07.06.2013 Views

César: antología BG-BC

César: antología BG-BC

César: antología BG-BC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Antología <strong>BG</strong>. CÉSAR<br />

atque, conj. : y<br />

audax, acis : audacia<br />

de, prép. + abl. : de<br />

bellum, i, n. : guerra<br />

consilium, ii, n. :deliberación, consejo, plan<br />

ineo, is, ire, ii, itum : tomar, planear.<br />

incipio, is, ere, cepi, ceptum : 1 – comenzar,<br />

3). Piden un voluntario para iniciar la guerra<br />

silvester‐is, f: silvestre<br />

ac, conj. : y<br />

remotus, a, um : lejos de (ab y abl.); remoto (ab<br />

y abl.)<br />

locus, i, m. : lugar,<br />

queror, eris, i, questus sum : quejarse<br />

Acco, onis, m. : Acón<br />

mors, mortis, f. : muerte<br />

Miserantur communem Galliae fortunam; omnibus pollicitationibus ac praemiis<br />

deposcunt qui belli initium faciant et sui capitis periculo Galliam in libertatem<br />

vindicent. Bellum Gallicum, VII, I, 5<br />

miseror, aris, ari : lamentar,<br />

communis, e : común accessible, afable<br />

Gallia, ae, f. : la Galia<br />

fortuna, ae, f. : fortuna, suerte<br />

omnis, e : todo<br />

pollicitatio‐ nis, f : promesa<br />

ac, conj. : y<br />

praemium, ii, n. : remcompensa, premio<br />

deposco, is, ere, depoposci, ‐ : reclamar, exigir<br />

bellum, i, n. : guerra<br />

Vocabulario texto 3<br />

4) Los Carnutes se ofrecen voluntarios<br />

initium, ii, n. : comienzo, inicio<br />

facio, is, ere, feci, factum : hacer<br />

et, conj. : y; adv. también<br />

suus, a, um : pronom ‐adj. : suyo;<br />

caput, itis, n. : cabeza<br />

periculum, i, n. : peligro<br />

in, prép. : (acc. o abl.) en sobre, contra, a<br />

libertas, atis, f. : libertad<br />

uindico, as, are : revindicar, reclamar<br />

His rebus agitatis, profitentur Carnutes se nullum periculum communis salutis<br />

causa recusare et, ne res efferatur, ut iureiurando ac fide sanciatur petunt. Bellum<br />

Gallicum, VII, II, 1‐2<br />

hic, haec, hoc : este‐a‐o<br />

res, rei, f. : cosa, hecho, circunstancia,<br />

agito, as, are : discutir, oponerse<br />

profiteor, eris, eri, fessus sum : declarar<br />

asegurar,<br />

Carnutes, um, m. : Carnutes<br />

se, pron. réfl. : se,<br />

nullus, a, um : ningún<br />

periculum, i, n. : peligro,<br />

communis, e : común, accesible a todos<br />

salus, utis, f. : salvación<br />

causa, ae, f. : causa, motivo<br />

recuso, as, are : rehuir, reclamar contra<br />

5). La asamblea se disuelve<br />

Vocabulario texto 4<br />

et, conj. : y. adv. también<br />

ne, adv. : ... quidem : no, ni siquiera ; conj. : que<br />

(verbes temor), para que no, que no (verbos de<br />

voluntad<br />

effero, fers, ferre, extuli, elatum : divulgar,<br />

ut, conj. : cuando, después que, porque, para<br />

que, que, adv. : como<br />

iusiurandum –i n: juramento<br />

fides, ei, f. : promesa,<br />

sancio, is‐ire sanxi, sanctum: consagrar,<br />

prohibir, sancionar<br />

peto, is, ere, iui, itum : pedir,<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!