Thesis - Theses

maposo, -a, adj. (← aim.) (1) (Per): voskový; (MS).
mapora, f. (← guar.) (1) (Kol, Ven): druh palmy; (MS).
maporal, m. (← guar.) (1) (Ven): palmový háj; (MS).
maporita, m. (← guar.) (1) (Ven): palmička; ► mapora; (2) (Ven): malá palma; (MS).
mapuey, m. (← arw/karib) (1) (StřAm, Portor, Dom, Ven): druh jamu; ► tropická rostlina; (2)
morado ~ (Ven): nafialovělá barva; ► jako kořen druhu fialového jamu; (3) venado ~ (Ven): druh
jelena; ► se zarostlými parohy; (MS).
maqui, m. (← keč.) (1) (Kol, Per): Aristotelia chilensis; ► název rostlin z řádu šťavelotvarých; (2)
(Bol): opice; ■ Var.: maquí, maquimaqui; (MS).
maquí, viz: maqui; (MS).
maquimaqui, viz: maqui; (MS).
mara, f. (← čib.) (1) (Ven): koš, nosítka; (2) (Bol, Dom, Ven): název pro stromy a rostliny; ►
Swietenia macrophylla; mahagon americký, velkolistý; (3) (Ven): pryskyřice, terpentýn; (4) ~
blanca, ~ colorada (Ven): název stromů; (MS). ● (5) (Arg): mara stepní; ► Dolichotis patagonum;
(BDE).
maraca, f. (← guar.) (1) (Antil, Kol, Ven, Am): rumba koule; (2) (Portor, Kub): chrastítko; (3) (Chil,
Per): hra v kostky; (4) (Chil): děvka, šlapka; (5) (Kol, Portor, Ven): neobratný člověk; (6) (Portor):
ztřeštěnec, zhýralec; (7) (Portor): hlouposti; (8) (Per): balzám; (9) (Per): nádoba na tento balzám;
(10) (Kub): zlatá mince; ► hodnota: 1 peso; (11) (Ven): cebolla que se adapta a las cañerías de un
acueducto; (12) (Ven): hodiny špatné kvality; (13) (Bol): melodie; ► doprovodné zvuky bubnů při
regionálních slavnostech; (14) no ser palo de ~s (Ven): nebýt bezvýznamný; (15) pasarse de ~
(Ven): překročit mez, zneužít; (16) (Kol): zbláznit se, zblbnout; (17) una cosa es con ~ y otra cosa
con bandola (Ven): pleteš páté přes deváté; (18) volverse fruta de ~ (Ven): rozprchnout se,
rozptýlit se; (MS).
maracana, viz: maracaná; (MS).
maracaná, m. (← guar.) (1) (Arg, Par, Ven): ara malý; ► Ara severa; druh papouška; ■ Var.:
maracana; (MS).
maracaya, viz: maracayá; (MS).
maracayá, f. (← guar.) (1) (Am): ocelot; (2) (Par): kočka, kocour; ■ Var.: maracaya; (MS).
maraco, m/f. (← guar.) (1) (Bol, Kol): rumba koule; (2) (Ven): akácie; (3) (Mex): druh kávy; (4)
(Ven): nejmladší z rodiny; (5) (Ven): oslovení pro dítě; (MS).
marapa, f. (← arw/karib) (1) (Mex, Ven): švestka žlutá; ► Spondias mombin; (2) (Ven): švestka
(plod); (3) (Ven): limonáda; (MS).
maraquear, tr/intr. (← guar.) (1) (Am): nechat znít rumba koule; (2) (Am): pohybovat se tam a zpět,
převalovat se; (3) ~ las muelas de Santa Apolonia (Ven): hrát v kostky; (MS). ● (4) (Ven): míchat,
šejkovat; př.: risas, maraquear de whiskies; (BDE).
maraqueo, m. (← guar.) (1) (Am): zatřesení rumba koulí; (MS).
maraquero, adj/subst. (← guar.) (1) m. (Am): hudebník, který hraje na rumba koule; (2) (Chil):
držitel hry v kostky maraca; (3) (Chil): hráč hry v kostky maraca; (4) adj. (Chil): týkající se hry
maraca; (MS).
maraquita, f. (← guar.) (1) (Ven): chrastítko; (2) (Ven): název pro holuby; (3) (Ven): rumba kuličky;
(MS).
maraquito, m. (← guar.) (1) (Kol, Ven): druh holuba; (2) (Ven): nejmladší z rodiny; (3) zdrob. (Ven):
drdolek, prasátko; (MS).
mare, m. (← arw/karib) (1) (Ven): rostlina; (2) (Ven): druh indiánské píšťaly; (3) (Ven): indiánský
tanec; ■ Var.: maremare, marimare; (MS).
maremare, viz: mare; (MS).
marimare, viz: mare; (MS).
marinamo, m. (← map.) (1) (Chil): pták; ► drůbež; (2) (Chil): o člověku: má více prstů než je
obvyklé; (MS).
maritata, f. (← aim.) (1) (Chil, Mex): kanálek; ► na posbírání prášku z nerostů; (2) (Chil, Bol): síto;
► užívané v hornictví; (3) (Chil): studna; šachta; (4) (Chil, Mex): lis na kovy; (MS).
maruto, m. (← arw/karib) (1) (Ven): pupek; (2) (Ven): bradavice, výrustek, pupínek; (3) (Ven): strom
maruto; (MS).
masacoate, viz: mazacuate; (MS).
54