Recomendaciones104GACETANOV/2011ridad en atención a que no existieron evi<strong>de</strong>ncias reales <strong>de</strong> que las víctimas fueran beneficiadascon las acciones, impulsadas por el gobierno <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tabasco para tal efecto.Al respecto, en <strong>los</strong> numerales 13.1 y 13.2, <strong>de</strong> la Norma Oficial Mexicana NOM-036-SSA2-2002, para la Prevención y Control <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s. Aplicación <strong>de</strong> Vacunas, Toxoi<strong>de</strong>s, Sueros,Antitoxinas e Inmunoglobulinas en el Humano, se establece la obligación que tienen lasinstituciones que integran el Sistema <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Salud, para que en el caso <strong>de</strong> que apliquenuna vacuna y el usuario no presente su Cartilla <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Vacunación, <strong>de</strong> entregar comprobantes<strong>de</strong> vacunación que contengan al menos: nombre <strong>de</strong> la institución; cédula profesional<strong>de</strong>l médico que la aplicó; domicilio, nombre, edad y género <strong>de</strong> la persona que recibe la vacuna;nombre <strong>de</strong> la vacuna aplicada; fecha <strong>de</strong> su aplicación; y, nombre y firma <strong>de</strong>l vacunador;registros que no fueron enviados a este organismo nacional y que hubieran permitido evi<strong>de</strong>nciarla relación entre la atención proporcionada y la persona beneficiada.Por ello, esta Comisión <strong>Nacional</strong> requirió al secretario <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> esa entidad fe<strong>de</strong>rativapara que, con mayor <strong>de</strong>talle, precisara la ubicación <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s, albergues, módu<strong>los</strong> y nombres<strong>de</strong> las personas a las que les había brindado atención médica, pero el titular <strong>de</strong> la UnidadJurídica <strong>de</strong> esa <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, mediante el oficio SS/UJ/0607/2011 <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2011,se limitó a enviar copia <strong>de</strong>l informe realizado por el jefe <strong>de</strong> la Jurisdicción Sanitaria <strong>de</strong> Centro,en el que solamente se adjuntaron cuatro anexos en <strong>los</strong> que precisó: 1. Una relación final <strong>de</strong>albergues atendidos, 2. El informe final <strong>de</strong> atención a albergues, 3. Las activida<strong>de</strong>s realizadaspor las brigadas <strong>de</strong> contingencia, y 4. Las localida<strong>de</strong>s atendidas por la misma; informaciónque no permitió aún así vincular la atención proporcionada a <strong>los</strong> afectados.Es <strong>de</strong>cir, el gobierno <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tabasco en sus informes, únicamente señaló un número<strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> consultas proporcionadas, esto es, 8,628 atenciones en apariencia, sin<strong>de</strong>tallar mayor información, como <strong>los</strong> comprobantes <strong>de</strong> vacunación, que permitieran acreditarla atención médica, inmediata, y gratuita proporcionada, así como las acciones <strong>de</strong> saludpública instrumentadas para contener <strong>los</strong> efectos nocivos que generaran las inundaciones;todo esto, <strong>de</strong> conformidad con el artículo 55, fracción I, <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Protección Civil <strong>de</strong>l estado<strong>de</strong> Tabasco y la Declaratoria <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastre natural por la ocurrencia <strong>de</strong> inundaciones pluvialy fluvial <strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> agosto al 5 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010 en 12 municipios <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tabasco,publicada el 14 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010 en el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración.No obstante lo anterior, a fin <strong>de</strong> allegarse <strong>de</strong> mayor información, el 1, 2 y 3 <strong>de</strong> diciembre<strong>de</strong> 2010, visitadores adjuntos acudieron a las rancherías Buena Vista 1ª sección, Miramar,Colonia García, La Manga, Tocoal, Villa Tamulte <strong>de</strong> las Sabanas, La Ceiba, Jolochero “Boca <strong>de</strong>Culebra” 1ª sección, La Loma, La Estancia, Miguel Hidalgo, Samarkanda, Me<strong>de</strong>llín y Pigüa 2ªsección, Anacleto Canabal 1ª y 2ª sección, don<strong>de</strong> 22 personas entrevistadas, en términos generales,señalaron que ningún servidor público <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong>l estado les proporcionó servicios<strong>de</strong> salud ni <strong>de</strong> fumigación, circunstancias que se hicieron constar en 2 discos compactos<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>ograbación elaborados en esas fechas.Bajo esta perspectiva, el gobierno <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tabasco no <strong>de</strong>mostró haber realizadotodas las acciones necesarias que permitieran garantizar el <strong>de</strong>recho a la protección <strong>de</strong> la salud<strong>de</strong> <strong>los</strong> habitantes <strong>de</strong> aquélla región afectada durante la contingencia, contemplado en <strong>los</strong>artícu<strong>los</strong> 4, párrafo cuarto, <strong>de</strong> la Constitución Política <strong>de</strong> <strong>los</strong> Estados Unidos Mexicanos; 1, 2,4, 25, 26, 28, 31 y 32, <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tabasco, y la Norma Oficial MexicanaNOM-036-SSA2-2002, para la Prevención y Control <strong>de</strong> Enfermeda<strong>de</strong>s. Aplicación <strong>de</strong> Vacunas,Toxoi<strong>de</strong>s, Sueros, Antitoxinas e Inmunoglobulinas en el Humano.Igualmente, omitió observar las disposiciones relacionadas con el <strong>de</strong>recho a la protección<strong>de</strong> la salud, previstas en <strong>los</strong> instrumentos jurídicos internacionales, celebrados por el EjecutivoFe<strong>de</strong>ral y aprobados por el Senado <strong>de</strong> la República, que constituyen norma vigente en nuestropaís y que <strong>de</strong>ben ser tomados en cuenta para la interpretación a las normas relativas a<strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia,<strong>de</strong> acuerdo con lo dispuesto en <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> 1, párrafos primero, segundo y tercero, y 133 <strong>de</strong>la Constitución Política <strong>de</strong> <strong>los</strong> Estados Unidos Mexicanos.
Al respecto, <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong> 12.1, <strong>de</strong>l Pacto Internacional <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Socialesy Culturales; 25.1, <strong>de</strong> la Declaración Universal <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong>; XI, <strong>de</strong> la DeclaraciónAmericana <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> y Deberes <strong>de</strong>l Hombre; 12.1 y 12.2, inciso d), <strong>de</strong>l Pacto Internacional<strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos, Sociales y Culturales y 10.1 y 10.2, <strong>de</strong>l Protocolo Adicionala la Convención Americana sobre <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> en Materia <strong>de</strong> <strong>Derechos</strong> Económicos,Sociales y Culturales, también conocido como “Protocolo <strong>de</strong> San Salvador”, ratifican el contenido<strong>de</strong>l artículo 4, párrafo cuarto, <strong>de</strong> la Constitución Política <strong>de</strong> <strong>los</strong> Estados Unidos Mexicanos,en el sentido <strong>de</strong> que para asegurar que las personas disfruten <strong>de</strong>l más alto nivel <strong>de</strong>salud el Estado tiene la obligación <strong>de</strong> otorgar un servicio médico <strong>de</strong> calidad y <strong>de</strong> adoptar paraello las medidas necesarias para la plena efectividad <strong>de</strong> ese <strong>de</strong>recho.En otro or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> <strong>los</strong> hechos, la Comisión <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> solicitó <strong>los</strong>informes correspondientes a <strong>los</strong> municipios <strong>de</strong> Centro, Huimanguillo, Cár<strong>de</strong>nas, Cunduacán,Paraíso, Centla, Jalpa <strong>de</strong> Mén<strong>de</strong>z y Nacajuca, <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> Tabasco; sin embargo a la fecha<strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong> la presente recomendación, solamente se recibieron <strong>los</strong> oficios DAJ/414/2011y PM/184/2011, <strong>de</strong> 8 y 12 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l presente año, enviados por el director <strong>de</strong> AsuntosJurídicos <strong>de</strong>l ayuntamiento constitucional <strong>de</strong> Centla, así como por el presi<strong>de</strong>nte municipal<strong>de</strong> Paraíso.En el informe DAJ/414/2011, la autoridad municipal <strong>de</strong> Centla, anexó copia <strong>de</strong> diversadocumentación, <strong>de</strong> la que <strong>de</strong>stacó, la relación <strong>de</strong> <strong>los</strong> refugios temporales que fueron habilitados,así como <strong>de</strong> las familias albergadas con motivo <strong>de</strong> las contingencias presentadas enel 2010; un reporte <strong>de</strong> apoyos brindados a la población (acarreo <strong>de</strong> material <strong>de</strong> relleno, suministro<strong>de</strong> costales y cayucos); y la copia <strong>de</strong>l oficio enviado por el presi<strong>de</strong>nte municipal <strong>de</strong> Centlaa la <strong>de</strong>legada fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> SEDESOL, en el que se realizó un análisis <strong>de</strong>l registro histórico <strong>de</strong>lnivel que el agua alcanzó, sugiriendo a esa autoridad que las obras <strong>de</strong> mejoramiento <strong>de</strong> viviendaque lleve a cabo, las realice a una altura <strong>de</strong> 1.5 metros sobre el nivel <strong>de</strong>l suelo.Aunado a lo anterior, el director <strong>de</strong> Asuntos Jurídicos <strong>de</strong>l ayuntamiento <strong>de</strong> Centla, precisóque la Dirección <strong>de</strong> Fomento Económico y Turismo municipal, a través <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> DesarrolloEconómico <strong>de</strong>l Estado, en coordinación con la Secretaría <strong>de</strong> Economía Fe<strong>de</strong>ral, realizaronel registro <strong>de</strong> 2000 microempresarios <strong>de</strong> esa localidad al Programa PYMES 2010, <strong>de</strong> <strong>los</strong>cuales, 619, a la fecha <strong>de</strong> elaboración <strong>de</strong>l presente pronunciamiento han recibido vales parareparar el patrimonio dañado con motivo <strong>de</strong> las inundaciones <strong>de</strong> 2010.Por su parte, el presi<strong>de</strong>nte municipal <strong>de</strong> Paraíso, Tabasco, en el oficio PM/184/2011, enviócopia <strong>de</strong>l Plan Municipal para Atención a Contingencia a <strong>los</strong> Fenómenos Hidrometeorológicos2010-2012, en el que se observó que solamente se <strong>de</strong>tallaron las comunida<strong>de</strong>s que en dichomunicipio tienen mayor posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inundarse, así como, <strong>de</strong> manera general las activida<strong>de</strong>sque <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> realizarse durante y posterior a una emergencia, sin especificar cuáles fueronlas medidas que la autoridad municipal implementó con motivo <strong>de</strong> las inundaciones ocurridasen 2010.Así las cosas, esta Comisión <strong>Nacional</strong> observó que todos <strong>los</strong> municipios, incluyendo tantoel <strong>de</strong> Centla como el <strong>de</strong> Paraíso, a <strong>los</strong> cuales se les requirió informes en <strong>los</strong> que precisaranfundamentalmente las medidas <strong>de</strong> protección civil adoptadas antes, durante y posterior a lainundación, a efecto <strong>de</strong> salvaguardar la integridad física <strong>de</strong> sus pobladores; así como las accionesemprendidas, para la elaboración <strong>de</strong> algún censo a fin <strong>de</strong> conocer el número real <strong>de</strong>damnificados, y que informaran sobre el tipo <strong>de</strong> infraestructura material y humana con la quese contó para proporcionar ayuda oportuna y especializada, fueron omisos en otorgar a estaComisión <strong>Nacional</strong> la mencionada información.Las autorida<strong>de</strong>s municipales ante tal omisión, <strong>de</strong>mostraron una falta <strong>de</strong> compromiso conla cultura <strong>de</strong> la legalidad, así como a una efectiva protección y <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanosy un <strong>de</strong>sprecio a la obligación que tienen <strong>los</strong> servidores públicos <strong>de</strong> promover, respetar,proteger y garantizar <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, <strong>de</strong> conformidad con lo que establece el artículo1, <strong>de</strong> la Constitución Política <strong>de</strong> <strong>los</strong> Estados Unidos Mexicanos; situación que tuvo comoRecomendaciones105CNDH1990/2011
- Page 4 and 5:
Comisión Nacional de los Derechos
- Page 8 and 9:
Recomendación 72/2011. Sobre el ca
- Page 10 and 11:
para unir fuerzas con el fin de ate
- Page 14 and 15:
C. Total de expedientes concluidos
- Page 16 and 17:
. Situación de los expedientes de
- Page 18 and 19:
F. Autoridades señaladas como resp
- Page 22 and 23:
C. recursos de inconformidad recibi
- Page 24 and 25:
ecomendaciónnúm.AutoridadDerechov
- Page 26 and 27:
Informe mensual26GACETANOV/2011Segu
- Page 28 and 29:
AutoridadMotivo de violaciónNúm.
- Page 30 and 31:
C. Destinatarios de las remisionesD
- Page 33 and 34:
Atención al públicoA. En el edifi
- Page 35:
E. Servicio de oficialía de Partes
- Page 38 and 39:
Educación superiorFecha Instituci
- Page 40 and 41:
Fecha Institución Entidad Activida
- Page 42 and 43:
Servidores públicos (otros servido
- Page 46 and 47:
. DistribuciónMaterialTítuloNúm.
- Page 48 and 49:
. Donación100908082 8170666056 565
- Page 51 and 52:
Expediente Área responsable Solici
- Page 53: Expediente Área responsable Solici
- Page 56 and 57: Núm. Entidad Municipio Centro14Son
- Page 60 and 61: periores de Justicia de los Estados
- Page 62 and 63: • Impartición de talleres sobre
- Page 64 and 65: ProVíCTIMA• Foro Derechos Humano
- Page 66 and 67: to Federal, Guanajuato, Guerrero, H
- Page 68 and 69: — 23 de noviembre, se dictó la c
- Page 70 and 71: Con la impartición del Diplomado s
- Page 72 and 73: Entidad Fecha Núm. de ONGBaja Cali
- Page 74 and 75: 4. Eventos académicos del CENADEHD
- Page 77 and 78: ecomendación 61/2011Sobre el caso
- Page 79 and 80: cional de Riesgos por Inundación,
- Page 81: Sin embargo, de la simple lectura n
- Page 84 and 85: Recomendaciones84GACETANOV/2011Entr
- Page 86 and 87: CNDH/1/2010/6102/Q CNDH/1/2010/6103
- Page 88 and 89: o. 10 informes de justificación en
- Page 90 and 91: ciones pluvial y fluvial del 26 de
- Page 92 and 93: Recomendaciones92GACETANOV/2011Auna
- Page 94 and 95: Recomendaciones94GACETANOV/2011sept
- Page 96 and 97: Recomendaciones96GACETANOV/2011La C
- Page 98 and 99: Recomendaciones98GACETANOV/2011Al r
- Page 100 and 101: Recomendaciones100GACETANOV/2011En
- Page 102 and 103: Recomendaciones102GACETANOV/2011en
- Page 106 and 107: Recomendaciones106GACETANOV/2011con
- Page 108 and 109: procedimientos administrativos de i
- Page 110 and 111: TERCERA. Se colabore debidamente en
- Page 112 and 113: Recomendaciones112GACETANOV/2011Por
- Page 114 and 115: Asimismo, las víctimas agregaron e
- Page 116 and 117: E. Oficio No. BOO.00.02.03.3.-01199
- Page 118 and 119: Recomendaciones118GACETANOV/2011su
- Page 120 and 121: De la misma manera, los referidos s
- Page 123 and 124: ecomendación 63/2011Sobre el caso
- Page 125 and 126: Por lo anterior, se recomendó al S
- Page 127 and 128: II. EVIDENCIASA. Of
- Page 129: U. Oficio 005115/11 DGPCDHAQI, reci
- Page 132 and 133: Recomendaciones132GACETANOV/2011cia
- Page 134 and 135: Recomendaciones134GACETANOV/2011obs
- Page 136 and 137: Recomendaciones136GACETANOV/2011con
- Page 138 and 139: Recomendaciones138GACETANOV/2011fo
- Page 140 and 141: ca de algo metálico donde permanec
- Page 142 and 143: Recomendaciones142GACETANOV/2011ron
- Page 144 and 145: Recomendaciones144GACETANOV/2011Asi
- Page 146: Recomendaciones146GACETANOV/2011det
- Page 149: echos humanos y la observancia del
- Page 152 and 153: Recomendaciones152GACETANOV/2011lib
- Page 154 and 155:
México, D. F., a 22 de noviembre d
- Page 156 and 157:
II. EVIDENCIASA. Queja presentada p
- Page 158 and 159:
1. Pedimento 27/2010, de 7 de abril
- Page 160 and 161:
Recomendaciones160GACETANOV/2011la
- Page 162 and 163:
Recomendaciones162GACETANOV/2011Asi
- Page 164 and 165:
Recomendaciones164GACETANOV/2011der
- Page 166 and 167:
Recomendaciones166GACETANOV/2011que
- Page 168 and 169:
ioridad a su vigencia, lo que indud
- Page 170 and 171:
lidad, y se envíen a este organism
- Page 173 and 174:
ecomendación 65/2011Sobre el caso
- Page 175 and 176:
su Reglamento Interno. La informa
- Page 177 and 178:
4. Oficio 255/2010, de 30 de marzo
- Page 179 and 180:
Z. Acta circunstanciada de 10 de no
- Page 181 and 182:
la legalidad y a la seguridad jurí
- Page 183 and 184:
En ese orden de ideas, se advierte,
- Page 185:
De conformidad con lo previsto en e
- Page 188 and 189:
Recomendaciones188GACETANOV/2011rra
- Page 190 and 191:
través de un listado adjunto en qu
- Page 192 and 193:
I. Informe del subdirector de Asunt
- Page 194 and 195:
Recomendaciones194GACETANOV/2011inv
- Page 196 and 197:
Recomendaciones196GACETANOV/2011es
- Page 198 and 199:
Sociales y Culturales, en la que de
- Page 200 and 201:
Recomendaciones200GACETANOV/2011En
- Page 202 and 203:
SEGUNDA. Instruya a quien correspon
- Page 205 and 206:
ecomendación 67/2011Sobre el caso
- Page 207 and 208:
tista Cuapala, municipio de Atlixta
- Page 209 and 210:
5. Dictamen médico de causas proba
- Page 211 and 212:
4. Oficio 4/1584, de 8 de diciembre
- Page 213 and 214:
El 27 de octubre de 2010, AR1, AR2
- Page 215 and 216:
mente son considerados por la Supre
- Page 217:
todos aquellos estudios, dictámene
- Page 220 and 221:
vio de los familiares de V1, en su
- Page 222 and 223:
determine lo que en derecho proceda
- Page 224 and 225:
Recomendacionesexpediente clínico,
- Page 226 and 227:
. Acta circunstanciada de 6 de sept
- Page 228 and 229:
2. Historia clínica de V1, de 22 d
- Page 230 and 231:
K. Acta circunstanciada de 30 de ma
- Page 232 and 233:
un padecimiento que presenta compli
- Page 234 and 235:
Recomendaciones234GACETANOV/2011exp
- Page 236 and 237:
Recomendaciones236GACETANOV/2011med
- Page 238 and 239:
Es dable decir que Q1 asentó en su
- Page 240 and 241:
sus determinaciones con los medios
- Page 242 and 243:
viene lo previsto en el artículo 4
- Page 244 and 245:
RecomendacionesGACETANOV/2011ració
- Page 246 and 247:
del Centro Federal número 5, parti
- Page 249 and 250:
ecomendación 69/2011Sobre el caso
- Page 251 and 252:
Tampoco se remitió a este Organism
- Page 253 and 254:
Palmas, municipio de Santiago Paspa
- Page 255 and 256:
1. Desplegado publicado el 25 de en
- Page 257 and 258:
contró el cadáver de V1, precisam
- Page 260 and 261:
Recomendaciones260GACETANOV/2011Sec
- Page 262 and 263:
Recomendaciones262GACETANOV/2011Pri
- Page 264 and 265:
PRIMERA. Instruya a quien correspon
- Page 266 and 267:
torio que se difunda entre los elec
- Page 268 and 269:
5. Acta administrativa levantada co
- Page 270 and 271:
Recomendaciones270GACETANOV/2011En
- Page 272 and 273:
le reiteramos que este elemento que
- Page 274 and 275:
nes de derechos humanos y sus famil
- Page 277 and 278:
ecomendación 71/2011Sobre el caso
- Page 279 and 280:
I. HECHoSEl 26 de mayo de 2011, est
- Page 281 and 282:
6. Declaración preparatoria de V1
- Page 283 and 284:
Respecto de la imputación formulad
- Page 285 and 286:
De tal manera, si se toma en cuenta
- Page 287 and 288:
Sin que sea óbice para establecer
- Page 289 and 290:
lidad profesional. El mismo párraf
- Page 291:
vas o cualquiera otras autoridades
- Page 294 and 295:
Recomendaciones294GACETANOV/2011Asi
- Page 296 and 297:
mismos que ponen en riesgo la integ
- Page 298 and 299:
Recomendaciones298GACETANOV/2011Por
- Page 300 and 301:
Constan además las fotografías to
- Page 302 and 303:
Recomendaciones302GACETANOV/2011cua
- Page 304 and 305:
Recomendaciones304GACETANOV/2011los
- Page 306 and 307:
cuerpo de la presente recomendació
- Page 309 and 310:
ecomendación 73/2011Sobre el caso
- Page 311 and 312:
de un listado adjunto en que se des
- Page 313 and 314:
19. Dictamen pericial en materia de
- Page 315 and 316:
F. Comunicaciones telefónicas con
- Page 317 and 318:
centro de trabajo cuando resultó m
- Page 319 and 320:
La versión de que al inspeccionar
- Page 321 and 322:
Por lo que hace a que los elementos
- Page 323 and 324:
a éstas, constituye una medida de
- Page 325 and 326:
De tal modo, en la resolución dict
- Page 327:
De conformidad con el artículo 46,
- Page 331 and 332:
Nuevas adquisiciones del Centro de
- Page 333 and 334:
Lambert, Edouard, El gobierno de lo
- Page 335 and 336:
por violación a los principios de
- Page 337 and 338:
génesis. Revista Especializada en
- Page 339 and 340:
A Comparative and International Jou