Contenido - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal

FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiembre 2007Plaguicidas químicosEL CONTROL DE LA CALIDAD DE LOS PLAGUICIDAS EN CUBAArquímedes Bécquer PortuondoInstituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5. a B y 5. a F, Playa,Ciudad de La Habana, CP 11600RESUMENSe describe el desarrollo de la especialidad del control de la calidadde formulados de plaguicidas tanto en el Instituto de Investigacionesde Sanidad Vegetal (Inisav) como en los laboratorios provinciales desanidad vegetal (Laprosav), con un análisis de la evolución que hantenido los métodos analíticos para determinar el contenido de ingrediente.Se discuten además los motivos que provocaron el desplomede esta actividad en todos los laboratorios provinciales y las perspectivasactuales de su reanimación. También se exponen las principalesactividades que realiza el Laboratorio de Control de la Calidaddel Inisav en la esfera de los servicios científico-técnicos y lasinvestigaciones.Palabras claves: control, calidad, plaguicidaABSTRACTThe development of pesticide formulations quality control specialty isdescribed, both in National Institute of Plant Health (INISAV) andprovincial laboratories of Plant Protection (LAPROSAV). The evolutionof analytic methods to determine the active ingredient content ofpesticide formulation in Cuba is also analyzed. The reasons thatcaused the collapse of this activity in all the provincial laboratoriessome years ago, and the current perspectives of their analytical worksare analyzed too. It is also exposed the main activities of QualityControl Laboratory of the INISAV in services and investigations.Key words: quality, pesticide, controlINTRODUCCIÓNLa buena calidad del formulado es esencial para la eficaciade los plaguicidas y para reducir al mínimo cualquierriesgo relacionado con su utilización. Si el contenidodel principio activo en un producto es inferior aldeclarado, los resultados podrían dar lugar a una pérdidamonetaria. Se sabe que un estimado conservadorpara solo 1% de disminución del contenido de ingredienteactivo, acorde con los niveles de importación actual,significaría una pérdida de 200 000 dólares y laaplicación de dosis subletales, con el resultado de unalucha ineficaz y la posible inducción de resistencia[Dierksmeier, 2001].El uso de productos o formulaciones con propiedadesfísico-químicas inferiores, como la suspensibilidad o laemulsificación, o las características relativas al tamañode las partículas, también puede llevar a una aplicacióninadecuada y posiblemente un mayor riesgo para el personalque pueda estar más en contacto con el plaguiciday con el equipo de aplicación por él contaminado. Lasimpurezas que se forman durante su fabricación o mediantela interacción en formulaciones inestables puedenaumentar la toxicidad del producto. El etiquetadoimpreciso o inadecuado de los productos también puedecrear diversos problemas de aplicación y seguridad.Estos plaguicidas de baja calidad contienen con frecuenciasustancias e impurezas peligrosas que ya se hanprohibido o restringido rigurosamente en algunos países,y que representan una amenaza importante parala salud humana y el medioambiente.Informes de la FAO indican que aproximadamente 30%de los plaguicidas comerciados en países en desarrolloson de baja calidad, no cumplen con los estándares internacionalesde calidad y causan pérdidas económicasimportantes [FAO, 2007]. Entre las posibles causas deesa realidad se mencionan:• Deficiencias en la producción de plaguicidas.• Declaración falsa en la etiqueta.• Deficiencias en la formulación.• Selección inadecuada de los plaguicidas para cultivos.Un aspecto importante que ha de tenerse en cuenta enel control de la calidad de los formulados de plaguicidasfitosanidad/81