e-Book PDF - Universidad de La Punta (ULP)

“Los chicos ya saben más que yo”, un vuelco en el paradigmahistórico entre educador y educando.“Esto te tiene que gustar”, comenta al pasar Liliana, en veladareferencia a otras colegas renuentes u opositoras alingreso de las tecnologías de la información y la comunicacióna las aulas. “Es que para aprovechar la creatividadque te brinda la PC los docentes no estamos tan preparados”,advierte esta mujer, encantada con el uso de losjuegos educativos en la pizarra digital.Al igual que Alejandra, su colega de 1º grado, Liliana, queda clases en 6º grado, en el otro extremo del ciclo educativo,señala un problema recurrente: los retrasos e inconvenientesque se producen cuando algunos alumnos nopueden utilizar sus propias netbooks por distintas causas.Aprovechamos la presencia de los dos técnicos de la ULPen la escuela para consultarlos sobre el tema. Mientrasrevisan una decena de Classmate en una oficina pequeña,estos dos jóvenes resumieron así los problemas máscomunes que deben enfrentar: “Pantallas y teclados rotosy sistemas dañados”.Las Classmate se distinguen por su robustez, pero noson indestructibles. Se caen de los pupitres y en algunoscasos son usadas como armas en juegos de peleasentre alumnos, además del mencionado empleocomo postes de arco en partidos de fútbol. Los técnicosse concentran además en rehabilitar el sistemaoperativo Windows XP, presente en estos equipos. “Esmuy raro encontrar algún virus”, aseguran.La revisión también incluye la memoria caché de losprogramas de navegación (“browser”) de las computadoras,allí donde se almacenan los datos duplicadosde los sitios web que se visitan. El motivo deesta búsqueda es comprobar si en los hogares de losalumnos se utilizó la netbook para intentar navegarpor páginas con contenidos para adultos. “Si encontramosalgo lo borramos y notificamos a la ‘Autopistade la Información’ para que bloqueé el ingreso aesa página”, explican los técnicos. Cada computadoraeducativa se conecta a Internet a través de esaautopista, administrada por el gobierno provincial.38 |We take the opportunity and ask the technicians, who are at the school,about this. While they check tens of classmates in a small office, thesetwo young technicians summed up the problems: “Broken screens andkeyboards and damaged systems”.The classmate is well known for its solidness but they are not indestructible.They fall from desks and sometimes they are used as weapons infighting games among students, besides being used as goals posts duringsoccer games. Technicians focus on restoring the operating systemWindows XP. “It is not common to find viruses”, they assure.Revision also includes the cache memory of the browser, which iswhere duplicated data from the web sites they visit is stored. The reasonwhy they do this search is to check if at home the student tried tobrowse through web site with adult content. “If we find something wedelete it and call the Information Highways so that they block the accessto that site”, the technicians explain. Every educational computerconnects to the internet through the Highways which is managed bythe provincial government.Technicians repair minor problems during their visit to the school andgive back the computer to the student on the same at school. Hardwaredamages force technicians to take the computers to La PuntaUniversity to be repaired and that can take a week or a month dependingon the kind of damage. While the student is in primary school,repairs are paid by the University.“The computer in the classroom is a revolution”, Miriam Gauna (44)the school director, tells us while she sits in a small office surroundedby bookshelves full of books and an old computer with a tube monitorand two netbooks which are observed by San Martín, Sarmientoand Belgrano whose pictures hang on the wall.Having 16 years of teaching experience, she knows that the arrivalof netbooks, something new is introduce into the process and thatis out of her control: what children do with the netbooks at home. Inrelation to this, she comments: “We are working on the awareness of