10.05.2013 Views

TESINA PDF.pdf - RiuNet

TESINA PDF.pdf - RiuNet

TESINA PDF.pdf - RiuNet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

mientras, en imagen, la reportera está callada. Esta no coincidencia de voz en<br />

boca es algo que debe evitarse totalmente durante la postproducción porque,<br />

en este caso concreto, el efecto de imantación es imposible (su boca está<br />

cerrada).<br />

En un género periodístico como el reportaje es básico que el<br />

telespectador esté centrado y concentrado en la información que se le pretende<br />

transmitir con la máxima claridad. Sólo entendemos una desincronización entre<br />

audio e imagen cuando sea intencionada para crear un efecto estilístico de<br />

subrayado o llamada de atención.<br />

La voz<br />

El uso de la voz como recurso narrativo centra muchos análisis y genera<br />

debate entre autores de documentales y reportajes. Especialmente, el uso de<br />

la palabra a través de la voz over. En las diferentes formas de hacer, hay<br />

autores que cargan las tintas en el poder de la imagen y otros en el de la<br />

palabra, como es el caso del autor de documentales, Ken Burns (14 citado por<br />

Goldsmith, 2004): “Reniego rotundamente de la opinión compartida por tantos<br />

colegas míos de que el cine es el enemigo de la palabra, y a lo largo de más<br />

de una treintena de producciones he tratado de celebrar al máximo la palabra”.<br />

Esta misma opinión la comparte Bill Nichols (1997: 33): “las imágenes<br />

pueden fascinar pero también distraer. La fuerza productiva e interpretativa<br />

reside en las palabras.”<br />

Si es así en la ficción, más sentido cobra todavía la palabra en un<br />

género periodístico como es el reportaje informativo. Como veremos, la<br />

palabra adopta diferentes voces como los comentarios en over, la voz en off,<br />

los speech de los reporteros, y las procedentes de entrevistas a especialistas<br />

y testimonios (en in o en off).<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!