a titolo gratuito di quote nell’ambito
del sistema per lo scambio delle quote di
emissione (di CO 2
) dell’UE (EU ETS) e le misure
finanziarie volte a compensare i costi delle emissioni
indirette sostenuti a fronte dei costi delle
emissioni di gas a effetto serra trasferiti sui prezzi
dell’energia elettrica, sono stati degli strumenti
CBAM: the EU has
brought into force the new
environmental tax
Context, objectives, obligations,
and impacts of the Carbon Border
Adjustment Mechanism
The Carbon Border Adjustment Mechanism,
better known as CBAM, is one of the tools
adopted by the European Commission to
achieve the (binding) targets it has set itself as
part of climate policies.
The achievement of climate neutrality by 2050
has led the EU legislator to update and adapt
current legislation and related tools, identifying
intermediate targets with the Fit for 55
“package”, which, as is common knowledge, increases
EU climate commitments by 2030 by
including a 55% reduction in climate-changing
gases, distributing this objective among all
the sectors involved and the various policies in
place at European level.
OBJECTIVES
The CBAM is a fundamental element of the
Fit for 55 “package” that introduces a new
tool created primarily to counter a real problem:
the risk of carbon leakage. Given the large
number of the EU’s international partners who
implement significantly less ambitious climate
policies, the EU legislator needed to find a
mechanism to prevent decarbonisation efforts
at European level from being undermined by
higher emissions outside the EU, which is why it
chose to adopt the CBAM.
30
In Fonderia