El Centro <strong>de</strong> Información y Documentación (Cidisav)...También se encuentran otros con aspectos tan importantescomo los diferentes métodos <strong>de</strong> análisis químicos,que pue<strong>de</strong>n utilizarse para la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> residuos<strong>de</strong> plaguicidas en distintos tipos <strong>de</strong> muestras.Estos temas abordan tópicos muy especializados y relacionadoscon la protección <strong>de</strong> plantas, don<strong>de</strong> prima elnivel científico y profesional con que fueron elaborados.Conforman una inapreciable fuente <strong>de</strong> conocimientospara todos aquellos que <strong>de</strong>sarrollan su labor <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> esta rama.Los plegables y hojas divulgativas son documentos querecogen información <strong>de</strong> interés para una rápida diseminación.Su información es más reducida por las característicasque cumple, al ser <strong>de</strong> uso masivo, ágil ypo<strong>de</strong>r interpretarse por una amplia gama <strong>de</strong> sectoresque apoyan y se <strong>de</strong>dican a la producción agrícola. Seimprimen con diferentes tamaños y colores.Las pancartas son recursos que se producen a partir <strong>de</strong>información visual y objetiva. Están dirigidas a especialistas,productores, agricultores y personal <strong>de</strong> apoyo,con el fin <strong>de</strong> transmitir el mensaje que se necesita através <strong>de</strong> la observación e interiorización <strong>de</strong> la información.Se han utilizado en diferentes campañas nacionales<strong>de</strong> importancia para la actividad fitosanitaria,o como alerta ante la posible presencia <strong>de</strong> una plaga.Son ejemplos la información sobre la chinche rosada ylos trabajos <strong>de</strong> erradicación <strong>de</strong>l bromuro <strong>de</strong> metilo,entre otros. Se ubican en lugares <strong>de</strong> mucho acceso <strong>de</strong>personas como comercios, locales <strong>de</strong> reuniones y otros,con el fin <strong>de</strong> reconocer fácilmente el mensaje que contienen.El disco se elabora con informaciones nacionales e internacionales<strong>de</strong> abundante contenido. Constituye generalmenteun material monotemático dirigido principalmentea los usuarios que no tienen acceso a internet, y proporcionaun amplio conocimiento sobre temas <strong>de</strong> interés paralos trabajadores relacionados con la sanidad vegetal.En las búsquedas <strong>de</strong> información en línea y vigilanciafitosanitaria, el gestor <strong>de</strong> información aplica la vigilanciatecnológica en la búsqueda <strong>de</strong> información en elcaso <strong>de</strong> los organismos exóticos que puedan afectar laeconomía, y los sistemas <strong>de</strong> vigilancia son parte necesaria<strong>de</strong> cualquier manejo <strong>de</strong> plagas. Proveen informaciónpara la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones a corto y largo plazo,así como para el manejo <strong>de</strong> los ecosistemas.La vigilancia fitosanitaria es la búsqueda, análisis yutilización <strong>de</strong> la información que se realiza con el fin<strong>de</strong> conocer los aspectos <strong>de</strong> interés sobre algún agentenocivo que se encuentre registrado en el área y puedaconvertirse en riesgo para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los cultivos.La distribución estructural <strong>de</strong> la información se realizaen consi<strong>de</strong>ración al tipo <strong>de</strong> usuario y el alcance <strong>de</strong>lconocimiento que encierra y ofrece (Tabla 1).Tabla 1. Distribución estructural <strong>de</strong> la informaciónTipo <strong>de</strong> informaciónRevistas, libros, folletos,Boletín Fitosanitario, discosFolletos y Boletín FitosanitarioPlegables, folletos, vi<strong>de</strong>osy pancartasBoletín Fitosanitario, folletos,pancartas, plegables, vi<strong>de</strong>osy conferenciasUsuarioInvestigadores, especialistas, técnicosy laboratorios (LPSV)Investigadores, especialistas, técnicosy estaciones territoriales (ETPP)Investigadores, especialistas, écnicos,extensionistas y puestos <strong>de</strong> fronteras(PF)Extensionistas, técnicos, cooperativas<strong>de</strong> producción agropecuaria yproductoresEl Cidisav también inició y ha <strong>de</strong>sarrollado el canje internacional.Las nuevas tecnologías <strong>de</strong> la informacióncontinúan su impetuoso <strong>de</strong>sarrollo, y generan un potenteflujo <strong>de</strong> información que ha traído como consecuencialo que muchos investigadores <strong>de</strong>nominan crisisinformativa. Para solucionarla es importante la gestiónque realiza el centro <strong>de</strong> información en el perfeccionamiento<strong>de</strong> los servicios informativos, por lo que es fundamentalmencionar el intercambio <strong>de</strong> publicaciones conel extranjero que se realiza <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1988 con 32 países <strong>de</strong>cuatro continentes y 164 instituciones, 80% pertenecientesa América, 14% a Europa y el 5% al resto <strong>de</strong>lmundo (Fig. 6). Para ampliar la actividad <strong>de</strong> canje sehan revisado catálogos, repertorios bibliográficos, y uti-fitosanidad/115
Hernán<strong>de</strong>z y otroslizado el conocimiento <strong>de</strong> los investigadores en su materiacomo también <strong>de</strong>l gestor <strong>de</strong> información en la búsqueda<strong>de</strong> revistas especializadas <strong>de</strong> importancia, parael intercambio con nuestra publicación Fitosanidad.Figura 6. Canje anual por países e instituciones.El canje internacional se ha incrementado significativamente,y no solo ha logrado con su aporte cualitativoincidir en el aumento <strong>de</strong> las colecciones informativas,lo que redunda en la posibilidad <strong>de</strong> acceso a lainformación internacional actualizada. Al evaluar elfondo documental recibido por esta vía dio un valormonetario <strong>de</strong> 105 858,85 dólares.Las búsquedas especializadas <strong>de</strong> información en línease realizan a solicitud <strong>de</strong> los usuarios para sus investigaciones,con el objetivo <strong>de</strong> lograr un conocimiento actualizadoy profundo acerca <strong>de</strong>l tema que se encuentraen <strong>de</strong>sarrollo. Tienen la finalidad <strong>de</strong> dar servicio a investigadores<strong>de</strong>l centro, laboratorios provinciales y estacionesterritoriales <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> plantas.Para el Cidisav la participación en proyectos <strong>de</strong> investigaciónes parte importante en su <strong>de</strong>sarrollo, pues permiteestar en constante intercambio con el investigadory conocer sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> información. Actualmentese trabaja en 15 proyectos. Algunos <strong>de</strong> ellos son:• Capacitación y análisis <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> introducción <strong>de</strong>virosis transmitidas por thrips en tabaco.• Validación y transferencia <strong>de</strong> MIP en ajo.• Estudio <strong>de</strong> la influencia <strong>de</strong> la diversificación florísticapara el manejo <strong>de</strong> insectos vectores <strong>de</strong> virus en hortalizas.• Prospección, diagnóstico, dispersión y medidas <strong>de</strong>lucha para el complejo Thrips-tospovirus en Cuba.• Proyecto <strong>de</strong> archivo.• Introducción y establecimiento <strong>de</strong> Cephalonomiastepano<strong>de</strong>ris Betrem para el control <strong>de</strong> la broca <strong>de</strong>lcafé.• Herbicidas biológicos.La diseminación selectiva <strong>de</strong> la información es un servicioque se ofrece a especialistas, investigadores, técnicosy directivos <strong>de</strong> la institución vinculados a losprocesos <strong>de</strong> investigación. Mediante este servicio, ycon frecuencia mensual, se mantiene actualizado alusuario a través <strong>de</strong>l correo electrónico, sobre nuevosdocumentos recibidos por canje o por donación, relacionadoscon su trabajo. La información que se brindacontiene la <strong>de</strong>scripción bibliográfica <strong>de</strong>l artículo,<strong>de</strong> manera que pueda consultarlo a solicitud <strong>de</strong>l interesado.No sería justo terminar este trabajo sin mencionar atodos los compañeros que han tomado parte en el <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> esta importante actividad durante estos treintaaños, algunos jubilados y otros fallecidos.En los comienzos <strong>de</strong> la biblioteca especializada, en ladécada <strong>de</strong> los sesenta, estaban al frente <strong>de</strong> ella MirtaRegueiro y Lidia Vázquez, con quienes se incorporaronmás a<strong>de</strong>lante los traductores Erie Toledo, que actualmentetrabaja en el <strong>de</strong>partamento económico; JulietaMarrero y María Elena Villabolos, ya jubiladas, a<strong>de</strong>-116/fitosanidad
- Page 1 and 2:
ContenidoDiagnóstico fitosanitario
- Page 3 and 4: La agricultura cubana ha tenido cam
- Page 5 and 6: Detección y diagnóstico de bacter
- Page 7 and 8: Stefanova y GarcíaAunque nuestro p
- Page 9 and 10: Stefanova y GarcíaGonzález, G.; Z
- Page 11 and 12: Massó VillalónTal solución despe
- Page 13 and 14: Massó VillalónNo obstante, se des
- Page 15 and 16: Massó VillalónTabla 5. Recomendac
- Page 17 and 18: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 19 and 20: Introducción y eficacia técnica d
- Page 21 and 22: Introducción y eficacia técnica d
- Page 23 and 24: Bécquer Portuondolo constituyen la
- Page 25 and 26: Bécquer Portuondode Ingeniería e
- Page 27 and 28: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 29 and 30: Origen y desarrollo del análisis d
- Page 31 and 32: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 33 and 34: El monitoreo y manejo de la resiste
- Page 35 and 36: El monitoreo y manejo de la resiste
- Page 37 and 38: El monitoreo y manejo de la resiste
- Page 39 and 40: El monitoreo y manejo de la resiste
- Page 41 and 42: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 43 and 44: Tecnología de aplicación de produ
- Page 45 and 46: Tecnología de aplicación de produ
- Page 47 and 48: Tecnología de aplicación de produ
- Page 49 and 50: Hernández y otrosParalelamente a e
- Page 51 and 52: Hernández y otrosMegabase de datos
- Page 53: Hernández y otrosla Comisión de P
- Page 57 and 58: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 59 and 60: Perfeccionamiento de la gestión in
- Page 61 and 62: Perfeccionamiento de la gestión in
- Page 63 and 64: Perfeccionamiento de la gestión in
- Page 65 and 66: Perfeccionamiento de la gestión in
- Page 67 and 68: Perfeccionamiento de la gestión in
- Page 69 and 70: Evolución de la taxonomía y nomen
- Page 71 and 72: González Ariasficación y caracter
- Page 73 and 74: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 75 and 76: Testimonio de la creación y desarr
- Page 77 and 78: Testimonio de la creación y desarr
- Page 79 and 80: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 81 and 82: El manejo integrado de plagas de in
- Page 83 and 84: El manejo integrado de plagas de in
- Page 85 and 86: FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 87 and 88: Desarrollo del manejo agroecológic
- Page 89 and 90: Desarrollo del manejo agroecológic
- Page 91 and 92: Desarrollo del manejo agroecológic
- Page 93 and 94: Desarrollo del manejo agroecológic
- Page 95 and 96: Desarrollo del manejo agroecológic
- Page 97 and 98: Almaguel Rojasincluyen las claves p
- Page 99 and 100: Almaguel RojasZoología (SCZOO) a i
- Page 101 and 102: Almaguel RojasGarcía, 2004], «Col
- Page 103 and 104: Almaguel Rojasy conservación», qu
- Page 105 and 106:
FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 107 and 108:
La señalización y el pronóstico
- Page 109 and 110:
La señalización y el pronóstico
- Page 111 and 112:
FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 113 and 114:
Manejo de fitonemátodos en la...Co
- Page 115 and 116:
FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiem
- Page 117 and 118:
Pasado, presente y futuro del contr
- Page 119 and 120:
Pasado, presente y futuro del contr