21.04.2013 Views

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5.2.2 La <strong>divisió</strong> d<strong>el</strong>s transports<br />

Presentació<br />

La complicada geografia <strong>de</strong> Berlín feia que un tren aeri i dues línies <strong>de</strong> metro<br />

haguessin <strong>de</strong> travessar, per força, Berlín Est. Per això, la xarxa <strong>de</strong> transports <strong>de</strong> Berlín<br />

va ser, mentre hi havia <strong>el</strong> <strong>mur</strong>, molt complicada.<br />

Immediatament <strong>de</strong>sprés d<strong>el</strong> tancament <strong>de</strong> les fronteres, es van tancar les<br />

estacions <strong>de</strong> les línies que comunicaven ambdues parts <strong>de</strong> Berlín. Al principi van posar-<br />

hi simples reixes <strong>de</strong> ferro, però a mesura que <strong>el</strong>s anys passaven les mesures <strong>de</strong> seguretat<br />

es van anar ampliant fins a construir una paret <strong>de</strong> formigó a les portes <strong>de</strong> les estacions<br />

per impedir que la gent les utilitzés com a via <strong>de</strong> fugida 159 . Tot i així, aquestes tres línies<br />

<strong>de</strong> l’oest continuaren circulant amb tota normalitat amb l’excepció, això sí, <strong>de</strong> que no<br />

paraven a les estacions situa<strong>de</strong>s a l’est <strong>de</strong> la <strong>ciutat</strong>. Així <strong>el</strong>s passatgers d’aquestes línies<br />

veien, <strong>de</strong>s <strong>de</strong> dins d<strong>el</strong>s vagons, les estacions orientals lleugerament il·lumina<strong>de</strong>s amb<br />

llums grogues i amb uns quants guàrdies vigilant les andanes; aquest era <strong>el</strong> cas, per<br />

exemple, <strong>de</strong> Nordbahnhof, Oranienburger Straße, Unter <strong>de</strong>n Lin<strong>de</strong>n i Potsdamer Platz,<br />

altrament anomena<strong>de</strong>s “estacions fantasma”. El <strong>mur</strong> havia fet que es parés <strong>el</strong> temps en<br />

aquestes estacions ja que s’hi conservaren, fins <strong>el</strong> 1989, <strong>el</strong>s cart<strong>el</strong>ls publicitaris d<strong>el</strong> 1961<br />

i <strong>el</strong> mobiliari <strong>de</strong> l’estació rov<strong>el</strong>lat i <strong>de</strong>scuidat. Per sota <strong>de</strong> Berlín Est n’hi havia 15<br />

d’aquestes “estacions fantasma”; <strong>el</strong>s guàrdies d’aquestes estaven darrere barrica<strong>de</strong>s,<br />

parets i habitacions per controlar possibles fugitius. Al principi hi havia sis soldats a<br />

cada estació; tot i això, <strong>el</strong> número va anar disminuint fins <strong>el</strong>s <strong>dos</strong> soldats per estació que<br />

havien <strong>de</strong> controlar tant les andanes com <strong>el</strong>s passadissos <strong>de</strong> la parada que se’ls hi havia<br />

assignat. Els passatgers <strong>de</strong> les línies, com a acció <strong>de</strong> protesta, llançaven sovint objectes<br />

com ampolles <strong>de</strong> vidre o pedres contra <strong>el</strong>s soldats, que en algunes ocasions van sortir-ne<br />

<strong>de</strong> greument ferits. Eren guàrdies que veien viatjar gent d’un altre món.<br />

Una <strong>de</strong> les estacions més representatives va ser la <strong>de</strong> Fredrichstraße, punt <strong>de</strong><br />

connexió <strong>de</strong> metro, tren aeri i trens <strong>de</strong> llargues distàncies. Aquí <strong>el</strong> <strong>mur</strong> s’aixecava entre<br />

dues andanes; una barrera metàl·lica dividia la zona <strong>de</strong>s <strong>de</strong> la que viatjaven <strong>el</strong>s<br />

berlinesos <strong>de</strong> l’oest (andana B) i la <strong>de</strong> trens <strong>de</strong> llargues distàncies (andana A) amb la<br />

d<strong>el</strong>s trens cap a l’est (andana C). Per tant, p<strong>el</strong>s berlinesos <strong>de</strong> l’est aquesta era l’última<br />

estació que podien arribar. El 1982 es va substituir la barrera metàl·lica <strong>de</strong> tres metres<br />

159 Flemming, T., 2001, op. cit., pàg. 39-41.<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!