D O S I E RRUPERTO CHAPÍCHAPÍ ANTE EL FONÓGRAFO124Esta fotografía que se encuentra en los archivos delICCMU posiblemente realizada en los últimos añosdel siglo XIX o principios del XX, en el que apareceel maestro Ruperto Chapí, sonriente, atento, muyinteresado y podríamos añadir, complaciente en eso queescucha, junto a otros compañeros de profesión, talescomo Tomás Bretón, Manuel Fernández Caballero y unode sus libretistas José López Silva, frente a un novedosoaparato de reproducción de sonido llamado fonógrafo.Quién le iba a decir al maestro que algunas obras de suextenso catálogo se podrían escuchar de forma completay no fragmentaria como en sus tiempos y es que ya esfamosa esa frase de “hoy las ciencias adelantan que esuna barbaridad”. En su momento, las limitaciones en lossoportes sonoros no hacía posible que la obra de un compositorpudiera recogerse de forma global. Breves comentariosharemos a la vista del catálogo discográfico y deotro tipo de grabaciones existentes, de las obras delmaestro alicantino, por no disponer de gran espacio paraello —imposible entrar en análisis. Muchas de las versionesaquí mencionadas no serán ya muy fáciles de adquiriren el mercado, posiblemente por su descatalogación,pero es de lo que en la actualidad disponemos. Ademásincluimos, en el presente artículo, no sólo el hecho discográficosino que lo completamos con las grabacionesefectuadas para los medios audiovisuales de la obra delautor que conmemoramos en el centenario de su muerte,posiblemente el compositor español que más hizo por ladignificación de la zarzuela en general, y del género chicoen particular. Su obra, ingente, abarca treinta años detrabajo agotador con un catálogo de más de doscientaspartituras entre las que se encuentran un gran número dezarzuelas, óperas, música sinfónica, de cámara y piezasbreves “de salón”.Obra sinfónica, de cámara y piezas de salón.Sinfonía en re. Obertura de Roger de Flor. <strong>Scherzo</strong>: Combatede Don Quijote contra las ovejas. Orquesta deL’Academia del Gran Teatre del Liceu. Director: GuerassimVoronkov. Columna Música (CD). Grabación: 2007.Fantasía morisca. Los gnomos de la Alhambra (Leyendamusical). Orquesta de la Ciudad de Granada. Director: Juande Udaeta. Almaviva (CD). [Obra incluida en el discoAlhambrismo sinfónico junto a obras de Bretón, Monasterioy Carreras.] Grabación: 1992.Cuartetos I-IV. Cuarteto Brodsky. Ediciones musicalesAutor (2 CD). Grabación: 2000.Cuarteto nº 2. Cuarteto Canales. Patrimonio MusicalValenciano (CD). [Obra incluida junto al Cuarteto en estilopopular (M. Palau) y Cuarteto en fa, homenaje a los cinco(V. Asencio). Grabación: 2005.Serenata morisca (Sexteto). Cuarteto Arcana, JaimeRobles, contrabajo; Menchu Mendizábal, piano. Romanza(flauta y piano). Juana Guillem, flauta; Menchu Mendizábal,piano. Kirios (CD). [Obra incluida en el disco Música deSalón junto a piezas de Giménez, Del Campo, Monasterio,Falla, Barbero, Fernández Grajal, Fernández Arbós, Ocón yDel Hierro.] Grabación: 1991.Celebramos la reciente grabación de Columna Música,verdadera novedad, para poder saborear tres obras dejuventud en las que el dominio de la escritura instrumentales ya muy loable. De inexcusable valor, a pesar de no seruna versión encomiable 1 . Sobre el comentario de este CDles remitimos al artículo que hace al respecto Andrés RuizTarazona en el boletín de información discográfica deDiverdi. No se privó Chapí de abordar el difícil mundo delcuarteto de cuerda, música apenas existente en nuestros
D O S I E RRUPERTO CHAPÍcompositores decimonónicos. Ayudó a ello la creación de laSociedad de Cuartetos en 1862 a instancias de Jesús deMonasterio. Respondería a ello con sus cuatro Cuartetos elmaestro de Villena en su último decenio de vida: 1903,1904, 1905 y 1907, alcanzando sus mejores resultados en elTercer Cuarteto. En conjunto, Chapí se orienta entre el cuartetobeethoveniano y una estética de carácter genuinamentenacional, incluyendo en ellos ritmos y armonías de castizanaturalidad. Versión de referencia la que nos brinda elCuarteto Brodsky. Para el sello Almaviva fueron grabadasdos páginas sinfónicas pintorescas de Chapí de corrientealhambrista, propio del romanticismo. Lo que nos parecefundamental de esta corriente es que ésta participa tanto delelemento populista característicamente hispano como delrevival neoárabe. Ambas partituras son producto de la sensibilidady elegancia poética del autor y al mismo tiempo desu espontaneidad. La Fantasía, también titulada La corte deGranada, pergeñada primero para banda militar, seríaadaptada para orquesta a su vuelta de Roma y París comopensionado de la Academia de Bellas Artes y sería estrenadacomo tal en 1879. Diez años más tarde lo haría con Losgnomos de la Alhambra, página de gran colorido instrumentalque en la presente versión está brillantemente resaltado.El movimiento romántico, tan atento a la pequeña formapoética, aportará a las relajadas camarillas de salones ycafés un amplio repertorio. Un ejemplo de ello es el últimode los discos de nuestra relación. Un CD comercializado enla celebración de Madrid-92, que resulta enormementeatractivo por la novedad de las piezas y por la frescura desu interpretación. Lástima que pueda haber dificultad enobtenerlo.Obra lírica: zarzuelas y óperasEl barquillero. Toñy Rosado, Carlos Munguía, Juan deAndía. Coro Cantores de Madrid. Orquesta Sinfónica. Director:Ataúlfo Argenta. Columbia (LP).Las bravías. Ana Mª Iriarte, Julita Bermejo, GerardoMonreal, Rafael Campos. Coro Cantores de Madrid. OrquestaSinfónica. Director: Ataúlfo Argenta. Columbia. (LP).La bruja. Teresa Berganza, Dolores Cava, Alfredo Kraus,Carlos Munguía, Mª del Carmen López Parral, José Mª Maiza.Coro de Cámara del Orfeón Donostiarra. Orquesta Sinfónica.Director: Benito Lauret. Alhambra (CD). Grabación:1975.Música clásica. Ana Mª Iriarte, Gerardo Monreal, JoséMª Maiza. Orquesta Sinfónica. Director: Ataúlfo Argenta.Columbia. (LP).La patria chica. Ana Mª Iriarte, Dolores Cava, CarlosMunguía, Manuel Ausensi, Miguel Ligero, Joaquín Portillo.Orquesta Sinfónica. Director: Ataúlfo Argenta. Columbia.(LP).El puñao de rosas. Lily Berchman, Delia Rubens, SantiagoRamalle, Tino Moro, Fernando Hernández. Coro deRadio Nacional de España. Orquesta de Cámara de Madrid.Director: Enrique Navarro. Zafiro (CD). Grabación: 1956.Ana Mª Iriarte, Pilar Lorengar, Teresa Berganza, ManuelAusensi, Arturo Díaz Martos. Coro Cantores de Madrid.Orquesta de Cámara de Madrid. Director: Ataúlfo Argenta.Columbia. (LP). Grabación: Principio de los años 50.Pura Mª Martínez, Antonio Blancas, José Peromingo.Coro Cantores de Madrid. Orquesta Filarmonía de España.Director: Rafael Frühbeck de Burgos. Columbia (CD). Grabación:Años 70.La revoltosa. Manuel Ausensi, Ana Mª Iriarte, JulioNadal, Inés Rivadeneira, Patrocinio Rico, Enrique Povedano,Antonio López. Coro Cantores de Madrid. Orquesta deCámara de Madrid. Montilla Records (CD). Grabación: 1954.Ana Mª Iriarte, Inés Rivadeneira, Selica Pérez Carpio,Manuel Ausensi, Miguel Ligero. Coro Cantores de Madrid.Gran Orquesta Sinfónica. Director: Ataúlfo Argenta. Columbia(CD). Grabación: 1957.Marcos Redondo, Rosario Gómez, Julio Nadal, ConchitaPanadés, Teresa Sánchez. Orquesta Sinfónica Española.Director: Rafael Ferrer. Gramófono-Odeón (LP). Grabación:1954.Renato Cesari, Teresa Tourné, Ramón Díez, María ReyesGabriel, Marta Hernández, Segundo García. Coro Cantoresde Madrid. Orquesta de Conciertos de Madrid. Director:Pablo Sorozábal. Hispavox (CD). Grabación: 1963.Vicente Sardinero, Isabel Penagos, Ramón Alonso,María Orán, Lola Quijano, Gregorio Gil. Coro del TeatroApolo. Orquesta del Teatro Apolo. Director: Odón Alonso.Zafiro (LP). Grabación: 1967.Luis Sagi-Vela, Isabel Rivas, Mari Carmen Ramírez, AnaMaría Amengual, Enrique del Portal, Luis Frutos, ConstantinoPardo, Ramón Alonso, Rosa Sarmiento. Coro Cantoresde Madrid. Orquesta Lírica Española. Director: FedericoMoreno Torroba. Emi-Odeón (LP). Grabación: 1968.Alfredo Kraus, Ángeles Chamorro, Fernando Martínez,Inés Rivadeneira, Luisa Córdoba, Enrique del Portal. CoroCantores de Madrid. Orquesta Manuel de Falla. Director:Enrique García Asensio. Carillón (CD). Grabación: 1972.Plácido Domingo, María Rodríguez, Miguel Sola, EneidaGarcía Garijo, Marta Moreno, Francisco Matilla, RicardoMuñiz. Coro de la Comunidad de Madrid. Orquesta de laComunidad de Madrid. Director: Miguel Roa. RTVE-Música(CD). Grabación: 2001.El rey que rabió. Amparo Albiach, Mary Isaura, Ángel deLeón, Enrique Parra, Sra. Torregrosa, Ignacio Cornadó,Pedro Vidal. Coro y Orquesta del Teatro del Liceo. Director:Concordio Gelabert. Blue Moon (CD). Grabación: 1931.Sara Fenor, Ángeles Ottein, Eduardo Marcén, José Palomo,Manuel Alba, Manuel Gorgé. Coro del Teatro Calderón125