A diferencia <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong> Donovan, este establecimientoes un típico colegio urbano, con aulas individualespara cada grado. Pero se asemejan al centro educativorural en la presencia <strong>de</strong> las computadoras y <strong>de</strong> las pizarrasdigitales. En cada aula hay una veintena <strong>de</strong> chicos y unadocente, con sus correspondientes or<strong>de</strong>nadores.¿Todos? No, todos no. En Potrero <strong>de</strong> los Funes se manifiestancon mayor fuerza que en Donovan algunosproblemas tecnológicos y culturales en este proceso <strong>de</strong>inserción digital. Algunos chicos dicen que se olvidaronlas netbooks, aunque en realidad, según comentan susdocentes, en la mayoría <strong>de</strong> los casos se las retienen sushermanos mayores, que no van a la escuela, o sus padres,para navegar por Internet.<strong>La</strong>s articulaciones <strong>de</strong>l cuerpo nos suenan bastante cuandonos sentamos al mismo nivel que los chicos <strong>de</strong> un 1º grado<strong>de</strong> primaria. Allí, guiados por la maestra Alejandra Dol (35),una <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> niños están aprendiendo las vocales perocon un soporte educativo que no tiene ni tiza ni borrador,sino bits que se proyectan en una pizarra digital.Cuatro chicos ro<strong>de</strong>an la netbook <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> ellos, Tomás.“Me la olvidé”, nos respon<strong>de</strong> Sara cuando le preguntamospor qué no tiene su computadora. Lucía,en cambio tiene otro motivo: “Me olvidé el cargador”.“<strong>La</strong> mía también está <strong>de</strong>scargada, se me ‘seca’ rápido”,explica Milagros, la tercera chica que observa cómoTomás completa la consigna or<strong>de</strong>nada por Alejandra<strong>de</strong> rellenar con colores las figuras que aparecen con laletra “a” en un dibujo en la pantalla <strong>de</strong> su netbook. Ensilencio recordamos que antes no podíamos escribiren el cua<strong>de</strong>rno <strong>de</strong> clase porque se agotaba el cartucho<strong>de</strong> la lapicera fuente. Y nos reprimimos contar laanécdota ante estos niños <strong>de</strong>l siglo XXI, porque quizásno nos enten<strong>de</strong>rían.Aunque Tomás se siente un privilegiado por tener sucomputadora en condiciones, se lamenta por otromotivo. “En mi casa no agarra bien” la conexión Wi-Fi,señala este chico quien confiesa que lo que más legusta hacer en el equipo “es pintar” casas y paisajesdisponibles en una web educativa española. Si bienla provincia tiene instalados hot spots en todos lospuntos habitados <strong>de</strong>l territorio, hay zonas don<strong>de</strong>, por30 |them with their own computer.All of them? Well, not all of them. In Potrero we observe more technologicaland cultural inconveniences than in Donovan in relationto the process of digital insertion. Some children claim to have forgottenthe netbook at home, but mostly, according to teachers’ opinions,their ol<strong>de</strong>r brothers and sisters, who do not go to school, keepthe computers at home or even their parents keep them to browsethe web.The articulations of the body hurt a bit when we sit at the very low1st gra<strong>de</strong>rs <strong>de</strong>sks. Alejandra Dol (35), the teacher, is leading childreninto learning vowels with an educational support with no chalks orerasers but with bits projected on a digital board.Four children work on one netbook that belongs to Tomas. “I forgotit at home” Sara says when asked why she does not have her owncomputer. Lucia, instead, affirms “I forgot the charger at home”. “Mybattery is also flat, it dries out very quikly”, Milagros explained, and shelooks at how Tomas completes the assignment on the computer: theyhave to fill in with colors those images that appear with the letter A onthe netbook’s screen. We silently remember that in the past we couldnot write on our class notebooks because we ran out of refill in ourpens. And we also avoid telling these 21st century children this anecdote;they will probably not un<strong>de</strong>rstand it.Although Tomas feels to be privileged to have his computer working,he also complains for other another reason. “I don’t get very goodconnection at home”, he points out and confesses that what he likesthe most is to paint houses and landscapes available on a Spanisheducational site. Although the province has hot spots in every inhabitedtown, there are areas which, due to the geographical extension,need some type of additional “help” like a wireless direct link to workproperly.Alejandra explains the tasks to everybody and the goes from <strong>de</strong>skto <strong>de</strong>sk explaining how to go to “Favorites” on the Internet Explorer
Escuela Nº 267 “Gobernador Eriberto Mendoza”.Escuela Nº 267 “Gobernador Eriberto Mendoza” / School N° 267 “Gobernador Eriberto Mendoza”.| 31Escuela Nº 267 “Gobernador Eriberto Mendoza” / School N° 267 “Gobernador Eriberto Mendoza”.
- Page 3 and 4: »InitiativesHistorias de San Luis
- Page 5: »Historiasde San Luis DigitalIniti
- Page 8 and 9: Con estos antecedentes y una serie
- Page 10 and 11: El Gobierno de San Luis previó est
- Page 13: »ÍndiceIntroducciónCapítulo I -
- Page 16 and 17: 14 |Campus Universidad de La Punta
- Page 18 and 19: El presente libro registra voces de
- Page 20 and 21: Escuela provincial N° 192 “Maest
- Page 22 and 23: producciones de alfa, omega, epsil
- Page 24 and 25: piden la proyección de películas
- Page 26 and 27: para llegar a Buenos Aires y estar
- Page 28 and 29: en una fábrica. Ahora, con la ‘c
- Page 30 and 31: de cada provincia. La de San Luis v
- Page 34 and 35: Escuela Nº 267 “Gobernador Eribe
- Page 36 and 37: Esta docente también dicta clases
- Page 38 and 39: Escuela Nº 267 “Gobernador Eribe
- Page 40 and 41: “Los chicos ya saben más que yo
- Page 42 and 43: “Cada docente tiene libertad para
- Page 44 and 45: para que los chicos puedan hacer tr
- Page 46 and 47: más de contemplar la meta de ofrec
- Page 48 and 49: en un horario preacordado en forma
- Page 50 and 51: mera obligación, terminará, y ent
- Page 52 and 53: 1º del Polimodal (hoy 3º año)”
- Page 54 and 55: comenzar a trabajar rápidamente. D
- Page 56 and 57: y trabajando en Piedra Bola y viaja
- Page 58 and 59: distancia no existe porque todo va
- Page 60 and 61: des que, sin rodeos, relata: “Est
- Page 62 and 63: e cómo buscar más material cuando
- Page 64 and 65: Plan de Inclusión Social (plan soc
- Page 66 and 67: Centro de Inclusión Digital de El
- Page 68 and 69: Claro que lo que sucede en el marco
- Page 70 and 71: signas”, pero busca superar esas
- Page 72 and 73: situación de vida, se atrevieron a
- Page 74 and 75: porque dicen que, así, no me quedo
- Page 76 and 77: La introducción de herramientas di
- Page 78 and 79: “Trabajamos con los profesores, c
- Page 80 and 81: su compresión más sencilla. Se tr
- Page 83 and 84:
»Capítulo IVTalleres de arte, jue
- Page 85 and 86:
Escuela 145 “Patricio Guanca” /
- Page 87 and 88:
alcanzar un objetivo les impide pro
- Page 89 and 90:
Natalia Miranda (12) es otra de las
- Page 91:
tengan mejores condiciones de vida,
- Page 94 and 95:
mas libres que, cuando terminan de
- Page 96 and 97:
La aspiración de Ester es “apren
- Page 98:
“Hace un año y medio que estoy e
- Page 101 and 102:
tra pero dejé para poder dedicarme
- Page 103:
en computadoras y arrancó con inge
- Page 106 and 107:
otra vez, que es el típico hospita
- Page 108 and 109:
Policlínico Regional de San Luis /
- Page 110 and 111:
Desde una habitación vecina, Lucas
- Page 112 and 113:
En el medio de estos dos grandes se
- Page 114 and 115:
112 |22 de agosto de 2008 - Entrega
- Page 116 and 117:
plementa con servicios gratuitos de
- Page 119 and 120:
»Capítulo XIConcluciones“Yo ten
- Page 121 and 122:
Oportunidad y cambio son dos palabr