diccionario expositivo de palabras del antiguo ... - Ondas del Reino

con respecto de la ira divina sobre los judíos, haciendo referencia a la profecía de Dt 28.15-
68; sin embargo, la nación como tal será aún liberada (Ro 11.26; cf. Jer 30.4-11). La frase
entera
es eis telos, «hasta el extremo», que es probablemente también el significado en Jn
13.1:
«hasta el fin». Véase FIN, etc.
F
FABRICANTES (DE TIENDAS DE CAMPAÑA)
skenopoios (skhnopoiov", 4635), adjetivo: «hacedor de tiendas» (skene, tienda; poieo,
hacer). Se usa como nombre en Hch 18.3, traducido «el oficio de ellos era hacer tiendas»
( RV, RVR, RVR77; Besson: «eran de oficio fabricantes de tiendas de campaña»).
FÁBULA
muthos (mu`qo", 3454) significa primeramente habla, conversación. La primera sílaba
procede de una raíz mu–, que significa cerrar, mantener secreto, estar callado; de ahí
derivan muo, cerrar (ojos, boca) y musterion, secreto, misterio; de ahí, historia, narración,
fábula, ficción (castellano, mito). Se usa este término de los errores gnosticos y de las
fábulas judaicas y profanas y de las genealogías (1 Ti 1.4; 4.7; 2 Ti 4.4; Tit 1.14); de
historias ficticias (2 p 1.16).
Muthos debe ser contrastado con aletheia, verdad, y con logos, historia, narración que se
propone exponer hechos acaecidos (p.ej., Mt 28.15: «dicho»; esto es, un relato, historia, en
la que en realidad hay una falsificación de los hechos; Lc 5.15: «fama»).
FÁCIL
1. crestos (crhstov", 5543) significa primariamente adecuado para su uso, capaz de ser
usado (relacionado con craomai, usar); y de ahí bueno, virtuoso, gentil, placentero; en
contraste con lo duro, brusco, amargo. Se dice: (a) del carácter de Dios, benigno, bueno (Lc
6.35: «benigno»; 1 P 2.3: «la benignidad del Señor», RV: «que el Señor es benigno»; Ro
2.4), donde se usa el neutro del adjetivo como nombre: «las riquezas de su benignidad»; cf.
el nombre correspondiente, crestotes: «benignidad», «bondad», en el mismo versículo; del
yugo de Cristo (Mt 11.30: «fácil»; una traducción apropiada sería «gentil»); (b) de
creyentes (Ef 4.32: «sed benignos»); (c) de cosas, como el vino (Lc 5.39: «el añejo es
mejor», TR, donde aparece el comparativo, crestoteros: «mejor», en tanto que en los mss.
más comúnmente aceptados aparece crestos, «bueno»; cf. Jer 24.3, 5, de higos); (d)
éticamente, de las costumbres (1 Co 15.33). Véanse BENIGNIDAD, BENIGNO, BUENO, etc.
2. eukopoteros (eujkropwvtero", 2123), grado comparativo de eukopos, fácil, con trabajo
fácil (eu, bien; kopos, trabajo); de ahí, de aquello que es más fácil de hacer. Se halla
solamente en los Evangelios Sinópticos (Mt 9.5; 19.24; Mc 2.9; 10.25; Lc 5.23; 16.17;
18.25).
FÁCILMENTE