Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Antología <strong>BC</strong>. CÉSAR<br />
neque, : [conj. copulativa, =nec] ni, y no<br />
uero, : [adv.] verdaderamente, sí; [conj.advers.]<br />
pero, sin embargo<br />
uerus, a, um : verdadero<br />
Pompeianus-a-um : de Pompeyo<br />
hic, haec, hoc : este, esta, esto<br />
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto<br />
desum, es, esse, defui : faltar, descuidar, no<br />
ayudar<br />
nam, : [conj. coord.causal] pues, en efecto<br />
telum, i, n. : dardo, jabalina, flecha, venablo<br />
mitto, is, ere, misi, missum : enviar, arrojar<br />
excipio, is, ere, cepi, ceptum : recoger, recibir;<br />
suceder, continuar; recibir sobre sí<br />
impetus, us, m. : embestida, ataque, asalto;<br />
ímpetu<br />
legio, onis, f. : legión; ejército<br />
fero, fers, ferre, tuli, latum : llevar; soportar;<br />
decir<br />
ordo, inis, m. : fila, hilera; fila; orden<br />
conseruo, as, are : guardar, conservar.<br />
Léxico<br />
ad, [prep.] a, hacia, junto a; para<br />
gladius, i, m. : espada<br />
redeo -ii -itum irr. : volver, regresar<br />
idem, eadem, idem : mismo, el mismo<br />
tempus, oris, n. : tiempo<br />
eques, itis, m. : jinete, caballero<br />
ab, ab : (prep.) de, desde, a partir de; por<br />
sinister, tra, trum : izquierdo; torpe, perverso<br />
Pompeius-i, m : Pompeyo<br />
cornu, us, n. : cuerno, ala [del ejército]<br />
ut, : [conj.] como; cuando; aunque; de tal<br />
manera que, tal que, tanto que; que; para que;<br />
impero, as, are : mandar, ordenar, gobernar<br />
uniuersus, a, um : todo entero<br />
procurro -[cu]curri -cursum: ir corriendo,<br />
avanzar corriendo, correr.<br />
omnis, e : todo<br />
multitudo, dinis, f. : multitud, muchedumbre<br />
sagittarius -ii m.: arquero,<br />
se, : [pron. reflexivo] se, a si, a él/ellos<br />
profundo, is, ere, fudi, fusum : verter,<br />
derramar, extenderse; exhalar, emitir; disipar.<br />
8. Los pompeyanos rodean a las tropas enemigas, gracias a la caballería.<br />
Quorum impetum noster equitatus non tulit, sed paulum loco motus cessit,<br />
equitesque Pompeii hoc acrius instare et se turmatim explicare aciemque<br />
nostram a latere aperto circumire coeperunt. [5] Quod ubi Caesar animum<br />
advertit, quartae aciei, quam instituerat sex cohortium numero, dedit signum.<br />
<strong>BC</strong>, III, XCIII, 4-5.<br />
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien<br />
impetus, us, m. : embestida, ataque, asalto<br />
noster, tra, trum : nuestro<br />
equitatus, us, m. : caballería<br />
non, : [adv.] no<br />
fero, fers, ferre, tuli, latum : llevar; soportar<br />
sed, : [conj.adversativa] pero, mas, sin embargo<br />
paulum, : [adv.] un poco<br />
locus, i, m. : lugar<br />
moueo, es, ere, moui, motum : mover<br />
cedo, is, ere, didi, ditum : retirarse, ceder<br />
eques, itis, m. : jinete, caballero<br />
Pompeius-i m : Pompeyo<br />
hic, haec, hoc : este, esta, esto<br />
acrius, [adv.] más fuertemente<br />
insto, as, are, stiti, staturus : estar; apremiar,<br />
instar; amenazar, estrechar<br />
Léxico<br />
a, ab : (prep.) de, desde, a partir de; por<br />
latus, eris, n. : costado, flanco; lado, flanco, ala<br />
[del ejército]<br />
aperio-erui-ertum : abrir, descubrir<br />
circumeo, is, ire, ii, itum : ir alredeor, rodear<br />
coepio, is, ere, coepi, coeptum : (sobre todo en<br />
perfecto y supino) comenzar, empezar<br />
ubi, : [adv.rel.] en donde, cuando<br />
Caesar, aris, m. : <strong>César</strong>; emperador<br />
animus, i, m. : ánimo, espíritu<br />
aduerto, (aduorto) is, ere, uerti, uersum : volver<br />
hacia; advertir<br />
quartus, a, um : cuarto<br />
quam, : [adv. interr.] cuán, cuánto, qué; [adv.2º<br />
término] que, como; [+superl.] lo más...posible<br />
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien<br />
instituo, is, ere, tui, tutum : poner, preparar,<br />
32
Change language