Contenido - Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal

FITOSANIDAD vol. 11, no. 3, septiembre 2007DESARROLLO DEL DIAGNÓSTICO DE VIRUS, VIROIDESY FITOPLASMAS EN CUBA Y SU APLICACIÓN PRÁCTICAGloria González AriasInstituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. Calle 110 no. 514 e/ 5. a B y 5. a F, Playa, Ciudadde La Habana, CP 11600, gonzalez@inisav.cuRESUMENDiversas son las técnicas para la determinación de virus, viroides yfitoplasmas, desarrolladas en dependencia del conocimiento de lacomplejidad de estos microorganismos, de la aparición de enfermedadesemergentes y del surgimiento de las reemergentes, muchasde ellas de origen exótico, que merecen la puesta a punto de técnicasde alto rigor científico. El objetivo de la ejecución de estas técnicasno es solo elevar la capacitación científico-técnica de los investigadores,especialistas y técnicos, sino contar con los medios y métodosnecesarios para dar respuesta práctica a la producción agrícolay garantizar la liberación de materiales en el mejor estado fitosanitarioposible. En este documento se hace un recuento hasta hoy del desarrollode estas técnicas en Cuba. Esta temática continuará su enriquecimientoa medida que los adelantos científicos y otras técnicas yvariantes surjan para que también sean adoptadas.Palabras claves: virus, viroides, fitoplasmas, diagnósticoABSTRACTThere is a great variety of techniques to determine the existence ofviruses, viroids and phytoplasms which have been developed takinginto account the complexity of these microorganisms, the existenceof emergent diseases and the appearance of the re emergent ones,many of which are from exotic origin and deserve accurate techniquesat a high scientific level. The objective of these techniques is not onlyto raise the scientific-technical background knowledge of researchers,specialists and technicians but also to make possible to count on thenecessary methods and special equipment to be able to offer apractical solution to agricultural production, and to guarantee testedmaterials in the best possible phytosanitary condition. In this paperyou will find a record of the techniques developed in Cuba up to thismoment. This topic will be enriched according to further scientificprogress and other techniques or variants that could appear to beadopted as it has been done up to these days.Key words: virus, viroids, phytoplasm, diagnosisINTRODUCCIÓNLas técnicas para el diagnóstico de fitopatógenos, entrelos que están comprendidos los virus, viroides yfitoplasmas, se han desarrollado mundialmente en losúltimos años y han ganado en rapidez, confiabilidad,sensibilidad y repetibilidad, aspectos básicos que caracterizanun verdadero diagnóstico y que han permitidoel esclarecimiento de la etiología de nuevas enfermedades,han facilitado la determinación de patógenosexóticos y han asegurado el estado fitosanitario de productosagrícolas destinados al comercio, que cada díaestablece requerimientos más exigentes y limitantes.En general, la adopción de una u otra técnica está dadapor la complejidad y características de los patógenos,reflejados en los nuevos conocimientos aportados por loscientíficos en los sistemas taxonómicos, principalmentede virus, los que también se han revisado y enriquecido.En Cuba se cuenta con el sistema nacional de sanidadvegetal, que comprende los 14 laboratorios provincialesde sanidad vegetal (Laprosav), el Instituto de Investigacionesde Sanidad Vegetal (Inisav) y diferentescentros de investigación que desde años atrás handesarrollado e implantado técnicas desde las más rutinariashasta las más reconocidas en el orden científico-técnicointernacional, y que a la vez se han introducidopoco a poco en la práctica agrícola para elfortalecimiento de los sistemas de manejo integradode plagas en cultivos priorizados para la economía cubana.En este documento se recorre el desarrollo de las técnicasde diagnóstico de virus, viroides y fitoplasmasen Cuba, desde las más convencionales hasta las deavanzada, las que han apoyado la culminación exitosade trabajos de tesis de doctorado de muchos de losinvestigadores cubanos en la rama de la virologíavegetal, y que han mostrado un nivel científico alto,en concordancia con las tendencias internacionalesactuales.fitosanidad/11