In Fonderia 1 2024

Ghisa in pani ematite/Hematite pig iron
Media annuale/Yearly average
ma in particolare l’Italia, dovranno adoperarsi
per Yearly rivalutare average le proprie politiche di approvvigionamento
2019 Yearly average Yearly average
di tale materia prima e sottrarsi
445 €/t
2020
2021
dalla dipendenza russa. 415 Per €/t il nostro Paese, 617 in €/t
particolare, le importazioni di ghisa in pani dalla
Russia negli ultimi tre anni sono cresciute sensibilmente
rispetto al totale dei volumi acquistati
dalle altre provenienze: 30% nel 2021, 69% nel
2022 e 77% nei primi nove mesi del 2023. Inoltre,
all’interno dell’Unione la fetta delle ghise
acquistate dall’Italia ha il peso più importante
rispetto agli altri Paesi, con un’incidenza crescente
che è passata dal 62% del 2021 all’86%
dei primi nove mesi di quest’anno, essendo nel
ALLUMINIO IN PANI
Alluminio primario
Dopo Yearly la crescita average a due cifre sperimentata nel
2019
Yearly average
2022, nel
445
2023
€/t
anche la 2020 media annuale delle
quotazioni dell’alluminio 411 in pani €/t (leghe primarie)
si è riposizionata sui valori del 2021, per effetto
di una flessione pari del -19% registrata sui listini
ufficiali LME (London Metal Exchange) e del
-21% sui listini Assomet. Questi ultimi intercettano
e monitorano l’andamento di tale materia
prima sulla piazza italiana.
Fonte: elaborazioni su rilevazioni bimensili C.C.I.A.A. di Milano
Yearly average
2022
805 €/t
Yearly average
2023 685
pendence on Russian. For our country, in
596 €/t
particular, imports of pig iron from Russia 585 in
the last three years have grown significantly
compared to the total volumes purchased 485
from other sources: 30% in 2021, 69% in 2022
385
and 77% in the first nine months of 2023. In
addition, within the Union, the share of pig
285
iron purchased by Italy is higher than other
countries, with a growing incidence that has
risen from 62% in 2021 to 86% in the first nine
months of this year, with the other main market
of origin - Ukraine - having almost completely
disappeared in the meantime.
19/06/19
19/07/19
18/08/19
17/09/19
17/10/19
16/11/19
16/12/19
15/01/20
14/02/20
15/03/20
14/04/20
14/05/20
13/06/20
13/07/20
12/08/20
11/09/20
11/10/20
10/11/20
10/12/20
09/01/21
08/02/21
10/03/21
09/04/21
09/05/21
08/06/21
08/07/21
07/08/21
06/09/21
06/10/21
05/11/21
05/12/21
04/01/22
03/02/22
05/03/22
04/04/22
04/05/22
03/06/22
03/07/22
02/08/22
01/09/22
01/10/22
31/10/22
30/11/22
30/12/22
29/01/23
28/02/23
30/03/23
29/04/23
29/05/23
28/06/23
28/07/23
27/08/23
26/09/23
26/10/23
25/11/23
25/12/23
frattempo Ghisa quasi in pani completamente per venuto meno
sferoidale/Nodular pig iron
l’altro principale mercato di provenienza, quello
ucraino. Media annuale/Yearly
average
Yearly average
2021
653 €/t
Yearly average
1.085
ALUMINIUM INGOTS 2022
985
Primary Aluminium 901 €/t
After the double-digit growth experienced 885
in 2022, in 2023 the annual Yearly average prices 785
of aluminium in ingots (primary 2023 alloys) also
repositioned itself on the values 618 of €/t 685
2021, as a
result of a decrease of -19% recorded on 585 the
official LME (London Metal Exchange) lists 485 and
-21% on the Assomet lists. The latter intercept
385
and monitor the trend of this raw material on
the Italian market.
285
The distance from 2020 levels is still great
and runs at over +40% on the average annual
values of 2023 for both information sources.
The evolution of primary aluminium prices
14/06/19
14/07/19
13/08/19
12/09/19
12/10/19
11/11/19
11/12/19
10/01/20
09/02/20
10/03/20
09/04/20
09/05/20
08/06/20
08/07/20
07/08/20
06/09/20
06/10/20
05/11/20
05/12/20
04/01/21
03/02/21
05/03/21
04/04/21
04/05/21
03/06/21
03/07/21
02/08/21
01/09/21
01/10/21
31/10/21
30/11/21
30/12/21
29/01/22
28/02/22
30/03/22
29/04/22
29/05/22
28/06/22
28/07/22
27/08/22
26/09/22
26/10/22
25/11/22
25/12/22
24/01/23
23/02/23
25/03/23
24/04/23
24/05/23
23/06/23
23/07/23
22/08/23
21/09/23
21/10/23
20/11/23
20/12/23
ECONOMICO
885
785
Andamento Alluminio primario – Valori €/t – LME, Listini Assomet
Andamento Alluminio
Performance
primario
of
– Valori
Primary
€/t
Aluminium
– LME, Listini
– Values
Assomet
€/t – LME, Assomet Price Lists
4.500
4.000
3.500
Alluminio primario 99,70 in pani Italia/
Italy primary aluminium 99,70
LME alluminio primario Cash Seller /
LME primary aluminium
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
gennaio-20
marzo-20
maggio-20
luglio-20
settembre-20
novembre-20
gennaio-21
marzo-21
maggio-21
luglio-21
settembre-21
novembre-21
gennaio-22
marzo-22
maggio-22
luglio-22
settembre-22
novembre-22
gennaio-23
marzo-23
maggio-23
luglio-23
settembre-23
novembre-23
Fonte: elaborazioni su dati LME, listini Assomet / Source: analysis on LME data, Assomet price lists.
In Fonderia
43