07.06.2013 Views

César: antología BG-BC

César: antología BG-BC

César: antología BG-BC

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Antología <strong>BG</strong>. CÉSAR<br />

magnus, a, um : grande<br />

interuallum, , ‐i : intervalo, espacio, distancia<br />

statio, onis, f. : estación, parada; postura; sitio,<br />

lugar; destacamento, guardia<br />

30) Ataque de los Britanos a los forrajeadores<br />

et, : [conj. coord. copul.] y<br />

defatigo, as, are : cansar, fatigar, agotar<br />

succedo, is, ere, cessi, cessum : ir por debajo,<br />

ponerse debajo; subir, escalar; suceder; seguir,<br />

reemplazar<br />

Meridie, cum Caesar pabulandi causa tres legiones atque omnem<br />

equitatum cum C. Trebonio legato misisset, repente ex omnibus partibus ad<br />

pabulatores advolaverunt, sic uti (hostes) ab signis legionibusque non<br />

absisterent. B.G. V, XVII, 2.<br />

meridies, ei, m. : mediodía; sur<br />

cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como;<br />

aunque<br />

Caesar, aris, m. : <strong>César</strong>; emperador<br />

pabulandi : ?<br />

causa, ae, f. : causa, motivo; [causa tras gén.<br />

valor final] para<br />

tres, ium : tres<br />

legio, onis, f. : legión; ejército<br />

atque, [conj.coord.copul.] y (= ac)<br />

omnis, e : todo<br />

equitatus, us, m. : caballería<br />

cum, : [prep. abl.] con; [ conj.] cuando; como;<br />

aunque<br />

C, [= Caius, ii] m. : Gayo [abreviación]<br />

legatus, i, m. : legado, embajador<br />

lego, as, are : delegar, enviar en misión; legar<br />

mitto, is, ere, misi, missum : enviar<br />

repente, : [adv.] repentinamente, de repente<br />

ex, : [prep.] de, desde, a partir de; por<br />

Léxico.<br />

omnis, e : todo<br />

pars, partis, f. : parte, porción<br />

partus, us, m. : parto, alumbramiento; fruto del<br />

parto<br />

ad, [prep.acc.] a, hacia, junto a; para<br />

pabulatores : ?<br />

aduolo, as, are : llegar volando, precipitarse<br />

sic, : [adv.] así, de este modo<br />

uti, = ut<br />

utor, eris, i, usus sum : servirse de<br />

hostis, is, m. : enemigo; extranjero<br />

ab, ab : (prep.abl) de, desde, a partir de; por (c.<br />

agente)<br />

signum, i, m : signo, señal, marca; contraseña;<br />

estandarte<br />

legio, onis, f. : legión; ejército<br />

non, : [adv.] no<br />

absisto, is, ere, stiti, ‐ : alejarse; abandonar,<br />

renunciar a<br />

LIBER VI<br />

1). Los Druidas<br />

In omni Gallia eorum hominum, qui aliquo sunt numero atque honore, genera sunt<br />

duo... Sed de his duobus generibus alterum est druidum, alterum equitum. Illi rebus<br />

divinis intersunt, sacrificia publica ac privata procurant, religiones interpretantur: ad<br />

hos magnus adulescentium numerus disciplinae causa concurrit, magnoque hi sunt<br />

apud eos honore. Nam fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt,<br />

et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, de finibus<br />

controversia est, idem decernunt, praemia poenasque constituunt; B.G. VI, XIII, 1‐5<br />

in, prep. : (acc. o abl.) en sobre, a<br />

omnis, e : todo<br />

Gallia, ae, f. : Galia<br />

is, ea, id : este, ‐a‐o<br />

homo, minis, m. : hombre<br />

qui, quae, quod, pr. rel : que, quien, cual<br />

Vocabulario texto 1<br />

disciplina, ae, f. : disciplina, enseñanza<br />

causa, ae, f. : causa, motivo; + Gén. : por<br />

concurro, is, ere, curri, cursum : acudir,<br />

apud, prép+acc : después de<br />

nam, conj. : de hecho, pues.<br />

fere, adv. : casi<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!