Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Antología <strong>BC</strong>. CÉSAR<br />
respecto a; contra<br />
reuertor, reuersus sum, dep. : volver atrás,<br />
se, : [pron. reflexivo] se, a él/ellos<br />
volver, regresar<br />
uoluntas, atis, f. : voluntad, intención, deseo; summus, a, um : [superl.] el más alto, la parte<br />
adhesión<br />
más importante<br />
Curio,-onis,m : Curio (tribuno de la plebe) omnis, e : todo<br />
cum, : [prep.] con; [ conj.] cuando; como; aunque recipio, is, ere, cepi, ceptum : retirar; recobrar;<br />
tres, ium : tres<br />
recibir, aceptar; obtener<br />
Pisaurum,-i : Pésaro (ciudad de Umbría, en la res, rei, f. : cosa, hecho, asunto<br />
costa del Adriático)<br />
confido-fisus sum, : confiar, tener confianza<br />
et, : [conj.] y<br />
Caesar, aris, m. : <strong>César</strong>; emperador<br />
Ariminum-i : Rímini (ciudad de Umbría, en la legio, onis, f. : legión; ejército<br />
costa del Adriático)<br />
praesidium, ii, n. : defensa, ayuda; guardia,<br />
habeo, es, ere, bui, bitum : tener<br />
escolta<br />
mitto, is, ere, misi, missum : enviar<br />
deduco, is, ere, duxi, ductum : hacer bajar;<br />
qui, quae, quod : [relat.] cual, que<br />
conducir; llevar, sacar<br />
aduentus, us, m. : llegada<br />
Auximum-i : Ósimo, ciudad de Piceno.<br />
cognosco, is, ere, noui, notum : conocer, aprender -que : enclítico, y<br />
proficiscor, eris, i, fectus sum : partir, marcharse,<br />
salir; proceder<br />
7. Terror en Roma ante los rumores de la llegada de <strong>César</strong>.<br />
[1] Quibus rebus Romam nuntiatis, tantus repente terror invasit ut, cum Lentulus<br />
consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniamque Pompeio ex senatus<br />
consulto proferendam, protinus aperto sanctiore aerario ex urbe profugeret. Caesar<br />
enim adventare iam et adesse eius equites falso nuntiabantur. Bellum civile, 1, 14.<br />
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien<br />
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto<br />
Roma, ae, f. : Roma<br />
nuntio, a, are : anunciar<br />
tantus, a, um : tan grande, tan,<br />
repente, : [adv.] de repente<br />
terror, oris, m. : terror, temblor<br />
inuado, is, ere, uasi, uasum : invadir, lanzarse<br />
contra; atacar<br />
ut: [conj.] como; cuando; aunque; de tal manera<br />
que, tal que; que; para que<br />
cum, : [prep. ] con; [ conj.] cuando; como; aunque<br />
Lentulus-i : Lentulo<br />
consul, is, m. : cónsul<br />
ad, [prep..] a, hacia, junto a; para<br />
aperio, is, ire, ui, apertum : abrir<br />
aerarium, ii, n.: erario, tesoro público<br />
Léxico<br />
ex, : [prep.] de, desde; por<br />
senatus, us, m. : senado<br />
consulto, as, are : deliberar, consultar<br />
profero, fers, ferre, tuli, latum : presentar,<br />
entregar<br />
protinus, : [adv.] sin interrupción<br />
aperio,-erui-ertum : abrir,<br />
sanctus-a-um : sagrado; reservado<br />
urbs, urbis, f. : ciudad; Roma<br />
profugio, is, ere, profugi, profugitum : huir,<br />
escaparse; abandonar<br />
Caesar, aris, m. : <strong>César</strong>; emperador<br />
enim, : [conj. ] en efecto, pues<br />
aduento, as, are : acercarse<br />
iam, : [adv.] ya, en este momento<br />
et, : [conj. coord. copul.] y<br />
adsum, es, esse, adfui : estar presente, asistir<br />
6