el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

More documents

Recommendations

Info

7.2.4 L’impacte internacional de la notícia Presentació L’obertura del mur no va ser només un fet viscut a Alemanya, sinó que immediatament, la notícia va difondre’s internacionalment; els dies següents les cadenes de televisió i els diaris de tot el món destacaven la notícia en portada. Les càmeres de televisió de les principals cadenes del món s’instal·laren al costat del mur; el periodista americà Tom Brokan va ser el primer a enviar imatges dels joves a sobre el mur celebrant-ho amb xampany i picant el mur amb martells. El desplegament televisiu va ser impressionant. Per exemple, la cadena ABC va enviar un equip de cinquanta persones davant el mur, i la CNN més de quaranta 226 . La notícia va obrir la premsa de tots els diaris internacionals. Tota la premsa coincidia amb la importància de l’esdeveniment històric; a Alemanya occidental el Tageszeitung deia “Un dia històric: la RDA obre el mur”, i el Tagesspiegel “La RDA obre les seves fronteres a l’oest. El mur perd les seves funcions”. El sensacionalista Berliner Zeitung (BZ) anunciava, ple d’entusiasme, “El mur ha caigut. Berlín és de nou Berlín! A partir d’ara TOTHOM pot passar! L’Alemanya plena de joia. Els primers ja han arribat. Es donen la mà!” 227 . Pel contrari, a la RDA, les notícies eren molt més sòbries; reproduïen íntegre el text del comunicat de Schabowski i feien comentaris dient que havia nascut una nova concepció del socialisme 228 . L’endemà la premsa començava a plantejar les conseqüències del fet i les notícies són més precises. El Bild Zeitung publica una fotografia de la Porta de Brandemburg, i deia “L’imaginable ha esdevingut realitat... La Porta de Brandemburg, símbol durant 28 anys de la divisió, és de nou el que va ser sempre: un símbol d’unitat”. D’altres diaris menys sensacionalistes mostraven dubtes polítics.; el Die Tageszeitung deia “El mur s’obre: quan és el torn de Khol? El canceller va ser xiulat pels berlinesos de l’est i de l’oest. La SED anuncia eleccions lliures, generals i segretes. Genscher diu davant l’ajuntament: “La frontera entre alemanys i polonesos no serà mai qüestionada”. A la RDA, sense tan entusiasme, s’informava de la intensa circulació entre els dos sectors de Berlín sense faltar a les consignes oficials. Així, el diari comunista Junge 226 Manale, M., 1990, op. cit., pàg. 67. 227 Bild Zeitung, 10 de noviembre de 1989, pàg. 1. 228 Manale, M., 1990, op.cit., pàg. 68. 137
Presentació Welt deia “Quin ambient de festa a Berlín!” i afegia que “es veu la possibilitat de construir el socialisme real” 229 . A Barcelona les notícies que publicava La Vanguardia eren encara molt objectives: “La RDA abre el muro que divide Alemania. Histórica decisión del Gobierno de Berlín, al permitir la salida de los ciudadano sa través de sus fronteras con la RFA” 230 ; no havien tingut temps de reaccionar; El País obria la portada amb “Desaparece el muro de Berlín, último símbolo de la guerra fría” 231 . A l’endemà, la informació seguia sent objectiva, però mostrant les implicacions polítiques: ”Eleccionels lbres en la RDA tras caer el muro. Helmut Kohl afirma en Berlín Oeste que Alemania es una sola nación” 232 . El dia 10, a París, el diari comunista L’Humanité titulava molt fredament “RDA, fronteres obertes” 233 , dient que la decisió venia dels òrgans oficials de la RDA i sense mencionar la marea humana que estava travessant la frontera; Le Parisien titulà un clar i concís “La fi del mur” 234 , i el diari francès Midi Libre deia “Egon Krenz obre el mur de Berlín” 235 . Le Monde, el diari més venut a França, posà el titular “Els alemanys es desplacen lliurement de l’est a l’oest” 236 . El diari italià Corriere della Serra anunciava “Obre el mur cap a la democràcia” 237 , i el diari comunista cubà Granma anunciava la notícia a la part de sota de la portada, en un espai no més gran de 5 cm, “Anuncia la RDA la apertura de sus fronteras” 238 . Els dies següents les notícies destacaven l’aspecte humà de la notícia (“Nit d’alegria a Berlín” a Le Monde; “Revolució. Berlín, fotos per la història” a Le Figaro). 229 Manale, M., 1990, op.cit., pàg. 75. 230 La Vanguardia, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 231 El País, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 232 La Vanguardia, 11 de novembre de 1989, pàg. 1. 233 L’Humanité, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 234 Le Parisien, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 235 Midi Libre, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 236 Le Monde, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 237 Corriere della Serra, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 238 Granma, 10 de novembre de 1989, pàg. 1. 138
Page 1 and 2:
TREBALL DE RECERCA EL MUR DE BERLÍ
Page 3 and 4:
Presentació Índex 1. Presentació
Page 5 and 6:
Presentació 8.2.2 Berliner Mauer D
Page 7 and 8:
Presentació Sense haver-ho pensat
Page 9 and 10:
Presentació 2. Introducció: divis
Page 11 and 12:
Presentació Finalment, el capítol
Page 13 and 14:
Presentació República Democràtic
Page 15 and 16:
Presentació propagandístic, i de
Page 17 and 18:
Presentació i Annette Wieviorka, L
Page 19 and 20:
Presentació per telegrama amb el p
Page 21 and 22:
Presentació 3.3 La primera Guerra
Page 23 and 24:
Presentació març de 1947, va pron
Page 25 and 26:
Presentació d’Europa seguiria in
Page 27 and 28:
3.3.4 Els conflictes fora d’Europ
Page 29 and 30:
Presentació això aquesta teoria v
Page 31 and 32:
Presentació delatant als seus cama
Page 33 and 34:
Presentació temps després, seria
Page 35 and 36:
Presentació Les relacions entre el
Page 37 and 38:
Presentació la Xina; el cop defini
Page 39 and 40:
3.5.1 El conflicte israelià Presen
Page 41 and 42:
Presentació A Amèrica llatina tam
Page 43 and 44:
Presentació prioritats eren eviden
Page 45 and 46:
Presentació es va veure que aquest
Page 47 and 48:
Presentació Deu anys més tard els
Page 49 and 50:
Presentació aliments bàsics, aigu
Page 51 and 52:
3.7 La història recomença: un nou
Page 53 and 54:
4.1 Les dues alemanyes Presentació
Page 55 and 56:
Presentació Pel contrari, la RDA s
Page 57 and 58:
4.1.2 L’evolució i organització
Page 59 and 60:
Presentació Des del 1973, però, e
Page 61 and 62:
Presentació La banda oriental havi
Page 63 and 64:
Presentació com ara els salaris, l
Page 65 and 66:
Presentació generades per l'opress
Page 67 and 68:
Presentació el percentatge d’ale
Page 69 and 70:
Fig. 7. Un cotxe "Trabant" 109 Pres
Page 71 and 72:
Presentació seu país. Totes les d
Page 73 and 74:
Presentació veritables joies sense
Page 75 and 76:
Presentació les muntanyes Harz per
Page 77 and 78:
Presentació complet i 173.000 col
Page 79 and 80:
Presentació agent per cada 583 ciu
Page 81 and 82:
4.3.3 La caiguda de l’Stasi Prese
Page 83 and 84:
Presentació La tensión aumentó p
Page 85 and 86:
Presentació 5. El mur de Berlín:
Page 87 and 88: Presentació membres voluntaris. Ta
Page 89 and 90: Presentació moltes errades en el s
Page 91 and 92: 5.1.3 Tercer estat de la construcci
Page 93 and 94: Presentació detector de persones i
Page 95 and 96: Presentació Reichstag quedava al s
Page 97 and 98: 5.2.2 La divisió dels transports P
Page 99 and 100: 5.2.3 Els passos fronterers Present
Page 101 and 102: ⎯ Invalidenstraße: Presentació
Page 103 and 104: Presentació 6. A l’ombra del mur
Page 105 and 106: Presentació El pas estava organitz
Page 107 and 108: Presentació Com es veu, doncs, la
Page 109 and 110: Presentació necessitava valentia p
Page 111 and 112: Presentació per sota el mur, va se
Page 113 and 114: 6.2.5 Saltant el mur Presentació A
Page 115 and 116: Fig. 26. Intent de fugida d'una don
Page 117 and 118: Presentació han huido desde Hungr
Page 119 and 120: Presentació tribus urbanes 193 , p
Page 121 and 122: Presentació Com a curiositat, dire
Page 123 and 124: Fig. 28 Diverses imatges de grafits
Page 125 and 126: Presentació la divisió de la ciut
Page 127 and 128: Presentació 7. La caiguda del mur
Page 129 and 130: Presentació desaparezcan las razon
Page 131 and 132: Presentació últimos meses del com
Page 133 and 134: Presentació Però Schabowski va co
Page 135 and 136: Fig. 30. Obertura d'una secció del
Page 137: Presentació “Los ciudadanos germ
Page 141 and 142: Fig. 32. Portada del diari Berliner
Page 143 and 144: Presentació Malgrat la rapidesa, l
Page 145 and 146: Presentació definitives de l’Ale
Page 147 and 148: Presentació ⎯ Welcoming the fact
Page 149 and 150: Presentació i l'Estat recuperava l
Page 151 and 152: Presentació text anterior, “cada
Page 153 and 154: Presentació ⎯ Cementiri de St. H
Page 155 and 156: Presentació d’igualar l’aporta
Page 157 and 158: Fig. 35. Reconstrucció del mur al
Page 159 and 160: Presentació públic pot veure com
Page 161 and 162: Presentació aïllava del món exte
Page 163 and 164: 8.2.7 DDR Museum (Museu de la DDR)
Page 165 and 166: Presentació d’objectes tan de l
Page 167 and 168: Presentació a l’aparició de l
Page 169 and 170: Presentació 9. Conclusions A molt
Page 171 and 172: Presentació característica: els g
Page 173 and 174: 10.1 Llibres Presentació 10. Bibli
Page 175 and 176: Presentació ⎯ Janue, M., “Les
Page 177 and 178: Presentació ⎯ http://www.berline
Page 179: Presentació ⎯ The Fall of the Wa
show all

el mur de berlín. divisió d'una ciutat, divisió de dos mons. pau roigé ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?