21.04.2013 Views

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.2.3 El pas per l’aire<br />

Presentació<br />

Algunes persones fins i tot van intentar travessar <strong>el</strong> <strong>mur</strong> sobrevolant-lo. Aquest<br />

va ser <strong>el</strong> cas <strong>de</strong> les famílies Wetz<strong>el</strong>s i Strlzycks; <strong>el</strong>s membres d’aquestes es van<br />

comprar, <strong>de</strong> mica en mica, petites quantitats <strong>de</strong> t<strong>el</strong>a <strong>de</strong> niló. Això no va aixecar cap<br />

sospita a les autoritats d’Alemanya oriental. Quan van tenir suficient t<strong>el</strong>a, van construir<br />

un globus d’aire calent. Van proveir-se <strong>de</strong> prou combustible per arribar a l’altra banda<br />

d<strong>el</strong> <strong>mur</strong> i van enlairar-se; al cap <strong>de</strong> poques hores van aterrar a Berlín Occi<strong>de</strong>ntal. A<br />

partir d’aqu<strong>el</strong>l moment la venda <strong>de</strong> roba lleugera va ser estrictament controlada.<br />

6.2.4 El pas amb documentació falsa<br />

Els mèto<strong>de</strong>s que s’utilitzaven eren cada vegada més sofisticats. Els més utilitzats<br />

eren dins <strong>de</strong> cotxes o amb documentació falsa. Era força habitual contractar joves<br />

d’Holanda perquè viatgessin a Berlín Est i allà, <strong>de</strong>nunciessin <strong>el</strong> robatori d<strong>el</strong> seu<br />

passaport, amb <strong>el</strong> que mentrestant havia passat la frontera una persona que volia fugir.<br />

Per l’aire també va fugir Heinz Holzapf<strong>el</strong> i la seva família, que va creuar <strong>el</strong> <strong>mur</strong><br />

amb l’ajut d’una tirolina improvisada que van instal·lar durant la nit amb l’ajuda <strong>de</strong> uns<br />

coneguts que vivien a Berlín oest.<br />

La Vanguardia <strong>de</strong>scrivia una fugida espectacular <strong>de</strong> Horst K<strong>el</strong>in 181 , un trapezista<br />

d’un circ <strong>de</strong> Berlín oriental; aquest va sobrepassar <strong>el</strong> <strong>mur</strong> per un cable d’alta tensió<br />

<strong>de</strong>sconnectat <strong>de</strong> la xarxa que travessava la frontera. A la fugida, Horst va fer equilibris<br />

per més <strong>de</strong> 20 metres <strong>de</strong> cable sense que <strong>el</strong>s guàrdies fronterers se n’adonessin. Quan ja<br />

era a al territori occi<strong>de</strong>ntal va veure que les cames li començaven a fallar, així que va<br />

baixar d<strong>el</strong> cable i s’hi va agafar amb les mans per avançar fins a l’edifici més proper.<br />

Llavors <strong>el</strong> cable es va començar a balancejar per culpa d<strong>el</strong> vent, cosa que va fer que <strong>el</strong><br />

trapezista caigués <strong>el</strong>s 15 metres que <strong>el</strong> separaven d<strong>el</strong> terra. Horst va patir feri<strong>de</strong>s greus;<br />

tot i això, va aconseguir fugir <strong>de</strong> l’est <strong>de</strong> la <strong>ciutat</strong>.<br />

181 “Espectacular y <strong>de</strong>sgraciada huida <strong>de</strong> un equilibrista”, La Vanguardia, 2 <strong>de</strong> febrer <strong>de</strong> 1963, pàg. 14.<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!