andres holguin antologia crítica de la poesia colombiana

se acercó y marchó con ella,
se acercó y marchó con ella... Oh las sombras enlazadas!
Oh las sombras de los cuerpos que se juntan con las
sombras de las almas!
Oh las sombras que se buscan en las noches de tristezas y de lágrimas!
Este poema sintetiza la más alta poesía. Cualquier comentario sobra. La
crítica es innecesaria, impotente, frente a tal belleza lírica. Subrayemos, sin
embargo, que de los dos versos finales, tan milagrosos, trasciende una nueva
sensación de misterio35. Ni siquiera puede intentarse una interpretación
racional. En cuanto la belleza participa del enigma, por ser ella indefinible,
excluye toda exégesis. Aquellos son dos versos que tienen un valor
independiente, aislados del contexto del poema, solo inteligibles con la intuición,
o en el éxtasis. Dos versos que ya van avanzando solos, sueltos, unidos entre sí
pero desligados del cuerpo del poema, libres, y enlazados, como las dos
sombras.
Ya aludimos atrás a la musicalidad de este poema, acaso única en la poesía
hispanoamericana. Silva lo escribe en un instante fronterizo de la lírica. Darío y
Valencia serán, luego, demasiado sonoros y brillantes. Antonio Machado y Juan
Ramón Jiménez buscarán la poesía pura, también una sutil melodía; pero el
"Nocturno" sigue siendo excepeional: su música no existe en otro poema, ni
antes ni después. Y, sin embargo, como el propio José Asunción lo explicaba, el
metro está tomado de una fabulilla de don Tomás de Iriarte. Son versos
mínimos, de cuatro sílabas cada uno, y nada importa, musicalmente, que a uno
de cuatro siga otro de veinticuatro, o mejor dicho seis de cuatro unidos: el ritmo
interno, el de las cuatro sílabas, se mantiene. Y hechiza. Lo asombroso es el
35 Hay que observar, sin embargo, que estos dos versos
estelares no aparecen así, en la forma transcrita, en las
ediciones más autorizadas. En éstas, e incluso en el manuscrito de
Silva, se lee: "Se acercó y marcho con ella... Oh las sombras
enlazadas! Oh las sombras que se buscan y se juntan en las noches
de negruras y de lágrimas!" No hay comparación posible. La versión
que hemos transcrito, que es la que toda persona culta conserva en
la memoria, es infinitamente más poética. Es, por lo demás la que
Unamuno incluye en la edición - y en la cita del prólogo - de
1908. Como esta es la edición primera de los versos de Silva - la
hecha en Barcelona; pensamos que es la más auténtica - pudo el
propio Silva haber hecho una corrección a su manuscrito anterior?-
, incluso si está en contra de las versiones autorizadas a que
hemos aludido.