El racismo y la Administración de Justicia - Biblioteca Hegoa

More documents

Recommendations

Info

El número de casos denunciados de trato racista por parte de la policía alemana es probablemente inferior al de los casos reales, ya que algunas víctimas no presentan denuncia. Uno de los motivos es que creen que hay pocas posibilidades de obtener la condena de un policía acusado de malos tratos; otro es que las víctimas no suelen denunciar ciertos «excesos» policiales que no constituyen malos tratos físicos, como los insultos racistas y las amenazas de violencia. 31 Por otra parte, las denuncias deben formularse ante la misma institución —la policía— que presuntamente ha cometido el abuso, ya que no existe ningún organismo independiente que las tramite. Hay constancia de trato racista a manos de la policía en muchos otros países de Europa Occidental. Por ejemplo, según los informes, en octubre de 1999, «Visar», 32 un refugiado kosovar de 14 años que vivía en Suiza desde hacía nueve años y medio, fue víctima de un grave ataque racista por parte de la policía. 33 Visar declaró que el 1 de octubre estaba en una parada de autobús de Le Lignon, suburbio de Ginebra, observando una discusión entre unos jóvenes y un vecino. Cuando llegó la policía, los jóvenes huyeron, pero Visar permaneció en la parada y los agentes ordenaron a un perro policía que lo atacara, pese a que no había hecho ningún ademán de huir. El perro mordió al muchacho en el muslo derecho. Después la policía lo derribó al suelo y lo esposó. Visar dijo que los agentes lo insultaron y lo maltrataron, y que hicieron observaciones despectivas y racistas sobre su familia. Más tarde lo interrogaron sin dar a sus padres la oportunidad de estar presentes. El joven declaró también que la policía trató de hacerle admitir que había participado en el alboroto callejero, y que durante el interrogatorio lo golpearon en la nuca con una botella de agua, le aplastaron los pies y le apretaron con tanta fuerza el cuello que apenas podía respirar y temió que iba a morir. Tras el interrogatorio, la policía llamó a un médico para que le examinara la mordedura del perro. Al parecer, Visar no ha sido acusado formalmente en relación con el alboroto callejero, pero su padre declaró que, cuando acudió a buscarlo, los obligaron a firmar, tanto al muchacho como a él, unos formularios que no entendieron. El 13 de octubre de 1999, el padre de Visar presentó ante la Jefatura de Policía de Ginebra una denuncia administrativa contra tres agentes de policía. La denuncia iba acompañada de un certificado médico emitido por el médico de la familia, en el que constaban «varias heridas» en el muslo, el cuello y el pecho del muchacho. Las investigaciones administrativas y judiciales aún no han concluido. Al parecer, también se está realizando una investigación judicial sobre una denuncia presentada por la policía, en la que se acusa a Visar de calumnias. 34 31 Polizeiübergriffe: Polizeigewalt als Ausnahme und Regel, en Bürgerrechte & Polizei Cilip 67, Norbert Pütter, marzo del 2000, p. 7. 32 Amnistía Internacional conoce su nombre completo, que omite a petición del interesado. 33 Switzerland: Alleged Ill-Treatment by Geneva Police – the cases of «Visar» and Clement Nwankwo (Índice AI: EUR 43/03/99). 34 Concerns in Europe: January to June 2000 (Índice AI: EUR 01/03/00). AMNISTÍA INTERNACIONAL 30
En todo el mundo, la relación entre el racismo y la brutalidad de los funcionarios públicos es manifiesta. Por tanto, es de máxima importancia que todos los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley reciban el mensaje inequívoco de que no se tolerará el racismo, y de que todas las denuncias de brutalidad y otras violaciones de derechos humanos formuladas por víctimas de racismo serán investigadas de forma exhaustiva e independiente, y que los autores de estos actos responderán de ellos ante la justicia. EL RACISMO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 31
Page 3 and 4: EL RACISMO Y LA ADMINISTRACIÓN DE
Page 5 and 6: EL RACISMO Y LA ADMINISTRACIÓN DE
Page 7 and 8: Índice Introducción 9 1. La discr
Page 9 and 10: Introducción EN sólo cien días,
Page 11 and 12: dos ratifiquen y cumplan los instru
Page 13 and 14: La Convención Internacional para l
Page 15 and 16: 1. La discriminación y la ley Incl
Page 17 and 18: el genocidio racista que sufrieron
Page 19 and 20: Una pareja de ancianos indofiyianos
Page 21 and 22: una herramienta esencial para lucha
Page 23 and 24: de la Discriminación Racial en sep
Page 25 and 26: 2. Tortura, malos tratos y uso de f
Page 27 and 28: Más de 110 de los detenidos fueron
Page 29: on objeto de sanciones disciplinari
Page 33 and 34: 3. Impunidad y ausencia de protecci
Page 35 and 36: derechos humanos presuntamente come
Page 37 and 38: La situación se exacerbó cuando l
Page 39 and 40: Febrero de 1999: alguien manchó co
Page 41 and 42: 4. Etnicidad, nacionalidad y confli
Page 43 and 44: opuso a que continuara el despliegu
Page 45 and 46: tamente implicadas en violaciones d
Page 47 and 48: grupo armado que estuvo unido al FD
Page 49 and 50: Leyla Zana. ©AI sión. Según los
Page 51 and 52: NIÑOS KURDOS PROCESADOS El 8 de en
Page 53 and 54: del Código de Procedimiento Penal,
Page 55 and 56: obtenido bajo coacción. Las invest
Page 57 and 58: En los años ochenta, cientos de mi
Page 59 and 60: La Región Autónoma Uigur del Sin-
Page 61 and 62: LA POBLACIÓN DE ETNIA NEPALÍ EN B
Page 63 and 64: yacentes. A menudo, un número desp
Page 65 and 66: ta características físicas o étn
Page 67 and 68: En marzo de 1998, el Comité para l
Page 69 and 70: Tsvetalin Perov, un muchacho roman
Page 71 and 72: mular denuncia y de aparecer en tel
Page 73 and 74: abril de 1998, hiriendo a tres de e
Page 75 and 76: tema de justicia penal. Muchos expe
Page 77 and 78: taron con una pistola y la llamaron
Page 79 and 80: y 15.000 personas, según algunas f
Page 81 and 82:
sionante marco legal y administrati
Page 83 and 84:
iar esta situación. Existen preocu
Page 85 and 86:
a los indígenas, a sus comunidades
Page 87 and 88:
En Brasil, los líderes y miembros
Page 89 and 90:
En Kenia, los ogiek —pueblo indí
Page 91 and 92:
cumplir sus propias normas y las no
Page 93 and 94:
ciudadanos y a sufrir abusos racist
Page 95 and 96:
El inadecuado procedimiento para pr
Page 97 and 98:
En diciembre del 2000, Ma’an Naye
Page 99 and 100:
En Europa Occidental, los político
Page 101 and 102:
y lo ataron de pies y manos en una
Page 103 and 104:
de la zona de Johannesburgo, y lo a
Page 105 and 106:
8. Mujer y raza Muchas mujeres enfr
Page 107 and 108:
de 1998, que corroboraba las tortur
Page 109 and 110:
abandonar sus hogares, algunas por
Page 111 and 112:
anual organizada por la Asociación
Page 113 and 114:
— Ofrezcan protección contra los
Page 115 and 116:
Qué puede usted hacer — Sume su
Page 117 and 118:
BOLIVIA Calle 9 núm. 340 ofc. 1 Ob
Page 119 and 120:
JAPÓN Sky Esta 2F, 2-18-23 Nishi-W
show all

El racismo y la Administración de Justicia - Biblioteca Hegoa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?