07.06.2013 Views

César: antología BG-BC

César: antología BG-BC

César: antología BG-BC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Antología <strong>BC</strong>. CÉSAR<br />

Domitius-i m : Domicio ( cónsul pro<br />

rechazar<br />

pompeyano)<br />

oppidum, i, n. : plaza fuerte, fortaleza, ciudad<br />

dissimulo, as, are : ocultar, disimular sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir<br />

in, : [prep.] a, hacia, para, contra; en<br />

pareo, es, ere, ui, itum : aparecer; obedecer<br />

consilium, ii, n. : deliberación; consejo; decisión paro, as, are : preparar<br />

pronuntio, as, are : publicar, declarar, ipse, ipsa, ipsum : mismo<br />

pronunciar<br />

arcanum, i, n. : secreto, misterio<br />

Pompeius, i, m. : Pompeyo<br />

cum, : [prep. ] con; [ conj.] cuando; como;<br />

celeriter, [adv.] rápidamente<br />

aunque<br />

subsidium, ii, n. : tropa de reserva; apoyo, paucus, , a, um : poco, escaso; [plural] algunos,<br />

defensa<br />

unos pocos<br />

uenio, is, ire, ueni, uentum : venir<br />

familiaris, e : familiar, íntimo<br />

hortor, aris, ari : animar, exhortar, incitar suus, a, um : su, suyo<br />

is, ea, id : él, este<br />

conloquor, eris, i, locutus sum : conversar;<br />

ne, : [adv.] no; [conj.] que no, para que no; hablar, decir<br />

[partícula enclít.] acaso, si<br />

consilium, ii, n. : deliberación; consejo;<br />

animus, i, m. : ánimo, espíritu<br />

determinación<br />

deficio, is, ere, feci, fectum : separarse, fuga, ae, f. : fuga, huida<br />

apartarse; decaer; abandonar, cesar<br />

capio, is, ere, cepi, captum : tomar, capturar<br />

qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien constituo, is, ere, tui, tutum : colocar; construir,<br />

decidir<br />

15. Pompeyo reclama la presencia de Domicio.<br />

Pompeius enim rescripserat sese rem in summum periculum deducturum non<br />

esse, neque suo consilio aut voluntate Domitium se in oppidum Corfinium<br />

contulisse: proinde, siqua fuisset facultas, ad se cum omnibus copiis veniret. Id<br />

ne fieri posset obsidione atque oppidi circummunitione fiebat. Bellum civile I,<br />

19,IV-V.<br />

Pompeius, i, m. : Pompeyo<br />

enim, : [conj. coord. causal] en efecto, pues<br />

rescribo, is, ere, scripsi, scriptum : contestar<br />

por escrito; refutar, escribir como réplica;<br />

anotar<br />

sese, : [pron. reflexivo reduplicado] se, a si<br />

mismo, a él/ellos mismos<br />

res, rei, f. : cosa, hecho, asunto<br />

in, : [prep.] a, hacia, para, contra; (prep.) en<br />

summus, a, um : [superl.] el más alto, la parte<br />

más importante o más elevada<br />

periculum, i, n. : prueba, ensayo; riesgo,<br />

peligro<br />

deduco, is, ere, duxi, ductum : conducir; llevar<br />

non, : [adv.] no<br />

neque, : [conj. =nec] ni, y no<br />

suus, a, um : su, suyo<br />

Léxico<br />

oppidum, i, n. : plaza fuerte, fortaleza, ciudad<br />

Corfinius-i : Corfinio ( capital de los paeligni<br />

en Italia central)<br />

proinde, : [adv.] pues, así pues; por tanto<br />

facultas, atis, f. : facultad, facilidad, posibilidad<br />

ad, [prep.] a, hacia, junto a; para<br />

se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos<br />

cum, : [prep. ] con; [ conj.] cuando; como;<br />

aunque<br />

omnis, e : todo<br />

copia, ae, f. : abundancia; (pl.] riquezas, tropas<br />

uenio, is, ire, ueni, uentum : venir<br />

is, ea, id : él, este<br />

ne, : [adv.] no; [conj.] que no, para que no;<br />

[partícula enclít.] acaso, si<br />

facio, is, ere, feci, factum : hacer<br />

possum, potes, posse, potui : poder, ser capaz<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!