07.05.2013 Views

Valoración y manejo de las úlceras venosas en - Registered Nurses ...

Valoración y manejo de las úlceras venosas en - Registered Nurses ...

Valoración y manejo de las úlceras venosas en - Registered Nurses ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Valoración</strong> y <strong>manejo</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>úlceras</strong> <strong>v<strong>en</strong>osas</strong> <strong>en</strong> la pierna<br />

79<br />

Celulitis Infección <strong>de</strong> la piel caracterizada habitualm<strong>en</strong>te por cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to local, <strong>en</strong>rojecimi<strong>en</strong>to<br />

(eritema), dolor e hinchazón.<br />

Celulitis <strong>en</strong> expansión: Celulitis que se exti<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> manera visible <strong>en</strong> la zona <strong>de</strong> la<br />

herida. El progreso se pue<strong>de</strong> monitorizar marcando el bor<strong>de</strong> exterior <strong>de</strong> la celulitis y evaluando<br />

la zona 24 horas más tar<strong>de</strong>.<br />

Charcot: Enfermedad crónica y progresiva <strong>de</strong> <strong>las</strong> articulaciones, caracterizada por hinchazón,<br />

inestabilidad articular, hemorragia, cal<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>formidad ósea.<br />

Cicatrización: Proceso dinámico <strong>en</strong> el que se restablece la integridad anatómica y<br />

funcional. Este proceso pue<strong>de</strong> monitorizarse y medirse. En el caso <strong>de</strong> <strong>las</strong> heridas <strong>de</strong> la piel,<br />

implica la reparación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rmis (formación <strong>de</strong> tejido granulado) y epi<strong>de</strong>rmis (epitelización).<br />

Las heridas cicatrizadas repres<strong>en</strong>tan un espectro <strong>de</strong> reparación: pue<strong>de</strong>n estar cicatrizadas<br />

i<strong>de</strong>alm<strong>en</strong>te (reg<strong>en</strong>eración <strong>de</strong> tejido), cicatrizadas mínimam<strong>en</strong>te (regreso temporal a la continuidad<br />

anatómica) o cicatrizadas aceptablem<strong>en</strong>te (resultado funcional y anatómico<br />

sost<strong>en</strong>ido). La herida cicatrizada aceptablem<strong>en</strong>te es <strong>en</strong> principio el resultado que se busca <strong>en</strong><br />

la cicatrización <strong>de</strong> heridas, pero no necesariam<strong>en</strong>te será el resultado que se busque para todos<br />

los paci<strong>en</strong>tes. La cicatrización se favorece con un <strong>en</strong>torno <strong>de</strong> la herida húmedo.<br />

Cicatrización <strong>en</strong> primera int<strong>en</strong>ción. Cierre y cicatrización <strong>de</strong> una herida suturada.<br />

Cicatrización <strong>en</strong> segunda int<strong>en</strong>ción. Cierre y reparación <strong>de</strong> una herida mediante formación<br />

<strong>de</strong> tejido granulación y epitelialización.<br />

Cierre <strong>de</strong> heridas asistido por vacío: Sistema <strong>de</strong> <strong>manejo</strong> <strong>de</strong> heridas cerradas que<br />

aporta una presión negativa a lo largo <strong>de</strong> toda la zona <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> la herida mediante succión,<br />

con lo cual estimula una mejor circulación y la reducción <strong>en</strong> la producción <strong>de</strong><br />

exudado.<br />

Claudicación intermit<strong>en</strong>te: Dolor que se produce solam<strong>en</strong>te con una actividad mo-<br />

<strong>de</strong>rada o int<strong>en</strong>sa y que se alivia tras <strong>en</strong>tre 2 y 5 minutos <strong>de</strong> reposo.<br />

Colgajo cutáneo: Colgajo <strong>de</strong> piel pequeño, circular y profundo <strong>de</strong> escasos milímetros <strong>de</strong><br />

diámetro.<br />

Colonizado: Pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> bacterias <strong>en</strong> la superficie o <strong>en</strong> el tejido <strong>de</strong> una herida, sin signos <strong>de</strong><br />

infección como exudado purul<strong>en</strong>to, mal olor o inflamación alre<strong>de</strong>dor.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!