Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Antología <strong>BC</strong>. CÉSAR<br />
miles, itis, m. : soldado<br />
quam, : [adv. interr.] cuán, cuánto, qué;<br />
[adv.2º término] que, como; [+superl.] lo<br />
más...posible<br />
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien<br />
si, : [conj.condicional] si<br />
ipse, ipsa, ipsum : mismo<br />
immitto, is, ere, misi, missum : enviar, arrojar<br />
duplico 1ª: doblar, duplicar<br />
cursus, us, m. : carrera, viaje, ruta; curso,<br />
duración<br />
exanimo, as, are : matar; inquietar, asustar<br />
lassitudo, dinis, f. : cansancio, fatiga,<br />
desfallecimiento<br />
conficio –feci –fectum: terminar, agotar,<br />
debilitar<br />
5. Exhortación de las tropas<br />
Quod nobis quidem nulla ratione factum a Pompeio videtur, propterea quod<br />
est quaedam animi incitatio atque alacritas naturaliter innata omnibus, quae<br />
studio ugnae incenditur. Hanc non reprimere, sed augere imperatores debent;<br />
neque frustra antiquitus institutum est, ut signa undique concinerent<br />
clamoremque universi tollerent; quibus rebus et hostes terreri et suos incitari<br />
existimaverunt. <strong>BC</strong>, III, XCII, 3-4<br />
quod, : [conj.] porque; el hecho de que<br />
qui, quae, quod : [relat.] cual, que, quien<br />
nos, nostrum : nosotros<br />
quidem, : [adv.] sin duda, ciertamente<br />
nullus, a, um : ninguno<br />
ratio, onis, f. : cálculo; razón; proporción<br />
facio, is, ere, feci, factum : hacer<br />
a, ab : (prep.) de, desde, a partir de; por<br />
Pompeius, i, m. : Pompeyo<br />
uideo, es, ere, uidi, uisum : ver<br />
uideor, eris, eri, uisus sum : ser visto; parecer<br />
propterea : por esto, a causa de esto<br />
quidam, quaedam, quoddam/quiddam : un tal,<br />
un cierto, alguno<br />
animus, i, m. : ánimo, espíritu<br />
incitatio-onis f. : acción de poner en<br />
movimiento, excitación, provocación<br />
atque, [conj.coord.copul.] y (= ac)<br />
alacritas-atis, f : fuego, vivacidad,ardor,<br />
naturaliter : naturalmente<br />
innatus, a, um : natural, innato<br />
omnis, e : todo<br />
studium, ii, n. : afán; estudio; deseo<br />
pugna-ae f : lucha, pugna, combate<br />
incendo –endi-censum : encender, iluminar,<br />
acrecentar<br />
hic, haec, hoc : este, esta, esto<br />
reprimo-pressi-pressum : rechazar, retener,<br />
reprimir<br />
Léxico<br />
6. Las tropas de <strong>César</strong> no caen en el ardid de Pompeyo.<br />
sed, : [conj.adv.] pero, mas, sin embargo<br />
augeo, es, ere, auxi, auctum : aumentar<br />
imperator, oris, m. : general; emperador<br />
debeo, es, ere, ui, itum : deber; estar obligado<br />
neque, : [conj. copulativa, =nec] ni, y no<br />
frustra, : [adv.] en vano<br />
antiquitus : [adv.] antiguamente<br />
instituo-ui -utum : poner, preparar, disponer<br />
sum, es, esse, fui : ser, estar; haber, existir<br />
ut, : [conj.] como; cuando; aunque; de tal<br />
manera que, tal que, tanto que; que; para que;<br />
es decir que<br />
signum, i, m : signo, señal, marca; contraseña;<br />
estandarte<br />
undique, : [adv.] de todas partes<br />
concino-cinui-centum : sonar, cantar, estar de<br />
acuerdo, acordarse,<br />
clamor, oris, m. : clamor, grito,. ruido<br />
uniuersus, a, um : todo entero<br />
tollo, is, tollere, sustuli, sublatum : levantar<br />
res, rei, f. : cosa, hecho, asunto<br />
hostis, is, m. : enemigo; extranjero<br />
terreo, es, ere, ui, itum : hacer temblar, asustar,<br />
atemorizar<br />
suus, a, um : su, suyo<br />
incito, as, are : incitar, estimular<br />
existimo, as, are : juzgar, considerar, pensar;<br />
estimar, creer<br />
30
Change language