César: antología BG-BC

Antología BG. CÉSAR
copia, ae, f. : abundancia; (pl.] riquezas, tropas
pedes, itis, m. : soldado de infantería, infante
Rhenum
‐que : enclítica, y
ut, : [conj.] como; cuando; aunque; de tal
manera que, tal que, tanto que; que; para que;
es decir que
supra, : [adv.] en la parte superior, arriba,
anteriormente, además; [prep.acus.] sobre,
encima de, al lado de, además de
5) Induciomaro entrega rehenes a César
principatus, us, m. : pricipio, origen; primacía;
principado
inter, : [prep.acus.] entre, durante
se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos
contendo, is, ere, tendi, tentum : tender;
disparar, lanzar; esforzarse; luchar, rivalizar
Indutiomarus‐i: Induciomaro ( caudillo de los
tréveros)
Cingetorix ‐is: Cingetórix ( rey britano)
Indutiomarus equitatum peditatumque cogere et bellum parare instituit.
Sed veritus ne ab omnibus desereretur, legatos ad Caesarem mittit. Caesar
Indutiomarum ad se cum ducentis obsidibus venire iussit. B.G. V, III, 4‐5.
Indutiomarus‐i: Induciomaro ( caudillo de los
tréveros)
equitatus, us, m. : caballería
peditatus‐us m: infanteria
‐que : enclítica, y
cogo, is, ere, egi, actum : empujar; reunir;
recoger; obligar
et, : [conj. coord. copul.] y
bellum, i, n. : guerra
paro, as, are : preparar
instituo, is, ere, tui, tutum : poner, preparar,
organizar; formar; emprender, empezar;
establecer
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo
uereor, eris, eri, ueritus sum : respetar; temer
ne, : [adv.] no; [conj.] que no, para que no;
[partícula enclít.] acaso, si
Léxico
6) Cingetórix se hace con el mando entre los Tréveros
ab, ab : (prep.) de, desde, a partir de; por
omnis, e : todo
desero, is, ere, ui, desertum : abandonar;
desertar; descuidar
legatus, i, m. : legado, embajador
Caesar, aris, m. : César; emperador
mitto, is, ere, misi, missum : enviar
se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos
cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como;
aunque
duco, is, ere, duxi, ductum : conducir, llevar,
guiar
ducenti‐ae‐a: doscientos
obses ‐idis, m y f: rehén de guerra
uenio, is, ire, ueni, uentum : venir
iubeo, es, ere, iussi, iussum : ordenar, mandar
His adductis, consultus Indutiomarum hortatusque est uti in oficio
maneret; principibus Treverorum ad se convocatis, hos Cingetorigi conciliavit.
Id tulit factum graviter Indutiomarus. B.G. V, IV, 2‐4.
hic, haec, hoc : este, esta, esto
adduco, is, ere, duxi, ductum : conducir hacia,
llevar
consulo,‐sului, ‐sultum, : deliberar/ velar,
mirar por
Indutiomarus ‐i : Indiciomaro, caudillo de los
tréveros y jefe del partido enemigo de César.
léxico
Treveri ‐orum : tréveros, pueblo celta
ad, [prep.] a, hacia, junto a; para
se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos
conuoco, as, are : convocar
hic, haec, hoc : este, esta, esto
Cingetorix ‐igi : Cingetorix
concilio 1º: unir, conciliar
17