14.05.2013 Views

Thesis - Theses

Thesis - Theses

Thesis - Theses

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pichoa, f. (← map.) (1) (Chil, Urug): pryšec šruchovitý; ► Euphorbia portulacoides; (2) contra ~,<br />

pircún (Chil): protijed; ■ Var.: pichoga; (MS).<br />

pichoga, viz: pichoa; (MS).<br />

pichol, m. (← map.) (1) (Chil): jehla na šití pytlů; (MS).<br />

picholear, tr/intr. (← map.) (1) (Chil): šít pytel; (2) (Chil, Hond): bavit se; (3) (Chil, Hond): smilnit;<br />

(4) (Chil, Hond): masturbovat; (5) (StřAm, Arg, Bol, Par, Urug): kšeftovat; (6) (StřAm, Arg, Par,<br />

Urug): špatně hospodařit; (7) (Guat): vyhrát léčkou ve hře; (8) (Kost, Hond, Mex): sázet s drobnýma;<br />

(9) (Kost, Mex): utratit málo peněz; ■ Var.: pichulear; (MS).<br />

picholeo, m. (← map.) (1) (Chil): veselice, mejdan; (2) (Arg, Mex, Nik): bezvýznamná práce, obchod;<br />

(3) (Arg, Urug): skoupost; (4) (Mex, Nik): hra s malými sázkami; (5) (Mex, Nik): šití pytle; ■ Var.:<br />

pichuleo; (MS).<br />

picholero, viz: pichulero; (MS).<br />

pichula, f., zdrob. (← map.) (1) (Chil): šulinek; (MS).<br />

pichuleador, -ra, m/f. (← map.) (1) (Arg, Urug): bezvýznamný obchodník; (2) (Arg, Urug): lakomec;<br />

(MS).<br />

pichulear, viz: picholear; (MS).<br />

pichulento, adj. (← map.) (1) (Mex): o práci: bezvýznamná; (MS).<br />

pichuleo, viz: picholeo; (MS).<br />

pichulero, -a, m/f. (← map.) (1) (Mex, Nik): milovník her s malými sázkami; (2) (Mex):<br />

maloobchodník; ■ Var.: picholero; (MS).<br />

pichulín, m. (← map.) (1) (Par): viz: pichula; (MS).<br />

pichulita, f. (← map.) (1) (Chil): šulineček; (MS).<br />

pichuncha, f. (← aim.) (1) (Chil): prostitutka; (2) (Chil): milenka; (MS).<br />

pichuncho, m. (← aim.) (1) (Per): mladík; (MS).<br />

pichuri, viz: pichurín; (MS).<br />

pichurín, m. (← keč.) (1) (Per, Ven): peruánský strom; ► Nectandra pichurin; (2) (Ven): léčivá<br />

rostlina; ► Laurus pichurin; ■ Var.: pichuri; (MS).<br />

picure, m. (← arw/karib) (1) (Ven): aguti; ► Dasyprocta spp.; (2) (Kol): zběh; (3) (Ven): omáčka<br />

ochucená kořením; (4) ~ mata(d)o con piedra (Ven): omáčka; ■ Var.: pecurí, picuri, picuro; (MS).<br />

picurearse, intr. (← arw/karib) (1) (Kol, Ven): utéct, uprchnout; (MS).<br />

picuri, viz: picure; (MS).<br />

picuro, viz: picure; (MS).<br />

piduye, m. (← map.) (1) (Chil): cizopasná žížala; (2) estar con (o tener) ~s (Chil): dát najevo neklid;<br />

(MS).<br />

piguchén, m. (← map.) (1) (Chil): pohádkové zvíře 18 ; ► s tělem užovky nebo ještěra a netopýřími<br />

křídly; (2) (Chil): hospoda; (3) (Chil): nevěstinec; ■ Var.: pihuichén, piruchén, piuchén; (MS).<br />

pihuichén, viz: piguchén; (MS).<br />

pijije, m. (← nah.) (1) (StřAm, Mex): husička podzimní; ► Dendrocygna autumnalis; ■ Var.:<br />

pichiché, pichichil, pichichín, pishishi; (MS).<br />

pijijal, m. (← nah.) (1) (Mex): hejno husiček podzimních; (MS).<br />

pijijear, tr. (← nah.) (1) (Mex): lovit husičky podzimní; (MS).<br />

pijijeo, m. (← nah.) (1) (Mex): vydání se na lov husiček podzimních; (MS).<br />

pijijero, adj., m. (← nah.) (1) adj. (Mex): příslušné adjektivum od husičky podzimní; (2) m. (Mex):<br />

místo s hojným výskytem husiček podzimních; (MS).<br />

pilca, viz: pirca; (MS).<br />

pilcar, viz: pircar; (MS).<br />

pilcha, f. (← map.) (1) (Arg, Chil, Urug, LaPla): montérky, pracovní oděv; př.: Fabiano me ayudó a<br />

juntar mis pilchas, mi ropa, y a ensillar; (MS,BDE); ● (2) (Arg, Chil, Urug, Bol): část oblečení; (3)<br />

(Arg, Chil, Urug, Bol): milovaná žena; (4) (Chil): kus hovězí kůže; (MS). ● (5) ~ (s); f., i pl., lid.<br />

(Chil, LaPla): oblečení; př.: se basa en alabar nuestras piernas o pilchas; (BDE).<br />

pilchaje, m. (← map.) (1) (Urug, LaPla): oblečení; (MS).<br />

pilcherío, m. (← map.) (1) (Urug, LaPla): oblečení; (MS).<br />

pilchudo, m. (← map.) (1) (Urug, LaPla): módní guru; (MS).<br />

18 viz: Img. 15. piguchén; pág. 91.<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!