El racismo y la Administración de Justicia - Biblioteca Hegoa

también su preocupación ante la aparente reticencia de la policía a reconocer cualquier
conducta racista de sus agentes.
En toda Europa la discriminación contra las personas de origen romaní es general.
74 En la mayoría de los países donde viven, muchos romaníes tienen la misma religión
y hablan la misma lengua que la comunidad mayoritaria. El racismo surge porque
ésta los considera una raza inferior, basándose sobre todo en estereotipos culturales
que contribuyen a la marginación económica y social de los romaníes.
La discriminación que sufren los romaníes está extendida sobre todo en los países
del centro y del sureste de Europa, donde constituyen minorías importantes. 75 En varios
de estos Estados, las formas sutiles de discriminación se han convertido en los últimos
años en manifestaciones abiertas de odio y violencia raciales. Además, en muchos
países, el bajo nivel de alfabetización y de preparación de los romaníes, combinado con
la discriminación en las prácticas de empleo, hace que la gran mayoría de los romaníes
carezca de trabajo. La pobreza resultante empuja a algunos romaníes a la delincuencia,
sobre todo al robo, lo que algunos políticos y medios de comunicación utilizan
para fomentar aún más los prejuicios contra ellos. Por ejemplo, los medios de
comunicación búlgaros, en las informaciones sobre delitos se refieren a menudo a los
romaníes de forma peyorativa como «nuestros compatriotas de piel oscura» y culpan
a los romaníes de la inmensa mayoría de los delitos. Los prejuicios que fomentan estas
informaciones hacen que los romaníes sean considerados automáticamente como delincuentes
y que se los culpe de cualquier disturbio o delito. Como consecuencia, tienen
más probabilidades que otras personas de que los funcionarios encargados de hacer cumplir
la ley vulneren sus derechos, en particular mediante la tortura y los malos tratos y
las detenciones arbitrarias. 76
«Me las vais a pagar todos, gitanos», fueron las palabras que le escupió un policía
búlgaro a una mujer romaní de 50 años, Darina Naidenova Pacheva, mientras le tiraba
del cabello. La mujer, que había acudido a la comisaría de Vulchedrom el 14 de abril
de 1997 en respuesta a una citación relacionada con el robo de unas gallinas, dijo que
74 La información sobre la situación de los romaníes en diversos países de Europa no pretende
ser un estudio completo. Los ejemplos que aquí se incluyen tratan de ilustrar la discriminación
generalizada que sufren los romaníes en la región, así como ciertas constantes de abusos y la falta
de protección del Estado que padecen.
75 Según la organización Minority Rights Group (MRG), la población oficial de romaníes es
la siguiente (las cifras de MRG figuran entre paréntesis): Albania, 1.261 (90.000-100.000); Bosnia
y Herzegovina, 9.092 (40.000-50.000); Bulgaria, 313.396 (700.000-800.000); Eslovaquia,
83.988 (480.000-520.000); Federación Rusa, 152.939 (220.000-400.000); Hungría, 143.000
(550.000-600.000); Macedonia, 44.000 (220.000-260.000); República Checa, 33.489 (250.000-
300.000); República Federativa de Yugoslavia, 143.519 (400.000-450.000); Rumanía, 409.700
(1,8-2,5 millones). Las cifras totales para Europa son, oficialmente, de alrededor de 2,5 millones,
y oficiosamente, de entre 6 y 8,5 millones.
76 Véanse informes anteriores de Amnistía Internacional sobre Bulgaria, como Torture and
Ill-Treatment of Roma (Índice AI: EUR 15/02/94) y Turning a blind eye to racism (Índice AI:
EUR 15/04/94).
AMNISTÍA INTERNACIONAL
68