23.11.2014 Views

住客生存指南 - TRAC Tenant Resource & Advisory Centre

住客生存指南 - TRAC Tenant Resource & Advisory Centre

住客生存指南 - TRAC Tenant Resource & Advisory Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

你 認 為 法 例 對 BC 的 租 客 不 公 平 , 你 希 望 政 府<br />

修 改 法 例 。<br />

Government of British Columbia 負 責 執 行<br />

Residential Tenancy Act。 如 覺 得 法 例 對 租 客 不 公<br />

平 , 你 可 以 聯 絡 你 當 地 的 MLA (Member of the<br />

Legislative Assembley), 表 達 你 的 關 注 。 為 了 使 保<br />

障 租 客 的 法 例 更 完 善 , 政 府 須 聽 取 租 客 的 意 見 。<br />

想 找 到 你 當 地 的 MLA, 可 上 網 到 www.leg.bc.ca/<br />

mla, 或 致 電 Elections BC:1-800-661-8683。 如 去<br />

信 的 話 , 你 可 用 電 郵 把 副 本 送 交 <strong>TRAC</strong>, 電 郵 地<br />

址 :info@tenants.bc.ca。<br />

你 希 望 見 到 市 政 府 官 員 就 你 住 處 的 嚴 重 維 修 問<br />

題 進 行 執 法 , 或 者 你 希 望 你 的 城 鎮 通 過 附 例 ,<br />

保 存 你 區 內 的 可 負 擔 房 屋 。<br />

BC 只 有 幾 個 城 鎮 訂 立 了 關 乎 出 租 建 築 物 的 狀 況 或<br />

可 負 擔 房 屋 的 減 少 的 附 例 。 聯 絡 你 當 地 的 市 政 廳 ,<br />

查 詢 你 所 住 的 城 鎮 是 否 有 這 些 附 例 。 如 果 沒 有 , 聯<br />

絡 你 當 地 的 市 長 及 市 議 員 , 詢 問 為 何 沒 有 。 在 保 留<br />

安 全 和 可 負 擔 的 房 屋 方 面 , 地 方 政 府 可 以 起 很 大 作<br />

用 , 不 過 好 像 省 府 官 員 一 樣 , 他 們 也 須 聽 取 租 客 的<br />

意 見 。 查 看 你 當 地 電 話 簿 的 藍 頁 , 找 出 你 當 地 政<br />

府 的 聯 絡 資 料 , 或 者 上 網 到 www.civicnet.bc.ca, 尋<br />

找 “local governments list”。<br />

你 不 滿 地 產 經 紀 或 物 業 管 理 人 員 在 為 房 東 出 售<br />

租 處 或 代 房 東 管 理 物 業 期 間 對 你 的 態 度 。 舉 例<br />

來 說 , 那 地 產 經 紀 在 沒 有 通 知 的 情 況 下 進 入 你<br />

的 住 處 。<br />

首 先 嘗 試 直 接 同 那 地 產 經 紀 討 論 這 事 件 。 解 釋 清<br />

楚 那 地 產 經 紀 必 須 依 循 Residential Tenancy Act。 同<br />

平 常 一 樣 , 寫 信 跟 進 , 自 己 留 一 份 副 本 , 作 為 證<br />

明 。 假 如 這 樣 做 未 能 解 決 問 題 , 你 應 聯 絡 地 產 公<br />

司 經 理 。 若 問 題 仍 未 解 決 , 你 可 聯 絡 Real Estate<br />

Board。 想 知 道 多 些 有 關 投 訴 地 產 經 紀 的 資 料 , 請<br />

瀏 覽 Real Estate Council of British Columbia 的 網 址 :<br />

www.recbc.ca/complaints/making_a_complaint.<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!