13.07.2015 Views

e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

»Capítulo XIConcluciones“Yo tenía una resistencia total (al programa Todos los Chicos en la Red, que enla escuela ‘Maestro Rural <strong>Punta</strong>no’, arrancó en octubre <strong>de</strong> 2008). No soy unapersona joven, estoy más cerca <strong>de</strong>l final <strong>de</strong> mi carrera que <strong>de</strong>l principio. Y estecambio implica planificar <strong>de</strong> otra manera, y apren<strong>de</strong>r. Me costó bastante a mí,y también les costó a los chicos enten<strong>de</strong>r el cambio. Me exigió abrir la mente,que un chico aprenda una cosa, y que otro haga otra cosa. Pero en este procesome ayudó mucho una frase que se dijo en una <strong>de</strong> las capacitaciones quehice: ‘El niño no es una botella para llenar sino una llama que hay que avivar’. Yen este proceso es posible admitir que ellos, los chicos, pue<strong>de</strong>n saber más queuno”. (Olga García, docente <strong>de</strong> la Escuela Maestro Rural <strong>Punta</strong>no).“Esto es re lindo, apren<strong>de</strong>mos a sacar información <strong>de</strong> todos lados, a leerla encasa. Mis hijos están re chochos, ellos quieren que termine con mis estudios”.(Patricia Aguilera, alumna <strong>de</strong>l CID <strong>de</strong> Casa <strong>de</strong> Gobierno).“Cada docente tiene libertad para aplicar la tecnología. Algunos continúancon el sistema tradicional, pero no todo es tradicional o todo es computadorao todo es la pizarra digital. Hay mezclas <strong>de</strong> todo”. Y menciona entonces elcaso <strong>de</strong> Liliana y <strong>de</strong> otras maestras: “la gente más gran<strong>de</strong> era la que más se| 117Chapter XIConclusions“I had an absolute refusal to this (the All Kids online project, the one to one provincial mo<strong>de</strong>lthat was first implemented in this school in October 2008). I am not a young person; I am moretowards the end of my career than towards the beginning. And this change means planningin a different way, and learning. It took me some time, and it also took the children some timeto un<strong>de</strong>rstand the change. It forced me to open up my mind: one kid was learning somethingand another one was doing something else at the same time. But in this process there is a quotethat helped me a lot and that was used during one of the training courses I took: ‘The kid isnot a bottle to be filled but a flame to be revived’. And in this process it is possible to admit thatchildren can know more than us”, she emphasizes. (Olga García, teacher at school MaestroRural <strong>Punta</strong>no): “This is very nice; we learn to look for information everywhere, and read it at home. My kids arevery happy; they want me to finish my studies”. (Patricia Aguiler, stu<strong>de</strong>nt at the Digital InclusionCenter located at the Governmet House)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!