23.11.2014 Views

住客生存指南 - TRAC Tenant Resource & Advisory Centre

住客生存指南 - TRAC Tenant Resource & Advisory Centre

住客生存指南 - TRAC Tenant Resource & Advisory Centre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Newton Advocacy<br />

Group Society<br />

(604) 596-2311<br />

North Shore<br />

Community <strong>Resource</strong>s<br />

(604) 985-7138<br />

Seniors Services Society<br />

為 耆 英 提 供 有 關 住 屋 和 福 利<br />

的 資 訊 。<br />

(604) 520-6621<br />

SOS (Settlement<br />

Orientation Services)<br />

幫 助 難 民 申 請 人 辦 理 申 請 、<br />

安 頓 及 解 決 健 康 問 題 。<br />

(778) 328-888 – 中 文 內 線 23<br />

及 27<br />

St. Paul’s Advocacy<br />

提 供 有 關 租 務 問 題 及 福 利 申<br />

請 的 資 訊 和 維 權 。<br />

(604) 683-4287<br />

The Kettle<br />

在 多 種 租 務 事 項 上 , 包 括 於<br />

調 解 糾 紛 擔 任 代 表 , 為 有<br />

精 神 健 康 殘 疾 的 人 士 提 供<br />

協 助 。<br />

(604) 253-0669<br />

Wilson Heights United<br />

Church Advocacy Office<br />

提 供 社 區 維 權 。<br />

(604) 325-9944<br />

VICTORIA 地 區<br />

Burnside Gorge Community<br />

Association<br />

為 有 住 屋 問 題 的 家 庭 提 供 支<br />

援 、 資 訊 、 轉 介 、 維 權 及 基<br />

本 需 要 方 面 的 協 助 。<br />

(250) 388-5251<br />

James Bay<br />

Community Services<br />

社 區 維 權 。<br />

(250) 388-7844 或<br />

(250) 388-7856<br />

The Law <strong>Centre</strong><br />

法 律 援 助 及 法 律 資 訊 。<br />

(250) 388-4516<br />

Together Against<br />

Poverty Society<br />

維 護 與 房 東 有 糾 紛 的 租 客 的<br />

權 益 。<br />

(250) 361-3521<br />

Victoria Native<br />

Friendship <strong>Centre</strong><br />

維 護 無 家 可 歸 的 原 住 民 的 居<br />

住 權 益 , 以 及 提 供 有 關 租<br />

金 、 租 客 權 利 、 轉 介 、 支 援<br />

性 資 源 及 實 用 生 活 技 能 的 資<br />

訊 和 諮 詢 。<br />

(250) 384-3211<br />

Victoria Status of<br />

Women Action Group<br />

為 原 住 民 婦 女 和 兒 童 而 設 的<br />

第 二 階 段 住 屋 過 渡 計 劃 。<br />

(250) 383-7322<br />

VANCOUVER ISLAND<br />

Campbell River—<br />

Island JADE Society<br />

在 租 務 問 題 上 , 包 括 於 調 解<br />

糾 紛 擔 任 代 表 , 提 供 幫 忙 。<br />

(250) 830-1171<br />

Nanaimo—Nanaimo<br />

Citizens Advocacy<br />

Association<br />

(250) 753-2321<br />

Port Alberni—Port Alberni<br />

Friendship <strong>Centre</strong><br />

為 租 客 提 供 法 律 資 訊 及<br />

維 權 。<br />

(250) 723-8281<br />

省 內 各 地<br />

East Kootenays<br />

(Cranbrook)—Traveling<br />

Advocate Program<br />

維 護 領 取 福 利 金 人 士 及 殘 障<br />

人 士 的 權 益 。<br />

(250) 426-4293<br />

Fort St. John—<br />

Fort St. John Women’s<br />

<strong>Resource</strong> Society<br />

(250) 787-7121<br />

Hazelton—Upper Skeena<br />

Counseling and Legal<br />

Assistance Society<br />

(250) 842-5218<br />

Kelowna—<br />

Okanagan Advocacy<br />

and <strong>Resource</strong> <strong>Centre</strong><br />

(250) 979-0201<br />

Merritt—<br />

Nicola Valley Advocacy<br />

(250) 378-6289<br />

Nelson—<br />

The Advocacy <strong>Centre</strong><br />

貧 窮 問 題 及 家 庭 法 、 受 害<br />

人 服 務 、 可 負 擔 房 屋 及 保<br />

護 兒 童 。<br />

(250) 352-5777<br />

Penticton—Penticton and<br />

Area Women’s <strong>Centre</strong><br />

(250) 493-6822<br />

Powell River—<br />

Powell River Community<br />

Services Association<br />

(250) 485-0950<br />

Prince George—Active<br />

Support Against Poverty<br />

為 貧 窮 人 士 提 供 維 權 及 轉 介<br />

服 務 。<br />

(250) 563-6112<br />

Prince George—<br />

Prince George Native<br />

Friendship <strong>Centre</strong><br />

(250) 564-3568<br />

Prince Rupert—<br />

Prince Rupert Unemployed<br />

<strong>Centre</strong> Society<br />

(250) 627-8776<br />

Quesnel—<br />

Quesnel Tillicum Society<br />

(250) 992-8347<br />

Terrace—Terrace<br />

Anti-Poverty Group<br />

維 護 低 / 固 定 收 入 居 民 的 福<br />

利 和 租 務 權 益 。<br />

(250) 635-4631<br />

Vernon—<br />

Vernon and District<br />

Women’s <strong>Centre</strong> Society<br />

(250) 542-7531<br />

Williams Lake—<br />

Women’s Contact Society<br />

屬 婦 女 中 心 , 但 也 為 所 有 社<br />

區 人 士 提 供 維 權 。<br />

(250) 392-4118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!