descargar nº 3-4 / 2009 - Sociedad Chilena de Salud Mental

EL SACRIFICIO: DE LA MITOLOGIA A LA PSICOPATOLOGÍA. CLAVES PARA UNA APROXIMACIÓN A LA OBRA DE RENÉ GIRARD
ña a la violencia individual o a la violencia colectiva. “La
violencia de las crisis por las que pasan las civilizaciones...
es la dialéctica de una progresión que implica el conflicto
entre el Bien y el Mal”. Ey se refiere al filósofo Günther
Stern(1902-1992), conocido sobre todo en nuestros días
como el primer marido de Hannah Arendt (1906-1975).
Durante su exilio en París huyendo de la persecución nazi,
antes de su marcha para Estados-Unidos, publicó en francés
un ensayo sobre la libertad humana firmado con el
pseudónimo de Anders, o sea, “Otro modo”, que ha servido
a Ey para proponer su propia definición de la patología
mental como patología de la libertad en uno de sus Estudios
psiquiátricos, cuya traducción al español acaba de
Bibliografia
1. Girard R. La violence et le sacré (1972) in 2. p. 293- 699 14 .
2. Girard R. De la violence à la divinité. Paris: Bernard Grasset;
2007.
3. Dante Alighieri. La Divina Comedia. Edición bilingüe (traducción,
prólogo y notas de Ángel Crespo). Barcelona: Seix Barral
1973,1994.
4. Garrabé J. « Sabina Spielrein.: la naissance de la schizophrénie
(1906-1912) » Evolution psychiatrique, 1995, I, Janv.-Mars,
37-68.
5. González Torres Y. El sacrificio humano entre los mexicas.
México: F.C.E.; 1992.
14. Traducido al español como La violencia y lo sagrado, Edit. Anagrama, Barcelona, 4ª edición 2005.
163 - 171, Nº 3 - 4 , XXVI, 2009 PSIQUIATRÍA Y SALUD MENTAL 171
publicarse en Buenos Aires (11). Para Ey el problema de
la violencia maléfica sólo se puede resolver a nivel de la
consciencia y de la ética.
Volvemos por lo tanto a través del psicoanálisis de la violencia
a lo que puede ser una mitología: la construcción
en el espíritu humano gracias a la consciencia de una ética
que permite controlar la violencia natural del ser humano.
Dentro de este propósito, la contribución final de
los proposiciones de René Girard, luego de sus conceptos
‘deseo mimético’, ‘chivo expiatorio’ y otros, corresponde a
una ética de control consciente de la violencia.
6. Métraux A. L’île de Pâques. Paris: Gallimard; 1941.
7. Althusser L. L’avenir dure longtemps. Paris: Stock/IMEC; 1992.
8. Pinguet M. La mort volontaire au Japon. Paris: Gallimard;
1984.
9. Garrabé J. “Pathographie de Mishima” en La beauté. Le Pavillon
d’Or. Paris: Ellipses; 1986.
10. Ey H. “Psychanalyse de la violence » en La violence. Recherches
et Débats. (P.42-52)
11. Ey H. Estudios psiquiátricos. Primera traducción española.
Buenos Aires: Polemos; 2008.