You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Natalia Shapovalova<br />
La UE en el Cáucaso Sur<br />
del EUMM para Georgia (el primer jefe de la misión también fue Alemania)<br />
y prometió 33 millones de euros para la reconstrucción de Georgia en la<br />
Conferencia de Donantes de Bruselas. Desde 2001, el Ministerio Federal<br />
para la Cooperación Económica y el Desarrollo (BMZ) alemán ejecuta<br />
la Iniciativa del Cáucaso, que busca apoyar la cooperación regional en el<br />
Cáucaso Sur y contribuir a la resolución de conflictos mediante el desarrollo<br />
económico, social y político. No obstante, cuando la Unión se planteó<br />
involucrarse más en la resolución de conflictos (por ejemplo, enviando una<br />
misión de paz para relevar la misión de observación de fronteras de la OSCE<br />
en Georgia), Alemania y Francia se pusieron del lado de los países que,<br />
ejerciendo de guardafrenos, no querían irritar a Rusia (56) .<br />
El interés primario de Alemania en el Cáucaso Sur es la energía. Como<br />
consecuencia de su plan para prescindir de la energía nuclear sus demandas<br />
de gas se verán aumentadas, mientras que la dependencia de Rusia se verá<br />
debilitada por los suministros de Azerbaiyán y Asia Central. De hecho,<br />
Alemania es el principal impulsor de la política de la Unión hacia Asia<br />
Central. En este sentido, la alianza de Alemania con Azerbaiyán es<br />
importante. Claramente, Azerbaiyán es el socio económico más importante<br />
en la región. En 2010, el beneficio de mercado entre Alemania y Azerbaiyán<br />
llegó a dos mil millones de euros, varios órdenes de magnitud superior a<br />
la de Georgia (301,4 millones) y Armenia (237 millones). Azerbaiyán es el<br />
séptimo mayor proveedor de petróleo a Alemania.<br />
105<br />
En cuanto al suministro de gas, el apoyo oficial de Alemania a Nabucco no<br />
convive fácilmente con las políticas de las empresas energéticas alemanas,<br />
socias a largo plazo de Gazprom y participantes en los gasoductos de Nord<br />
Stream y South Stream. Este último es, además, considerado perjudicial<br />
para el Corredor de Sur.<br />
■■<br />
Francia<br />
Francia se ha embarcado en un papel principal en la mediación de conflictos<br />
en el Cáucaso Sur. El papel de Francia en la mediación del alto el fuego de<br />
Rusia-Georgia y en el Grupo de Minsk ya ha sido mencionado (57) . Dos<br />
de los cuatro representantes especiales de la UE a cargo del Cáucaso fueron<br />
franceses (el actual REUE, Philippe Lefort, y el anterior REUE para la<br />
crisis en Georgia, Pierre Morel). A su vez, Francia intenta mantener su<br />
puesto en el Grupo de Minsk, oponiéndose a la entrada de la UE en el<br />
mismo. Francia sólo ha aportado dos observadores a la UE, siendo Chipre<br />
y Portugal los únicos países que han aportado menos.<br />
(56)<br />
POPESCU, p. 76, 82.<br />
(57)<br />
Sobre la diplomacia francesa durante la guerra de agosto de 2008, véase ASMUS,<br />
“Ceasefire”, en A Little War That Shook The World, pp. 189-214