descargar - Instituto Nacional del Teatro
descargar - Instituto Nacional del Teatro
descargar - Instituto Nacional del Teatro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
estuvo aquí dos meses, pero después se fue de gira<br />
a España. El otro problema era que los actores tenían<br />
en algún momento que cantar y los actores cantando<br />
suelen ser desastrosos. Eso a pesar de que lo escrito<br />
no tenía mucha complicación para las voces.<br />
-¿Le pidió además de eso alguna otra cosa<br />
Cuando le di las primeras páginas de lo que había<br />
compuesto me acuerdo que me dijo: “Quiero que me<br />
hagas una música mucho más fascista”.<br />
-¿Y qué significaba eso<br />
Eso mismo me pregunté yo.<br />
-¿Sería una música más marcial<br />
Bueno, yo le dí una vuelta por ese lado. Cuando<br />
terminé el trabajo fui al ensayo y le dije a los actores:<br />
“Muchachos, esto es lo más fascista que se<br />
me ocurrió”. Y Pompeyo Audivert me contestó: “No<br />
crea maestro, siempre se puede ser un poco más<br />
fascista”.<br />
mi trabajo. Suelo tomar materiales preexistenes, citas<br />
o referencias, y las someto a permanentes transformaciones<br />
sonoras. En algunos casos la referencia es<br />
explícita, pero en la mayoría de los casos no aparece<br />
textualmente, sino desarrollada de manera que se torna<br />
irreconocible. Esa manera de escribir se alterna también<br />
con materiales que son de composición propia.<br />
-¿A qué otros títulos se acuerda haberle puesto<br />
música<br />
Hubo varios: Rey Lear, con puesta en escena de Laura<br />
Yusem; Pasión y muerte de Silverio Leguizamón,<br />
de Bernardo Canal Feijoo, dirigida por José María<br />
Paolantonio; Don Juan, por el que recibí un Premio<br />
Moliere en 1977; Escenas de la calle, de Elmer Rice,<br />
con dirección de Alejandra Alejandra Boero; La casa<br />
de Bernarda Alba, de Federico García Lorca; 300<br />
millones, de Roberto Arlt; El diablo en la cortada<br />
(una adaptación de El diablo en el conventillo de<br />
Carlos Mauricio Pacheco y La cortada de José Antonio<br />
Saldías), que montó Pepe Costa y era con músicos en<br />
Trabajos<br />
-¿De Hamlet que recuerda<br />
De esa puesta recuerdo que Omar Grasso me pidió<br />
para una escena entre el padrastro <strong>del</strong> protagonista<br />
y la madre una música fuertemente erótica. Me dijo:<br />
“Gerardo, quiero que esta música sea como el coito<br />
entre un militar y una puta”. La verdad que Omar tenía<br />
claro lo que quería pedir y lo pedía, pero después<br />
había que hacerlo. Pero bueno, existía una buena<br />
conexión con él. Y por algo él me convocaba a mi y<br />
no a otro, sabía en que dirección podía trabajar yo,<br />
qué me podía pedir.<br />
-¿En Hamlet utilizó también algún tema de<br />
época<br />
Utilicé una música isabelina, de la época de Shakespeare,<br />
que transformé. Ese es un método habitual en<br />
Escena de “La hija <strong>del</strong> aire”<br />
<strong>Teatro</strong> & Música<br />
63