El racismo y la Administración de Justicia - Biblioteca Hegoa

on objeto de sanciones disciplinarias; y pocos también fueron los denunciantes pertenecientes
a minorías étnicas que recibieron una indemnización por las lesiones sufridas.
En varios casos en que los funcionarios sí fueron declarados culpables de maltratar
a los detenidos, las penas impuestas fueron nominales.
En 1997, en relación con Alemania, el Comité para la Eliminación de la Discriminación
Racial manifestó preocupación por «... los casos de brutalidad policíaca contra
los extranjeros, en particular africanos y turcos, que se han dado a conocer en la prensa.
Parece necesario mejorar la formación y aplicar medidas disciplinarias más estrictas
contra los autores». 27
En mayo de 1998, el Comité de la ONU contra la Tortura, al estudiar el informe de
Alemania, manifestó su preocupación ante el gran número de denuncias de malos tratos
policiales y «[...] el número aparentemente reducido de procesos y condenas en relación
con la frecuencia de pretendidos casos de malos tratos por obra de la policía, en
especial de personas de ascendencia extranjera», 28 y recomendó «que se aumente de
forma significativa la severidad de las medidas disciplinarias internas aplicadas a los
funcionarios de policía culpables y la de las medidas procesales y judiciales externas
para conseguir que en adelante sean enjuiciados todos los funcionarios de policía acusados
de malos tratos tanto por ciudadanos alemanes como por extranjeros». 29
Desde 1997, Amnistía Internacional ha recibido menos denuncias de malos tratos racistas
y de uso excesivo de la fuerza por la policía alemana, aunque la mayoría de las que
se formulan siguen siendo de ciudadanos extranjeros. En marzo del 2001, el Comité
para la Eliminación de la Discriminación Racial expresó su preocupación por los reiterados
informes de incidentes racistas en las comisarías de policía, así como por los
malos tratos que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley infligían a los extranjeros.
30 Muchas víctimas afirman que las golpearon con pies, rodillas y puños y en ocasiones
fueron también objeto de insultos de carácter racista.
En septiembre de 1999, por ejemplo, Serge Menga-Nsibi, joven de 22 años de origen
africano, fue detenido en Essen por oponerse a un registro policial de su vehículo.
El joven dijo que, en la comisaría, dos policías le golpearon la cabeza contra la pared,
y que durante el interrogatorio un agente le dio varias patadas y puñetazos. Después
lo obligaron a desvestirse y profirieron contra él insultos racistas. Cuando lo llevaban
a una celda, volvieron a darle patadas y golpes, y perdió momentáneamente el conocimiento.
Un informe médico indicaba que Serge Menga-Nsibi sufría una conmoción
cerebral de primer grado, contusiones en la cabeza y un corte en la cara. Los policías
negaron las acusaciones y presentaron a su vez cargos penales contra el detenido. El
fiscal del estado de Essen archivó la investigación criminal abierta sobre la denuncia
contra los policías alegando que las acusaciones se basaban en sospechas falsas y en
calumnias.
27 Documento de la ONU: CERD/C/304/Add.24, 23 de abril de 1997 (párrafo 15).
28 Documento de la ONU: A/53/44, 11 de mayo de 1998 (párrafo 188).
29 Documento de la ONU: A/53/44, 11 de mayo de 1998 (párrafo 192).
30 Documento de la ONU: CERD/C/58/Misc.21/Rev.4, marzo del 2001 (párrafo 11).
EL RACISMO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
29