Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Antología <strong>BG</strong>. CÉSAR<br />
3) <strong>César</strong> regresa a la Galia citerior<br />
His confectis rebus conventibusque peractis, in citeriorem Galliam<br />
revertitur atque inde ad exercitum proficiscitur. Ipse cum legionibus expeditis<br />
IIII et equitibus DCCC in fines Treverorum proficiscitur. Hi neque ad concilia<br />
veniebant neque imperio parebant Germanosque Transrhenanos sollicitare<br />
dicebantur. B.G. V, II, 1‐4.<br />
hic, haec, hoc : este, esta, esto<br />
conficio, is, ere, feci, fectum : terminar,<br />
completar; procurar; debilitar, abatir<br />
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto<br />
conventus‐us, m. asamblea, reunión,<br />
perago, is, ere, egi, actum : atravesar, acabar;<br />
hostigar, acosar; realizar, ejecutar; exponer<br />
in, : [prep.] a, hacia, para, contra; en<br />
citerior, oris : [comp. de citer] citerior; más<br />
cercano<br />
Gallia, ae, f. : Galia<br />
reuerto, is, ere, i, sum : volver atrás, volver,<br />
retornar, regresar<br />
reuertor, eris, i, reuersus sum : volver atrás,<br />
volver, retornar, regresar<br />
atque, [conj.coord.copul.] y (= ac)<br />
inde, : [adv] de allí; por ello; desde entonces<br />
ad, [prep.acc.] a, hacia, junto a; para<br />
exercitus, us, m. : ejército<br />
proficiscor, eris, i, fectus sum : partir,<br />
marcharse, salir; proceder, depender; empezar<br />
ipse, ipsa, ipsum : mismo<br />
cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como;<br />
aunque<br />
Léxico<br />
4) Entre los Tréveros dos nobles luchan por el poder<br />
legio, onis, f. : legión; ejército<br />
expedio, is, ire, iui ou ii, itum : desembarazar;<br />
preparar; explicar, contar; convenir<br />
expedio, is, ire, iui ou ii, itum : desembarazar;<br />
preparar; explicar, contar; convenir<br />
et, : [conj. coord. copul.] y<br />
eques, itis, m. : jinete, caballero<br />
finis, is, f. : límite, frontera; fin, término<br />
Treveri –orum m: tréveros (pueblo belga<br />
neque, : [conj. copulativa, =nec] ni, y no<br />
concilium, ii, n. : reunión, asamblea; concilio<br />
uenio, is, ire, ueni, uentum : venir<br />
neque, : [conj. copulativa, =nec] ni, y no<br />
imperium, ii, n. : mando, poder absoluto<br />
[incluso de vida o muerte]; imperio<br />
pareo, es, ere, ui, itum : aparecer, mostrarse;<br />
obedecer<br />
Germanus, i, m. : Germano<br />
Transrhenani –orum m: transrenanos (<br />
pueblo del otro lado del Rhin)<br />
sollicito, as, are : remover, agitar, sacudir;<br />
inquietar, turbar; solicitar<br />
dico, is, ere, dixi, dictum : decir<br />
Haec civitas plurimum equitatu valet magnasque habet copias peditum.<br />
Rhenumque, ut supra demonstravimus, tangit. In ea civitate duo de principatu<br />
inter se contendebant, Indutiomarus et Cingetorix. B.G. V, III, 1‐2.<br />
hic, haec, hoc : este, esta, esto<br />
ciuitas, atis, f. : cudad, estado; ciudadanía<br />
plurimi, ae, a : [pl. superlativo de multi]<br />
muchísimos, los más numerosos<br />
plurimum, : [adv.] lo más, muchísimo<br />
equitatus, us, m. : caballería<br />
ualeo, es, ere, ui, itum : estar o ser fuerte<br />
magnus, a, um : grande<br />
habeo, es, ere, bui, bitum : tener<br />
Léxico<br />
demonstro, as, are : mostrar, designar, indicar;<br />
exponer, describir<br />
tango, is, ere, tetigi, tactum : tocar<br />
in, : [prep.] a, hacia, para, contra; en<br />
is, ea, id : él, este<br />
ciuitas, atis, f. : cudad, estado; ciudadanía<br />
duo, ae, o : dos<br />
de, : [prep. + abl.] de, desde, a partir de; sobre,<br />
acerca de<br />
16
Change language