Aun no estoy muerto

permitir que me marche / cuando lo único que puedo hacer es ver cómo me
alejo»: lo he cantado así más de una o dos veces, lo cual tiene su mérito.
Un año después de su lanzamiento, Against All Odds compite por el Oscar a
la Mejor Canción Original. Normalmente, el artista nominado canta la canción
nominada. Pero en 1985 la Academia decide probar algo nuevo: las canciones
las van a interpretar otros artistas.
La controversia al principio es discreta: una nota de mi sello o mis
representantes a la Academia para manifestar que estamos dispuestos a hacer
un alto en Los Ángeles antes de la gira australiana y actuar en la transmisión.
No tarda en avivarse y las cartas vuelan de un lado a otro. Una va dirigida a un
tal señor Paul Collins. Al final Ahmet Ertegun escribe a Gregory Peck,
presidente de la Academia por aquel entonces. La controversia ha llegado a lo
más alto. He visto los Oscar desde que me alcanza la memoria y soy un ávido
cinéfilo. Para mí es un privilegio formar parte de este exclusivo grupo de
candidatos. No tengo ninguna intención de molestar a nadie invitándome a mí
mismo a cantar mi canción. Pero de repente, sin comerlo ni beberlo, me veo
en medio de una crisis en los Oscar.
La Academia adjudica Against All Odds a una bailarina para que haga como
que canta. Para ser justos, no es una bailarina cualquiera: es la
experimentadísima Ann Reinking, expareja del grandísimo coreógrafo Bob
Fosse. Nada de eso impide que sea un completo desastre.
Todo se vuelve muy desagradable cuando al fin llego a Los Ángeles, pues
da la impresión de que todas esas cartas las he escrito yo mismo. Acudo a la
entrega de premios y en el mundillo todos están al tanto del follón. Tan pronto
como Reinking aparece para interpretar la canción, todos se vuelven a
mirarme, para ver cómo reacciono. Solo paso vergüenza, por lo que ella hace
con la canción y por esa polémica que todos consideran cosa mía. Gana Stevie
Wonder con I Just Called to Say I Love You. Pero al menos Against All Odds
gana el Grammy de 1985 a la Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina.
Dicho lo cual: ni siquiera sabía que había sido nominada para un Grammy.
Me enteré cuando me llegó el premio por correo. «¿Qué es esto? ¿Otro
paquete para Paul Collins?».